background image

Montageanleitung/Ersatzteilliste

+4” verschiebbare Spannklauen

Fitting instrucitons / Spare parts list

+4” sliding jaw kit

Instructions de montage / Pièces détachées

Jeu de mors couli4”

Istruzioni di montaggio et parti di ricambio

Kit morsetto scor4”

monty

Hofmann Werkstatt-Technik

Содержание monty 1520m

Страница 1: ...ebbare Spannklauen Fitting instrucitons Spare parts list 4 sliding jaw kit Instructions de montage Pièces détachées Jeu de mors coulissants 4 Istruzioni di montaggio et parti di ricambio Kit morsetto scorrevole 4 monty Hofmann Werkstatt Technik ...

Страница 2: ...nta elicoidale di diametro 8mm ATTENZIONE DOPO L INSTALLAZIONE I MORSETTI DEBBONO TROVARSI EQUIDISTANTI DAL CENTRO DELL AUTOCENTRANTE INSTRUCTIONSFORINSTALLATION OF THE KIT 4028590 4028591 STEP 1 Preliminary operations BEFORE INSTALLATION DISCONNECT THE TYRE CHANGER FROM THE ELECTRICITY AND COMPRESSED AIR SUPPLIES 1 Remove the standard jaws R Fig 1 present on the tyre changer turntable STEP 2 Inst...

Страница 3: ...VENT SE TROUVER A LA MEME DISTANCE DU MILIEU DE L AUTOCENTRANT MONTAGEANLEITUNG FÜR BAUSATZ 4028590 4028591 PHASE 1 Vorbereitung VOR DEM EINBAU DES BAUSATZES DIE STROM UND DRUCKLUFTZUFUHR ZUR REIFENMONTIERMASCHINE ABSCHALTEN 1 Die Standardklauen R Fig 1 die sich auf dem Spannteller der Reifenmontiermaschine befinden abnehmen PHASE 2 Montage des Bausatzes 2 Die mit dem Bausatz gelieferten 4 Klauen ...

Страница 4: ...respondence list SoE Snap on 4028582 EAA0304G73A 7502132 1 7803 27618 EAC0078G08A 4028576 EAS2068G16A 1586 EAC0078G09A 7021122 1 22741A 7020091 1 11433A 7205332 1 18209 7021012 1 10041 7020015 1 11733 Snap on Equipment GmbH Geschäftsbereich Hofmann Werkstatt Technik PF 1202 D 64311 Pfungstadt Service Tel 49 6157 12 482 Fax 49 6157 12 484 www hofmann ge com service hofmann ge com 04 04 D GB F It Pr...

Отзывы: