PLUSR EXPERT
DL8
Pag. 38
USE AND MAINTENANCE MANUAL
Rev. 01-19
Et5
Anomalia funzionale della sonda di temperatura
Canale T5
Verificare lo stato della sonda Canale T5.
Se il problema persiste sostituire la sonda.
T5 Cold room temperature probe failure
Check cold room probe for channel T5.
If problems persists please replace it.
Et6
Anomalia funzionale della sonda di temperatura
Canale T6
Verificare lo stato della sonda Canale T6.
Se il problema persiste sostituire la sonda.
T6 Cold room temperature probe failure
Check cold room probe for channel T6.
If problems persists please replace it.
Et7
Anomalia funzionale della sonda di temperatura
Canale T7
Verificare lo stato della sonda Canale T7.
Se il problema persiste sostituire la sonda.
T7 Cold room temperature probe failure
Check cold room probe for channel T7.
If problems persists please replace it.
Et8
Anomalia funzionale della sonda di temperatura
Canale T8
Verificare lo stato della sonda Canale T8.
Se il problema persiste sostituire la sonda.
T8 Cold room temperature probe failure
Check cold room probe for channel T8.
If problems persists please replace it.
EH1
Allarme di temperatura massima Canale T1.
E’ stata raggiunta dal canale T1 una temperatura
superiore a quella impostata per l’allarme di massima
temperatura (vedi variabile A12). Allarme non attivo
quando il canale T1 è in standby.
Verificare l'impianto dell'ambiente monitorato
dalla sonda.
Se il problema persiste contattare il servizio
d’assistenza tecnica.
T1 channel maximum temperature alarm.
T1 channel reached a temperature higher than the
one setted for maximum temperature alarm (see
variable A12, user programming level).
Alarm not active when the channel T1 is in standby.
Please verify system monitored by the probe.
If the problem persists contact the technical
assistance service.
EH2
Allarme di temperatura massima Canale T2.
E’ stata raggiunta dal canale T2 una temperatura
superiore a quella imposta
ta per l’allarme di massima
temperatura (vedi variabile A22). Allarme non attivo
quando il canale T2 è in standby.
Verificare l'impianto dell'ambiente monitorato
dalla sonda.
Se il problema persiste contattare il servizio
d’assistenza tecnica.
T2 channel maximum temperature alarm.
T2 channel reached a temperature higher than the
one setted for maximum temperature alarm (see
variable A22, user programming level).
Alarm not active when the channel T2 is in standby.
Please verify system monitored by the probe.
If the problem persists contact the technical
assistance service.
EH3
Allarme di temperatura massima Canale T3.
E’ stata raggiunta dal canale T3 una temperatura
superiore a quella impostata per l’allarme di massima
temperatura (vedi variabile A32). Allarme non attivo
quando il canale T3 è in standby.
Verificare l'impianto dell'ambiente monitorato
dalla sonda.
Se il problema persiste contattare il servizio
d’assistenza tecnica.
T3 channel maximum temperature alarm.
T3 channel reached a temperature higher than the
one setted for maximum temperature alarm (see
variable A32, user programming level).
Alarm not active when the channel T3 is in standby.
Please verify system monitored by the probe.
If the problem persists contact the technical
assistance service.
EH4
Allarme di temperatura massima Canale T4.
E’ stata raggiunta dal canale T4 una temperatura
superiore a quella impostata per l’allarme di massima
temperatura (vedi variabile A42). Allarme non attivo
quando il canale T4 è in standby.
Verificare l'impianto dell'ambiente monitorato
dalla sonda.
Se il problema persiste contattare il servizio
d’assistenza tecnica.
T4 channel maximum temperature alarm.
T4 channel reached a temperature higher than the
one setted for maximum temperature alarm (see
variable A42, user programming level).
Alarm not active when the channel T4 is in standby.
Please verify system monitored by the probe.
If the problem persists contact the technical
assistance service.
7 - Diagnostica - Troubleshooting
