118
•切勿在暴晒条件下将儿童安全座椅留在车内。因
为某些部件在暴晒下可能会升温,进而伤及儿童
稚嫩的皮肤。在将儿童放入座椅之前,请先进行
检查。
•切勿使用没有织物座套的儿童安全座椅;织物座
套是儿童安装座椅和安全系统不可分割的组成部
分,所以不得使用未经认证制造商批准的产品替换
原装织物座套。
•如果有任何疑问,请向本座椅的制造商或零售商
咨询。
•不要拆下粘在并缝在座椅上的标签,因为此标签
是证明产品符合法律要求的标志。
•如果儿童安全座椅有破损迹象或部件缺失,或者
是二手产品,或者曾在车祸中经受过很大冲击,切
勿再继续使用,因为座椅可能已经遭受极度危险的
结构损坏。
•严禁对本产品进行改造。
•如果您的产品需要维修,或者您需要替换件或本
品相关信息,请与我们的客服部联系。客服部的联
系信息位于本手册的最后一页。
•即使座椅是空的,也必须将其牢固固定在汽车
上,以防突然刹车伤及乘客。
•自座椅结构上标示的生产日期起算的7年之后,不
要再使用本产品。因为材料的自然老化可能导致整
体产品已不再符合相关标准。
•切勿使用未经制造商或同等权力主管机关批准的
附件。
“通用型”(配合汽车安全带使用)儿童安全座椅
使用说明
0+组
用汽车安全带固定
1•
重要信息:要在“0+组”模式下使
用“Viaggio 0+1 Switchable”儿童安全座椅,需
满足以下要求:
- 从座椅下方抽出座椅外壳,从而使安全座椅成倾
斜状态。
按下手柄并朝自己的方向拉动,便可抽出底座(箭
头A和箭头B)。
- 利用控制杆(箭头C)使座椅到达其最高位置。
2• 应正确安装作为“0+组”使用的Viaggio 0+1
Switchable儿童安全座椅。
3• 根据图示将Viaggio 0+1 Switchable儿童安全
座椅面部朝后安装到汽车座椅上。按照以下步骤
使汽车安全带穿过儿童安全座椅的框架与主体结
构中间:
- 首先使安全带滑动穿过淡蓝色安全带导向器(箭
头A);
- 紧固安全带,确保听到“咔”地一声安全带被固
定在正确位置(箭头B);
4• 使汽车安全带穿过上部淡蓝色安全带槽(箭头C)。
重要信息:握住汽车安全带并用力拉动,以确
保将“Viaggio 0+1Switchable”安装到尽可能靠
近汽车座椅的位置(箭头D)。
1组
用汽车安全带固定
5•
重要信息:要在“1组”模式下使
用“Viaggio 0+1 Switchable”儿童安全座椅,需
满足以下要求:
- 重新将外壳定位在汽车座椅底座的范围内。按下
控制杆并向内侧拉动(如图所示)。
6• 按照图示将“Viaggio 0+1 Switchable”儿童
安全座椅面部朝前安装到汽车座椅上。
7• 为了轻松地将汽车安全带穿过儿童安全座椅的
背侧,有必要通过控制杆将儿童安全座椅倾斜至最
低位置(如图所示)。
8• 使汽车安全带穿过儿童安全座椅的框架与主体
部分中间。
9• 必须使腰带穿过标为红色的两个下部导向器,
拉紧腰带,直至其卡入到位。
10• 再拉一下腰带,确认其已穿过两个标为红色的
下部导向器。
11• 通过拉动座椅下面的把手(图A),使座椅恢
复至直立状态,并按照图示(图B)要求将其推动
适当位置。
12• 使用“Steady Fix”装置结束安装程序:打开
固定夹,使斜跨带从其中穿过。确保跨带呈拉紧状
态且没有扭曲(图A)。扣上安全扣(图B)。
13•
重要信息:握紧汽车安全带并向上拉起,
以便将“V1 Switchable”儿童安全座椅
安装到尽可能靠近汽车座椅的位置(图C)。
一旦安装完毕,使儿童安全座椅倾斜至预期的位置
(参见第6条)。
如何将儿童稳妥地放在Viaggio 0+1 Switchable儿
童安全座椅内
14• 先按下胯带扣上的红色按钮打开胯带,然后再
将儿童放入儿童安全座椅。
15• 向上提拉安全带,并将带扣扣到弹力带的两
侧。
16• 将儿童放在座椅内,并按照图示经过其肩部和
腰部固定好安全带。
17• 使舌板重叠并将其扣到胯带的带扣内,直至其
卡入到位,以此来固定安全带。
18• 使儿童正确地坐在座椅内,并妥当紧固安全
带。
19• 最后,按照图示朝自己的方向拉动中央调节,
以此来上紧肩带。肩带的紧固程度应使孩子感到舒
适,注意不要过度紧固。
重要信息:儿童胸部与安全带之间保留尽量小
的间隙(一指的距离)。
20• 欲松开安全带,请按下座椅中心处的按钮,同
时朝自己的方向拉动安全带。
重要信息:握住肩垫下面的安全带并按照图示
要求拉紧。
21• 座椅配有一个结构加强型缓冲垫,供较小的婴
儿使用。待婴儿长大些时可以将其取出。
•欲取出缓冲垫,需旋松安全带,将其滑出加强型
缓冲垫,然后再使其滑出加强型缓冲垫内的凹槽。
重要信息:当以1组模式使用Viaggio 0+1
Содержание Viaggio0+1
Страница 2: ...OK NO NO NO NO NO UNIVERSAL CATEGORY 0 13 Kg Group 0 BELTED ...
Страница 4: ...NO NO NO NO NO OK UNIVERSAL CATEGORY 9 18 Kg Group 1 BELTED ...
Страница 6: ...B A B C D 1 2 4 3 B A C gr 0 ...
Страница 7: ...A B A B 5 6 8 7 gr 1 ...
Страница 8: ...A B A B 9 11 12 10 ...
Страница 9: ...C 15 16 A C C B 13 14 ...
Страница 10: ...A B A 18 20 19 17 ...
Страница 11: ...gr 0 1 1 2 3 4 5 6 7 2 3 4 5 6 7 NO NO 21 23 OK 22 24 gr 0 gr 0 ...
Страница 12: ...OK NO NO NO 27 gr 1 gr 1 gr 1 26 25 28 NO NO gr 0 ...
Страница 13: ...A B 30 32 31 29 gr 1 ...
Страница 14: ...F E B A A 35 36 33 34 C D ...
Страница 15: ...37 39 40 38 ...
Страница 16: ...43 44 41 42 ...
Страница 17: ...45 47 46 48 ...
Страница 18: ...49 50 0409 ...
Страница 122: ......
Страница 123: ...123 ...