49
para dar sustentação ao corpo e cabeça do bebê.”
• “Nunca deixe bagagens ou outros objetos passíveis de
causar ferimentos próximos da criança.”
• “Apropriado se o veículo estiver equipado com cinto de
segurança de três pontos / estático / com retrator.”
• “Este é um dispositivo de retenção para crianças da
categoria “universal”. Ele é aprovado para uso geral em
veículos e se adapta na maioria, mas não em todos os
assentos de carros.”
• “A correta adaptação é apropriada se o fabricante do
veículo declarar no manual que o veículo aceita um
dispositivo de retenção para crianças “universal” para
este grupo de idade.”
• “Em caso de dúvida, consulte o fabricante do
dispositivo de retenção para crianças ou o revendedor.”
• “Guardar este manual de instruções para eventuais
consultas.”
Instruções de utilização
CATEGORIA UNIVERSAL - Com cinto de
segurança Grupo 0+
Fixação com o cinto de segurança do
veículo
1•
IMPORTANTE: Para uma utilização correta
da cadeira para bebê para veículos Viaggio 0+1
Switchable na configuração de
Grupo 0+
, deve:
- Retirar o corpo reclinável, debaixo da cadeira. Para
retirá-lo, pressione a alça e puxe para si retirando a
base (setas A e B).
- Utilize a alavanca (seta C) para colocar a cadeira na
posição mais alta.
2• Cadeira para bebê Viaggio 0+1 Switchable
corretamente montada para ser utilizada como cadeira
do Grupo 0+.
3• Instale a cadeira Viaggio 0+1 Switchable no banco de
costas para a frente, como ilustrado no desenho.
Coloque o cinto de segurança entre a estrutura e o
assento, procedendo do modo seguinte:
_ passe primeiro o cinto por dentro das guias (seta A);
_ aperte o cinto de segurança ao banco, deve-se sentir
um clique (seta B);
4• introduza o cinto de segurança na guia azul situada na
parte superior (seta C).
IMPORTANTE: pegue o cinto e puxe-o com
firmeza, de modo que a cadeira Viaggio 0+1
Switchable fique o mais encaixada possível ao
banco do veículo (seta D).
Instruções de utilização
CATEGORIA UNIVERSAL - Com cinto de
segurança Grupo 1
Fixação com o cinto de segurança do
veículo
5•
IMPORTANTE: Para utilizar de modo correto
a cadeira para bebê Viaggio 0+1 Switchable na
configuração
Grupo 1
, é necessário:
- abaixar a tampa da base da cadeira para bebê.
Pressionar a alavanca e empurre-a para dentro
como indicado na figura.
6• Colocar a cadeira para bebê Viaggio 0+1 Switchable no
banco do veículo, voltada para frente, como ilustrado
na figura.
7• Para facilitar a passagem do cinto de segurança por
trás da cadeira, é necessário reclinar a cadeira até à sua
posição mais baixa, pressionando a alavanca, como
ilustrado na figura.
8• Passe o cinto de segurança entre a estrutura e a base
da cadeira para bebê.
9• A ponta do cinto deve passar através das ranhuras
marcadas em vermelho. Aperte o cinto, assegurando-se
de sentir o clique de encaixe.
10• Verifique se a tira do cinto passa através das ranhuras
inferiores, marcadas em vermelho e estas a apertam.
11• Leve o assento até à posição vertical puxando a
alavanca
12• Para completar o procedimento de segurança
num veículo, utilize o dispositivo Steady Fix. Abra a
braçadeira e passe a tira diagonal através da mesma,
assegurando-se que esteja esticada e não enrolada (Fig.
A). Feche a guia de segurança (Fig. B).
13•
IMPORTANTE: Segure no cinto de segurança
e puxe-o para si com firmeza para aproximar a
cadeira Viaggio 0+1 Switchable o mais possível
das costas do banco do veículo (Fig. C).
Depois de
terminada a operação, é possível reclinar a cadeira na
posição desejada (Ver Ponto 6).
Como sentar a criança na cadeira
Viaggio 0+1 Switchable
14• Antes de sentar a criança na cadeira, solte o cinto de
segurança pressionando o botão vermelho na fivela do
separador das pernas.
15• Levante o cinto de segurança e engate as fivelas nos
elásticos dos lados.
16• Sente a criança na cadeira e ajuste o cinto de
segurança ao redor dos ombros e da cintura da
criança, como ilustrado no desenho.
17• Feche o cinto unindo as duas extremidades e
introduzindo as fivelas no separador das pernas, até
sentir um clique.
18• A criança está sentada corretamente se tiver as tiras
devidamente apertadas.
19• Para completar a instalação, verifique se o cinto de
segurança não está demasiadamente afrouxado
puxando a tira central de regulação como ilustrado
na figura. Certifique-se que o cinto de segurança não
esteja demasiada apertadas.
IMPORTANTE: o cinto de segurança deve deixar
espaço suficiente para passar os seus dedos entre a
tira e o corpo da criança.
20• Para soltar o cinto de segurança, pressione o botão
ao centro da cadeira para bebê e puxe as tiras
simultaneamente na sua direção.
IMPORTANTE: segure no cinto de segurança
abaixo dos apoios dos ombros e puxe, como
ilustrado na figura.
Содержание Viaggio0+1
Страница 2: ...OK NO NO NO NO NO UNIVERSAL CATEGORY 0 13 Kg Group 0 BELTED ...
Страница 4: ...NO NO NO NO NO OK UNIVERSAL CATEGORY 9 18 Kg Group 1 BELTED ...
Страница 6: ...B A B C D 1 2 4 3 B A C gr 0 ...
Страница 7: ...A B A B 5 6 8 7 gr 1 ...
Страница 8: ...A B A B 9 11 12 10 ...
Страница 9: ...C 15 16 A C C B 13 14 ...
Страница 10: ...A B A 18 20 19 17 ...
Страница 11: ...gr 0 1 1 2 3 4 5 6 7 2 3 4 5 6 7 NO NO 21 23 OK 22 24 gr 0 gr 0 ...
Страница 12: ...OK NO NO NO 27 gr 1 gr 1 gr 1 26 25 28 NO NO gr 0 ...
Страница 13: ...A B 30 32 31 29 gr 1 ...
Страница 14: ...F E B A A 35 36 33 34 C D ...
Страница 15: ...37 39 40 38 ...
Страница 16: ...43 44 41 42 ...
Страница 17: ...45 47 46 48 ...
Страница 18: ...49 50 0409 ...
Страница 122: ......
Страница 123: ...123 ...