peerless-AV PJR250, Руководство пользователя

Страница: 14 / 20

14 2017-09-20 #:056-9085-2 (2017-10-02)
5
+/- 5°
Loosen, adjust, tighten.
A
fl oje, ajuste, apriete.
Desserrez, réglez, puis
serrez.
Lösen, einstellen, anziehen.
Losdraaien, aanpassen,
aandraaien.
Allentare, regolare, stringere.
Uvolnit, nastavit, p
ř itáhnout.
Uvo ľ ni ť , nastavi ť , pritiahnu ť .
Desaperte, ajuste, aperte.
Gev
ş etin, ayarlay ı n, s ı k ı n.
ENG
ESP
FRN
DEU
NEL
ITL
Č EŠ
SLK
POR
TÜR
6
Loosen, adjust, tighten.
A
fl oje, ajuste, apriete.
Desserrez, réglez, puis
serrez.
Lösen, einstellen, anziehen.
Losdraaien, aanpassen,
aandraaien.
Allentare, regolare, stringere.
Uvolnit, nastavit, p
ř itáhnout.
Uvo ľ ni ť , nastavi ť , pritiahnu ť .
Desaperte, ajuste, aperte.
Gev
ş etin, ayarlay ı n, s ı k ı n.
ENG
ESP
FRN
DEU
NEL
ITL
Č EŠ
SLK
POR
TÜR
M
N
M
N