peerless-AV IM760PU, Руководство пользователя

Страница: 19 / 28

19
2016-07-12 #:096-9003-3 (2019-04-04)
12
+ 10°/- 5°
Adjust, hand tighten.
Ajuste, apriete a mano.
Réglez, serrer à la main.
Einstellen, handfest anziehen.
Aanpassen, draai met de hand aan.
Regolare, serrare a mano.
Nastavit, dotáhněte rukou.
Nastaviť, utiahnite rukou.
Ajuste, aperte à mão.
Ayarlayın, elle sıkıştırılabilir.
ENG
ESP
FRN
DEU
NEL
ITL
ČEŠ
SLK
POR
TÜR
Tilt Adjustment
Ajuste de la inclinación
Réglage de l'inclinaison
Neigungseinstellung
Het kantelmechanisme bijstellen
Regolazione dell’inclinazione
Nastavení sklonu
Nastavenie sklonu
Ajuste da inclinação
Eğim Ayarı
ENG
ESP
FRN
DEU
NEL
ITL
ČEŠ
SLK
POR
TÜR
Loosen, adjust, tighten.
Afloje, ajuste, apriete.
Desserrez, réglez, puis
serrez.
Lösen, einstellen, anziehen.
Losdraaien, aanpassen,
aandraaien.
Allentare, regolare, stringere.
Uvolnit, nastavit, přitáhnout.
Uvoľniť, nastaviť, pritiahnuť.
Desaperte, ajuste, aperte.
Gevşetin, ayarlayın, sıkın.
ENG
ESP
FRN
DEU
NEL
ITL
ČEŠ
SLK
POR
TÜR
H