background image

11

Conecté accidentalmente los alambres de mi tomacorriente móvil a mi vehículo en rever

so y 

ahora el tomacorriente móvil no funciona. ¿La unidad está dañada?

Depende de las pruebas poster

iores de la unidad. No ha

y fusibles que reemplazar en el

 

tomacorriente móvil ni tampoco se recomienda abr

ir o darle ser

vicio a la unidad. Reconecte la unidad

 

al vehículo correctamente y tr

ate de operar el tomacorr

iente móvil. Si la unidad no oper

a después de 

reconectarla, el tomacorr

iente móvil sufrió daños irrepar

ables

¿Qué tanto puedo usar el tomacorriente móvil sin que el motor del vehículo esté encendido?

Entre más alta sea la capacidad de amperios hor

a de la batería del vehículo

, el tomacorriente móvil

 

suministrará energía a los accesor

ios por más tiempo. P

ara deter

minar la capacidad de la batería, 

usted necesita saber el vatiaje de los accesor

ios que el tomacorriente móvil energizará.

 Adicione el 

15% al vatiaje de los accesor

ios por causa de perdida de eficiencia.  Una v

ez determinado el v

atiaje, 

use la siguiente fórm

ula para deter

minar la capacidad de la batería en amperios-hor

a y el tiempo 

de operación entre recargas

. Use estimados conser

vadores

, el número de amperios-hor

a que usted 

espera usar deberá ser el 50% de la capacidad de la batería en amper

ios-hora.

 Par

a este ejemplo, 

usaremos una batería de 12 voltios con una capacidad de 400 amper

ios-hora de la siguiente maner

a:

2400 (ejemplo del vatiaje total) ÷ 120 (v

oltios CA) = 20 amperios

400 (capacidad de amperios-hor

a de la batería CC) ÷ 10 (siempre use 10) = 40 amperios-hor

a @ 

120 voltios CA

40 (amperios-hor

a @ 120 voltios CA) ÷ 20 (amper

ios) = 2 horas de tiempo de oper

ación

NO EXPONGA NINGÚN DISPOSITIVO ELECTRÓNICO PEAK A LA HUMED

AD DURANTE 

EL ALMACENAJE O LA OPERA

CIÓN. USE LOS DISPOSITIV

OS ELECTRÓNICOS PEAK EN 

ÁREAS BIEN VENTILAD

AS. SI ALGUNA PREGUNT

A NO FUE CUBIERTA O CONTEST

ADA, POR

 

FAV

OR PÓNGASE EN CONT ACT

O CON LOS SERVICIOS 

TÉCNICOS AUT

OMOTRICES PEAK

 

LLAMANDO AL TELÉFONO 1-800-477-5847 O AL CORREO ELECTRÓNICO:

  

owitech@oldw

orldind.com.

 MUCHAS GRACIAS POR SU CONSUL

T A.

ESPECIFICACIONES

1.

Máxima Salida Energía Continua

2000 Vatios

2.

Máxima Salida Incremento Súbito

4000 Vatios (0,1 Seg.)

3.

Receptáculos CA Estándar Norteamer

icanos

3

4.

Máxima Corriente de Salida

19A

5.

Gama de Voltaje de Salida CA

105V - 125V

6.

Gama de Frecuencia de Salida CA

60Hz ± 3Hz

7.

Gama de Voltaje de Entr

ada CC

11V - 15V

8.

Máximo Consumo de Corriente sin Carga (12,8V)

1

,

0A

9.

Máximo Consumo de Corriente de Entr

ada (12,8V)

200A a 2,000 Vatios

10.

Gama de Protección de Sobre Voltaje

15,75V ± 0,75V

11.

Gama de Adver

tencia de Subvoltaje

10,5V ± 0,5V

12.

Gama de Protección de Subvoltaje

10,0V ± 0,5V

13.

Gama de Protección de Sobrecarga de Salida

2100 - 2600 Vatios

14.

Eficiencia

80%

15.

Salida USB

5V , 2,1A

16.

For

mato de Señal

Onda Senoidal Modificada

17.

T emper

atura 

de T rabajo

32° a 104°F (0° a 40°C)

18.

T emper

atura de Almacenaje

-4° a 185°F (-20° a 85°C)

19.

Humedad del Aire de Almacenaje

10%-90%

20.

Longitud del Cordón del Interruptor Remoto

10 pies

21.

Fusible CC Requer

ido para Instalación de Alambr

ado 

Directo

300-amperios ANL

22.

Requisitos del Cable @ 6 pies (1,8 m)

#2 AWG (Calibre de Cab

le Americano)

23.

Requisitos del Cable @ 10 pies (3,0 m)*

00 AWG (Calibre de Cab

le Americano)

24.

Dimensiones (Longitud × Ancho x Alto)

10,5 x 9 x 3,5 pul. 

25.

Peso

7,1 lbs. / 3,22 kg.

* Par

a requisitos de cable ma

yores de 10 pies

, consulte a un electricista licenciado

.

11

I accidentally connected the wires from the mobile power outlet to my vehicle in reverse and 

the mobile power outlet will not work. Is the unit damaged?

It is dependent on testing the unit afterwards. There are no replaceable fuses in the mobile power 

outlet nor is it recommended to open or service the unit. Reconnect the unit to the vehicle correctly 

and try to operate the mobile power outlet. If the unit does not operate after reconnecting it, the 

mobile power outlet suffered damage that is beyond repair. 

How long can I use the mobile power outlet without the vehicle’s engine on?

The greater the rated amp hours of the vehicle battery, the longer the mobile power outlet will supply 

power to the accessories. To determine the battery capacity, you will need to know the wattage of 

the accessory the mobile power outlet will power. Add 15% to the wattage of the accessory due to 

efficiency loss. Once you have determined the wattage, use the following formula to determine the 

battery capacity in amp-hours and the operating time between charges. Use conservative estimates; 

the number of amp-hours you expect to use should be 50% of the battery’s rated amp-hours. For this 

example, we will use a 12-volt battery rated at 400 amp hours as follows:
2400 (example of total wattage) / 120 (AC volts) = 20 amps
400 (amp-hour rating of DC battery) / 10 (always use 10) = 40 amp-hours @ 120 volts AC
40 (amp-hours @ 120 volts AC) / 20 (amps) = 2 hours of operating time

DO NOT EXPOSE ANY PEAK ELECTRONIC DEVICES TO MOISTURE DURING STORAGE 

OR OPERATION. USE PEAK ELECTONIC DEVICES IN WELL-VENTILATED AREAS. IF YOUR 

QUESTION IS NOT ADDRESSED OR ANSWERED, PLEASE CONTACT PEAK AUTOMOTIVE 

TECHNICAL SERVICES AT 1-800-477-5847 OR EMAIL TO: [email protected]. THANK YOU 

FOR YOUR INQUIRY.

SPECIFICATIONS

1.

Max output continuous power

2000 W

2.

Max output peak surge

4000 W (0.1 sec)

3.

North American Standard AC receptacles

3

4.

Max output current

19 A

5.

AC output voltage range

105 - 125 V

6.

AC output frequency range

60 ± 3 Hz

7.

DC input voltage range

11 - 15 V

8.

Max no load current draw (12.8V)

1.0 A

9.

Max input current consumption (12.8V)

200 A at 2,000 W

10.

Over voltage protection range

15.75 ± 0.75 V

11.

Under voltage warning range

10.5 ± 0.5 V

12.

Under voltage protection range

10.0 ± 0.5 V

13.

Output overload protection range

2100 - 2600 W

14.

Efficiency

80%

15.

USB output

5 V, 2.1 A

16.

Signal format

Modified sine wave

17.

Working temperature

32°F to 104°F (0°C to 40°C)

18.

Storage temperature

-4°F to 185°F (-20°C to 85°C)

19.

Storage air humidity

10%-90%

20.

Remote switch cord length

10 ft

21.

DC fuse requirement for hard wire installation

300-amp ANL

22.

Cable requirement @ 6 ft (1.8 m)

#2 AWG

23.

Cable requirement @ 10 ft (3.0 m)*

00 AWG

24.

Dimensions (L x W x H)

10.5 x 9 x 3.5 in. 

25.

Weight

7.1 lb / 3.22 kg

* For cable requirements greater than 10 ft, consult a licensed electrician.

Содержание PKC0AX

Страница 1: ...estas instrucciones antes de usar este producto Conserve este Manual del Propietario para referencia futura 9 13 1 2013 2000 Watt Power Inverter Model No PKC0AX Owner s Manual and Warranty Information...

Страница 2: ...ed in any other way 2 NDICE PRECAUCIONES DE SEGURIDAD 2 Seguridad del Inversor de Energ a 2 INTRODUCCI N 3 CARACTER STICAS 3 OPERACI N USO DE SU INVERSOR 3 C mo Determinar el Consumo de Energ a Consum...

Страница 3: ...Algunos hornos y estufas de aglomerados con control por microprocesador Radios y relojes digitales Maquinas de coser con control de velocidad por microprocesador Electr nica que modula se ales de frec...

Страница 4: ...cargadores de bater as para bater as de n quel cadmio se pueden da ar si son enchufados en el Inversor Los siguientes electrodom sticos o dispositivos se pueden da ar si son enchufados en el Inversor...

Страница 5: ...CA o donde el conductor neutro est conectado al terminal negativo de una fuente de energ a CC El conectarlo a estos circuitos podr causarle da os al Inversor y o crear una chispa 5 To increase the ope...

Страница 6: ...s de tornillo para sujetar los cables al Inversor El rojo es positivo y el negro es el negativo 1 Oprima el interruptor de ON OFF y el bot n del interruptor remoto ON OFF a la posici n OFF 2 Remueva l...

Страница 7: ...ha sido encendido usando el interruptor remoto la operaci n del Inversor ser controlada usando el interruptor remoto 5 Apague el Inversor usando el interruptor remoto antes de desconectar el conector...

Страница 8: ...lida que indica cuanto vatiaje est siendo usado El indicador de potencia de salida tiene diez luces separadas cuando se prenden cada una representa aproximadamente 200 vatios de salida Si el dispositi...

Страница 9: ...para proporcionarle a os de servicio Puesto que el Inversor y los cables pueden contener plomo ellos deber n ser reciclados o descartados seguramente en un centro de reciclaje local Ejemplos de lugar...

Страница 10: ...os s ntomas b sicos La unidad est equipada con un dispositivo de auto protecci n para ayudar a evitar da os en el tomacorriente m vil y en los accesorios que est n siendo energizados por l No hay fusi...

Страница 11: ...i n de Alambrado Directo 300 amperios ANL 22 Requisitos del Cable 6 pies 1 8 m 2 AWG Calibre de Cable Americano 23 Requisitos del Cable 10 pies 3 0 m 00 AWG Calibre de Cable Americano 24 Dimensiones L...

Страница 12: ...o hay salida de energ a Mala conexi n Apague el interruptor de energ a del Inversor verifique que los cables est n conectados firmemente en el Inversor y en la fuente de energ a Voltaje de la bater a...

Страница 13: ...echa de compra PEAK y la gr fica de la Monta a PEAK son marcas registradas de Old World Industries LLC Northbrook IL 60062 Todos los derechos reservados FABRICADO EN CHINA www peakauto com 13 LIMITED...

Страница 14: ......

Отзывы: