SK
‐
4
PATRIOT
Nepracujte
s
re
ť
azovou
pílou
na
strome.
Pri
používaní
re
ť
azovej
píly
na
strome
hrozí
zranenie.
Dbajte
vždy
na
pevný
postoj
a
re
ť
azovú
pílu
používajte
iba
vtedy,
ak
stojíte
na
pevnom,
bezpe
č
nom
a
rovnom
podklade.
Klzké
alebo
nestabilné
plochy,
ako
napr.
rebríky,
môžu
by
ť
prí
č
inou
straty
rovnováhy
alebo
kontroly
nad
re
ť
azovou
pílou.
Pri
pílení
vetvy,
ktorá
je
napružená,
bu
ď
te
pripravení
usko
č
i
ť
.
Ke
ď
pnutie
vo
vláknach
dreva
povolí,
môže
napružená
vetva
obsluhu
zasiahnu
ť
alebo
re
ť
azovú
pílu
odvrhnú
ť
tak,
že
nad
ň
ou
stratíte
kontrolu.
Bu
ď
te
zvláš
ť
opatrní
pri
pílení
krovia
a
mladých
strom
č
ekov.
Tenký
materiál
sa
môže
do
re
ť
azovej
píly
zachyti
ť
a
udrie
ť
vás
alebo
vás
vychýli
ť
z
rovnováhy.
Re
ť
azovú
pílu
noste
za
prednú
rukovä
ť
,
pílovou
re
ť
azou
odvrátenou
od
tela
a
vo
vypnutom
stave.
Pri
preprave
alebo
skladovaní
re
ť
azovej
píly
vždy
nasu
ň
te
ochranný
kryt
na
vodiacu
lištu.
Pozorné
zaobchádzanie
s
re
ť
azovou
pílou
znižuje
pravdepodobnos
ť
náhodného
kontaktu
s
pílovou
re
ť
azou.
Dodržujte
pokyny
pre
mazanie,
napínanie
re
ť
aze
a
výmenu
príslušenstva.
Nesprávne
napnutá
alebo
namazaná
re
ť
az
sa
môže
bu
ď
pretrhnú
ť
,
alebo
zvýši
ť
možnos
ť
spätného
vrhu.
Udržujte
rukoväte
suché,
č
isté,
bez
oleja
a
tuku.
Mastné,
zaolejované
rukoväte
k
ĺ
žu
a
vedú
k
strate
kontroly
nad
pílou.
Pí
ľ
te
iba
drevo.
Nepoužívajte
re
ť
azovú
pílu
na
práce,
na
ktoré
nie
je
ur
č
ená
‐
príklad:
nepoužívajte
re
ť
azovú
pílu
na
pílenie
umelých
hmôt,
muriva
alebo
stavebných
materiálov,
ktoré
nie
sú
z
dreva.
Použitie
re
ť
azovej
píly
na
práce
mimo
ur
č
enia
môže
by
ť
prí
č
inou
nebezpe
č
nej
situácie.
Prí
č
iny
vzniku
a
predchádzanie
spätnému
vrhu:
K
spätnému
vrhu
môže
dôjs
ť
,
ke
ď
sa
špi
č
ka
vodiacej
lišty
dotkne
nejakého
predmetu
alebo
ke
ď
sa
drevo
v
reze
uzatvára
a
pílovú
re
ť
az
zovrie.
Takáto
situácia
môže
v
niektorých
prípadoch
vies
ť
k
ne
č
akanej,
dozadu
smerujúcej
reakcii,
ke
ď
sa
vodiaca
lišta
vrhne
hore,
smerom
k
obsluhe.
Zovretie
pílovej
re
ť
aze
na
hornej
hrane
vodiacej
lišty
môže
pílu
silno
hodi
ť
smerom
k
obsluhe.
Každá
z
týchto
reakcií
môže
vies
ť
k
tomu,
že
stratíte
nad
pílou
kontrolu
a
môžete
utrpie
ť ť
ažké
poranenia.
Nespoliehajte
sa
výlu
č
ne
na
bezpe
č
nostné
zariadenia,
ktoré
sú
zabudované
v
re
ť
azovej
píle.
Ako
používate
ľ
re
ť
azovej
píly
máte
za
povinnos
ť
urobi
ť
všetky
opatrenia,
aby
ste
mohli
pracova
ť
bez
nehôd
a
zranení.
Spätný
vrh
je
dôsledkom
nesprávneho
alebo
chybného
použitia
re
ť
azovej
píly.
Zabráni
ť
sa
mu
dá
vhodnými
bezpe
č
nostnými
opatreniami
a
postupmi,
ktoré
sú
popísané
nižšie:
Držte
pílu
pevne
v
oboch
rukách,
pritom
palcom
a
prstami
zvierajte
rukovä
ť
re
ť
azovej
píly.
Zaujmite
telom
a
ramenami
taký
postoj,
aby
ste
boli
schopní
č
eli
ť
silám
spätného
vrhu.
Spätný
vrh
môže
obsluha
kontrolova
ť
,
ak
dodrží
správne
bezpe
č
nostné
opatrenia.
Nepúš
ť
ajte
za
prevádzky
re
ť
azovú
pílu
z
rúk.
Nikdy
re
ť
azovú
pílu
nespúš
ť
ajte
v
reze.
Vyhýbajte
sa
abnormálnemu
držaniu
tela
a
nerežte
vo
vä
č
šej
výške,
než
je
výška
vašich
ramien
.
Toto
pomáha
zabráni
ť
nechcenému
dotyku
špi
č
ky
lišty
a
umožní
to
lepšiu
kontrolu
nad
re
ť
azovou
pílou
v
ne
č
akaných
situáciách.
Používajte
vždy
výrobcom
predpísané
náhradné
vodiace
lišty
a
pílové
re
ť
aze.
Nesprávne
vodiace
lišty
a
pílové
re
ť
aze
môžu
vies
ť
k
pretrhnutiu
re
ť
aze
alebo
k
spätným
vrhom.
Dodržiavajte
pokyny
výrobcu
o
brúsení
a
údržbe
re
ť
azovej
píly.
Prílišné
zníženie
obmedzovacích
pätiek
zvyšuje
riziko
aj
silu
spätného
vrhu.
Bezpe
č
nostné
odporú
č
ania
pre
re
ť
azové
píly
Dôrazne
odporú
č
ame,
aby
za
č
iato
č
níci
v
práci
s
pílou
získali
najprv
praktickú
výu
č
bu
v
používaní
píly
a
ochranného
vybavenia
od
skúseného
používate
ľ
a.
Po
č
iato
č
ná
prax
by
mala
obsahova
ť
pílenie
gu
ľ
atiny
na
rezacej
koze
alebo
stojane.
Zaistite,
aby
sa
drevo
pri
pílení
nemohlo
sto
č
i
ť
.
Použite
pod
ľ
a
možnosti
na
pílenie
rezaciu
kozu
alebo
stojan.
Prívodné
vedenie
/
predlžovací
kábel
ve
ď
te
tak,
aby
nebol
po
č
as
pílenia
zachytený
vetvami
a
pod.
Takzvané
prepichovacie
rezy
smie
vykonáva
ť
len
vyškolený
personál.
Содержание ES 180
Страница 2: ...i ...
Страница 3: ...ii ...
Страница 5: ...iv ...
Страница 6: ...v ...
Страница 22: ...CZ 16 PATRIOT ...
Страница 38: ...SK 16 PATRIOT ...
Страница 54: ...EN 16 PATRIOT ...