CZ
‐
12
PATRIOT
vyprázdn
ě
te
nádržku
na
olej,
pak
spus
ť
te
nakrátko
pilu,
aby
se
vyprázdnilo
i
olejové
vedení.
Pak
demontujte
lištu
a
ř
et
ě
z
a
set
ř
ete
zbytky
oleje
z
vn
ě
jších
ploch
pily
a
lišty.
Ř
et
ě
z
doporu
č
ujeme
vložit
do
nádobky
s
minerálním
olejem.
P
ř
ed
novým
použitím
ř
et
ě
zové
pily
se
musí
nutn
ě
znovu
nalít
olej
a
namontovat
ř
et
ě
z
a
lišta.
Než
budete
ř
et
ě
zovou
pilu
p
ř
epravovat,
vždy
vytáhn
ě
te
p
ř
ívodní
kabel
ze
zásuvky
a
na
vodicí
lištu
a
ř
et
ě
z
navlékn
ě
te
ochranný
kryt.
Pokud
budete
k
p
ř
eprav
ě
pily
používat
vozidlo,
umíst
ě
te
ji
tak,
aby
nemohla
ohrozit
osoby,
a
pevn
ě
ji
ve
vozidle
upevn
ě
te.
Pé
č
e
o
ř
et
ě
z
(obr.
5
‐
B)
Dbejte
na
správné
napnutí
ř
et
ě
zu.
Volný
ř
et
ě
z
m
ů
že
p
ř
i
provozu
vysko
č
it
a
vést
k
poran
ě
ní.
P
ř
i
poškození
ř
et
ě
zu
musí
být
tento
okamžit
ě
vym
ě
n
ě
n.
Minimální
délka
horní
plochy
ř
ezných
zub
ů
musí
č
init
nejmén
ě
5
mm.
Zkontrolujte
po
každém
použití
ř
et
ě
zové
pily
ost
ř
í
zub
ů ř
et
ě
zu.
Tupý
ř
et
ě
z
vede
k
vyšší
zát
ě
ži
a
p
ř
eh
ř
ívání
motoru
–
tupý
ř
et
ě
z
vym
ěň
te
za
ostrý
a
nechte
ho
naost
ř
it.
Protože
k
naost
ř
ení
ř
et
ě
zu
pily
jsou
pot
ř
ebné
ur
č
ité
odborné
znalosti,
doporu
č
ujeme
p
ř
enechat
naost
ř
ení
odborné
díln
ě
.
V
p
ř
ípad
ě
ru
č
ního
broušení
ř
et
ě
zu
noste
ochranné
rukavice
a
používejte
pilník
pr.
4
mm
(pro
d
ě
lení
ř
et
ě
zu
3/8“
x
0,050“).
Ř
et
ě
z
bruste
z
vnit
ř
ní
strany
ost
ř
í
sm
ě
rem
ven
s
ohledem
na
hodnoty
uvedené
na
obrázcích.
Sta
č
í
1
až
2
tahy
pilníkem
pro
každý
ř
ezný
zub.
Každé
3
až
4
ru
č
ní
broušení
je
nutné
zkontrolovat
a
p
ř
ípadn
ě
zbrousit
patky
omezova
č
e
hloubky
pomocí
plochého
pilníku
a
speciální
šablony,
která
se
dodává
jako
volitelné
vybavení.
Parametry
pro
údržbu
ř
et
ě
zu
jsou
uvedeny
tabulce
na
obr.
5
‐
A.
Pé
č
e
o
lištu
(obr.
5
‐
C,
5
‐
D,
5
‐
E,
5
‐
F)
Drážku
lišty
a
otvory
pro
mazání
udržujte
v
č
istot
ě
pomocí
škrabky
(obr.
5
‐
C),
která
se
dodává
jako
volitelné
vybavení.
P
ř
ípadné
ot
ř
epy
na
vodících
plochách
lišty
(obr.
5
‐
C)
odstra
ň
te
plochým
pilníkem.
Lišty
s
vodícím
kole
č
kem
ve
špi
č
ce
je
nutné
pravideln
ě
mazat
plastickým
mazivem
pomocí
mechanického
lisu
(obr.
5
‐
D).
Zkontrolujte
také,
zda
se
vodící
kole
č
ko
voln
ě
otá
č
í.
Vodící
lištu
každých
8
provozních
hodin
oto
č
te
(obr.
5
‐
E),
aby
docházelo
k
rovnom
ě
rnému
opot
ř
ebení
a
tím
i
prodloužení
její
životnosti.
Oto
č
ení
lišty
(obr.
5
‐
F)
P
ř
i
oto
č
ení
lišty
(5)
je
nutno
oto
č
it
i
napínací
kladku
(19).
Uvoln
ě
te
šroub
(A).
Oto
č
te
lištu,
p
ř
esv
ě
d
č
te
se,
že
na
kladce
z
ů
stalo
nasazeno
t
ě
sn
ě
ní
(B)
a
kladku
op
ě
t
k
lišt
ě
p
ř
išroubujte.
Pro
dostate
č
né
zajišt
ě
ní
šroubu
v
kladce
doporu
č
ujeme
použít
kapku
lepidla
na
zajišt
ě
ní
závit
ů
(nap
ř
.
Loctice
243
nebo
obdobný).
Opravy
Opravy
elektrických
spot
ř
ebi
čů
smí
provád
ě
t
jen
odborníci
s
p
ř
íslušnou
elektrotechnickou
kvalifikací.
P
ř
i
požadavku
na
záruku,
servis
nebo
p
ř
i
objednávce
náhradních
díl
ů
se
prosím
obra
ť
te
na
svého
prodejce.
Náhradní
díly
Náhradní
ř
et
ě
z
36
cm
1PIZ1004
Náhradní
ř
et
ě
z
41
cm
1PIZ1010
Skladování
Pokud
nebudete
pilu
po
delší
dobu
používat:
Odpojte
ná
ř
adí
od
zásuvky.
Úpln
ě
vyprázdn
ě
te
nádržku
na
olej,
pak
spus
ť
te
nakrátko
pilu,
aby
se
vyprázdnilo
i
olejové
vedení.
Prove
ď
te
výše
uvedené
operace
č
išt
ě
ní
a
základní
údržby.
Содержание ES 180
Страница 2: ...i ...
Страница 3: ...ii ...
Страница 5: ...iv ...
Страница 6: ...v ...
Страница 22: ...CZ 16 PATRIOT ...
Страница 38: ...SK 16 PATRIOT ...
Страница 54: ...EN 16 PATRIOT ...