PATRIOT
CZ
‐
3
s
prstem
na
spína
č
i
nebo
zapojování
vidlice
do
zásuvky
se
zapnutým
spína
č
em
m
ů
že
být
p
ř
í
č
inou
nehod.
d)
P
ř
ed
zapnutím
ná
ř
adí
odstra
ň
te
z
jeho
blízkosti
všechny
se
ř
izovací
nástroje
nebo
klí
č
e.
Nástroj
nebo
klí
č
,
který
se
nachází
v
rotující
č
ásti
ná
ř
adí,
m
ů
že
zp
ů
sobit
zran
ě
ní.
e)
Pracujte
jen
tam,
kam
bezpe
č
n
ě
dosáhnete.
Vyhýbejte
se
nezvyklému
držení
t
ě
la.
Dbejte
na
stabilní
postoj
a
vždycky
udržujte
rovnováhu.
Budete
tak
elektrické
ná
ř
adí
lépe
kontrolovat
v
ne
č
ekaných
situacích.
f)
Noste
vhodné
oble
č
ení.
Nenoste
volné
oble
č
ení
nebo
ozdoby.
Dbejte,
aby
vaše
vlasy,
od
ě
v
a
rukavice
byly
v
bezpe
č
né
vzdálenosti
od
pohyblivých
díl
ů
.
Volné
oble
č
ení,
ozdoby
nebo
dlouhé
vlasy
se
mohou
do
pohyblivých
díl
ů
zachytit.
g)
Pokud
je
možné
použít
za
ř
ízení
k
odsávání
prachu
a
záchytná
za
ř
ízení,
zkontrolujte,
zda
jsou
tato
zapojená
a
správn
ě
použitá.
Použití
za
ř
ízení
k
odsávání
prachu
m
ů
že
snížit
ohrožení
prachem.
4)
Používání
a
ošet
ř
ování
elektrického
ná
ř
adí
a)
Ná
ř
adí
nep
ř
et
ě
žujte.
Ke
své
práci
používejte
vždy
k
tomu
ur
č
ené
elektrické
ná
ř
adí.
Správn
ě
zvolené
elektrické
ná
ř
adí
bude
lépe
a
bezpe
č
n
ě
ji
vykonávat
práci,
pro
kterou
bylo
konstruováno.
b)
Nepoužívejte
elektrické
ná
ř
adí,
které
se
nedá
zapnout
nebo
vypnout
spína
č
em.
Elektrické
ná
ř
adí,
které
se
nedá
ovládat
spína
č
em,
je
nebezpe
č
né
a
je
zapot
ř
ebí
ho
nechat
opravit.
c)
Vytáhn
ě
te
vidlici
ze
zásuvky
anebo
vyjm
ě
te
akumulátor
p
ř
edtím,
než
budete
provád
ě
t
nastavení
elektrického
ná
ř
adí,
vym
ěň
ovat
p
ř
íslušenství
nebo
ná
ř
adí
odložíte.
Toto
bezpe
č
nostní
opat
ř
ení
zabra
ň
uje
neúmyslnému
spušt
ě
ní
ná
ř
adí.
d)
Nepoužívané
elektrické
ná
ř
adí
uchovávejte
mimo
dosah
d
ě
tí.
Nedovolte
pracovat
s
ná
ř
adím
osoby,
které
nejsou
s
ním
seznámené
nebo
které
ne
č
etly
tyto
pokyny.
Elektrické
ná
ř
adí
je
nebezpe
č
né,
pokud
ho
používají
nezkušené
osoby.
e)
O
ná
ř
adí
se
pe
č
liv
ě
starejte.
Kontrolujte,
zda
pohyblivé
č
ásti
bezchybn
ě
fungují
a
nezasekávají
se.
Soust
ř
e
ď
te
se
na
praskliny
nebo
poškození,
které
mohou
ohrozit
bezpe
č
nou
funkci
elektrického
ná
ř
adí.
Poškozené
díly
nechte
p
ř
ed
použitím
ná
ř
adí
vym
ě
nit.
Mnohé
nehody
mají
svou
p
ř
í
č
inu
v
nedostate
č
n
ě
udržovaném
elektrickém
ná
ř
adí.
f)
Ř
ezné
nástroje
udržujte
ostré
a
č
isté.
Pozorn
ě
ošet
ř
ované
ř
ezné
nástroje
s
ostrými
ř
eznými
hranami
se
mén
ě
zasekávají
a
leh
č
eji
se
vedou.
g)
Používejte
elektrické
ná
ř
adí,
p
ř
íslušenství,
pracovní
nástroje
atd.
podle
t
ě
chto
pokyn
ů
a
tak,
jako
je
to
pro
tento
speciální
typ
ná
ř
adí
p
ř
edepsané.
P
ř
itom
zohledn
ě
te
pracovní
podmínky
a
provád
ě
nou
č
innost.
Používání
elektrického
ná
ř
adí
na
jiné
než
ur
č
ené
ú
č
ely
m
ů
že
vést
k
nebezpe
č
ným
situacím.
5)
Servis
a)
Opravy
svého
elektrické
ná
ř
adí
sv
ěř
te
pouze
kvalifikované
osob
ě
,
která
bude
používat
originální
náhradní
díly.
Tím
zajistíte,
že
z
ů
stane
zachovaná
stejná
úrove
ň
bezpe
č
nosti
elektrického
ná
ř
adí
jako
p
ř
ed
opravou.
BEZPE
Č
NOSTNÍ
POKYNY
PRO
Ř
ET
Ě
ZOVÉ
PILY
Dbejte
na
to,
aby
za
provozu
ř
et
ě
zové
pily
byly
č
ásti
vašeho
t
ě
la
v
bezpe
č
né
vzdálenosti
od
pilového
ř
et
ě
zu.
P
ř
ed
spušt
ě
ním
pily
zkontrolujte,
zda
se
pilový
ř
et
ě
z
ni
č
eho
nedotýká.
P
ř
i
práci
s
ř
et
ě
zovou
pilou
m
ů
že
chvíle
nepozornosti
vést
k
zachycení
oble
č
ení
nebo
n
ě
které
č
ásti
t
ě
la
pilovým
ř
et
ě
zem.
Držte
ř
et
ě
zovou
pilu
vždy
pravou
rukou
za
zadní
rukoje
ť
a
levou
rukou
za
p
ř
ední
rukoje
ť
.
Držení
ř
et
ě
zové
pily
v
obráceném
pracovním
postoji
zvyšuje
riziko
poran
ě
ní
a
nesmí
se
používat.
Elektrické
ná
ř
adí
držte
za
izolované
úchopové
povrchy,
protože
ř
et
ě
z
m
ů
že
p
ř
ijít
do
kontaktu
se
skrytým
vedením
nebo
vlastním
p
ř
ívodem.
Kontakt
pilového
ř
et
ě
zu
s
vedením
pod
nap
ě
tím
m
ů
že
dostat
pod
nap
ě
tí
i
kovové
č
ásti
stroje
a
vést
tak
k
úrazu
elektrickým
proudem.
Používejte
ochranné
brýle
a
ochranu
sluchu.
Doporu
č
uje
se
další
ochranné
vybavení
pro
hlavu,
ruce,
nohy
a
chodidla.
Vhodné
ochranné
oble
č
ení
snižuje
nebezpe
č
í
zran
ě
ní
od
odletujícího
materiálu
a
náhodného
kontaktu
s
pilovým
ř
et
ě
zem.
Nepracujte
s
ř
et
ě
zovou
pilou
na
strom
ě
.
P
ř
i
používání
ř
et
ě
zové
pily
na
strom
ě
hrozí
zran
ě
ní.
Содержание ES 180
Страница 2: ...i ...
Страница 3: ...ii ...
Страница 5: ...iv ...
Страница 6: ...v ...
Страница 22: ...CZ 16 PATRIOT ...
Страница 38: ...SK 16 PATRIOT ...
Страница 54: ...EN 16 PATRIOT ...