Patek Philippe Travel Time Series, Руководство пользователя

Страница: 64 / 104

64
controles
Los movimientos y los relojes acabados están
sometidos a una serie de tests técnicos y estéticos
relacionados con la precisión, la rapidez de carga,
la reserva de marcha, la fiabilidad, la estanqueidad
y su aspecto externo. Su reloj de cuerda manual una
vez ensamblado, habrá funcionado varias semanas
antes de dejar la manufactura y responderá perfec-
tamente a las exigencias ultra rigurosas del sello
Patek Philippe.
precisión
La precisión de marcha de los relojes Patek Philippe
está controlada en múltiples etapas de la produc-
ción, tanto en los movimientos solos como una
vez encajados. El control final se desarrolla sobre
un simulador de marcha y debe responder a las
siguientes normas de precisión Patek Philippe :
Para los calibres cuyo diámetro es superior o igual a 20mm, la
precisión de marcha debe estar incluida en la zona (–
3 ; + 2 )
s/24 h.
La precisión de un reloj se mide por su regulari-
dad. Un movimiento que avanza o retrasa es exacto
si este avance o retraso diario es constante. Esta
diferencia se puede corregir fácilmente. La última
prueba que tendrá que pasar su reloj será la de su
funcionamiento en su muñeca. Su tipo de tempe-
ramento o las actividades que realice, pueden ser
la causa de ligeras irregularidades. De igual forma,
las variaciones de posición, de temperatura, los
campos magnéticos (tales como los generados por
la mayor parte de los equipos electrónicos, contro-
les de seguridad o aparatos electromagnéticos), de
precisión, las vibraciones y muchos más factores
pueden afectar la precisión.