Patek Philippe Travel Time Series, Руководство пользователя

Страница: 52 / 104

52
controlli
I movimenti e gli orologi finiti sono soggetti ad
una serie di test tecnici ed estetici riguardanti in
particolare la precisione, la velocità di carica, la
riserva di carica, l’affidabilità, l’impermeabilità
e l’aspetto esteriore. Il vostro orologio a carica
manuale, una volta assemblato, ha funzionato
parecchi giorni prima di lasciare la manifattura ed
è perfettamente conforme ai requisiti ultrarigorosi
del Sigillo Patek Philippe.
precisione
La precisione di marcia degli orologi Patek Philippe
viene controllata in diverse fasi della produzione,
prima sui movimenti a sé stanti e poi dopo l’inse-
rimento nella cassa. Il controllo finale viene effet-
tuato su un apparecchio che simula i movimenti
del polso e l’orologio deve rispondere alle seguenti
norme di precisione Patek Philippe :
Per i calibri di diametro uguale o superiore a 20 mm, la
precisione di marcia deve essere compresa tra –
3 e + 2
secondi/24 ore.
La precisione di un orologio si misura dalla sua
regolarità. Un movimento che avanza o che ritarda
è esatto se l’avanzamento o ritardo giornaliero è
costante. Questo scarto può essere agevolmente
corretto. L’ultimo test a cui dovrà essere sotto-
posto il vostro orologio sarà quello del funziona-
mento al vostro polso. La natura del vostro tem-
peramento, o delle vostre attività possono essere
causa di lievi irregolarità. D’altra parte, anche le
variazioni di posizione, i campi magnetici (quali
quelli generati dalla maggior parte delle apparec-
chiature elettroniche, di sicurezza e dalla maggior
parte degli elettrodomestici), le vibrazioni, e molti
altri fattori possono influire sulla precisione.