Patek Philippe Travel Time Series, Руководство пользователя

Страница: 47 / 104

47
OROLOGIO
CON FUSI ORARI
L’orologio da polso Patek Philippe Travel Time
indica simultaneamente l’ora di due fusi orari
differenti e consente di leggere istantaneamente
l’ora di una località di riferimento (ad esempio la
residenza domestica o di lavoro) e l’ora locale. Se
si vogliono leggere due fusi orari, la lancetta delle
ore si stacca dalla lancetta traforata che continua
a segnare l’ora « di casa ». La lancetta piena indica
l’ora locale del luogo di destinazione. Il quadrante
ausiliario delle 24 ore situato a ore 12 indica se
nella vostra residenza abituale è giorno o notte. Il
quadrante ausiliario dei piccoli secondi è situato
a ore 6.
I pulsanti situati a ore 8 e a ore 10 consentono
di spostare la lancetta dell’ora locale a scatti di
un’ora. Se si viaggia verso oriente, bisogna premere
sul pulsante a ore 8 per far avanzare l’ora locale di
altrettanti scatti quanti sono i fusi orari attraver-
sati, mentre se si viaggia verso occidente si deve
azionare il pulsante a ore 10 per far retrocedere la
lancetta dell’ora locale.