Paso AX6120, Руководство пользователя, Страница: 28 / 42

DATASHEET
α
28
Al het apparatuur van PASO is vervaardigd met inachtneming van de
internationale wettelijke veiligheidsvoorschriften en overeenkomstig de
vereisten van de Europese Gemeenschap. Voor een correct en doelmatig
gebruik van het apparaat is het van belang kennis te nemen van alle kenmerken
ervan en de bijgaande aanwijzingen aandachtig te lezen, waarbij bijzondere
aandacht aan de veiligheidsregels dient te worden besteed.
Todos los aparatos PASO están fabricados conforme a las más severas
normas internacionales de seguridad y según los requisitos de la Comunidad
Europea. Para una utilización correcta y eficaz del aparato es importante
tener conocimiento de todas las características, leyendo detenidamente estas
instrucciones y en particular las notas de seguridad.
Dit product is conform de Richtlijnen van de Europese
Gemeenschap waaronder het valt.
Este producto cumple con sus correspondientes Directivas de la
Comunidad Europea.
INHOUD
1. Inleiding ............................................................................... 29
1.1 Frontpaneel ..................................................................... 29
1.2 Achterpaneel .................................................................... 29
2. Beschrijving van de functies ............................................... 30
2.1 Besturing van prioriteiten .................................................. 30
2.2 Uitsluiting van de ingangen ............................................... 30
2.3 Attentiesignaal en inschakeling VOX MIC.1 ......................... 30
2.4 Oproep zones ................................................................... 30
2.5 Vrijgavetijd VOX ............................................................... 30
3. Aanwijzingen ....................................................................... 31
3.1 Installatie ........................................................................ 31
3.2 Voeding en aarding .......................................................... 31
3.3 Opmerkingen over de veiligheid ........................................ 31
4. Aansluitingen ....................................................................... 31
4.1 Algemene criteria ............................................................ 31
4.2 Microfooningangen .......................................................... 32
4.3 Ingang MIC.3/UNITS ....................................................... 32
4.4 MIC/LINE ingangen ......................................................... 32
4.5 Spraakfilter ..................................................................... 32
4.6
Hulpingangen .................................................................. 32
4.7 Telefooningang ............................................................... 32
4.8 MUSIC ON HOLD uitgang ................................................. 33
4.9 Aansluiting van de microfoonposten .................................. 33
4.10 Selectie van luisterzones .................................................. 33
4.11 Voorrang van microfoon en waarschuwingssignaal ............. 33
4.12 Vermogensuitgangen ....................................................... 34
4.13 Uitgang recorder en aansluiting equalizer .......................... 34
5. Instellingen ......................................................................... 35
6. Gebruik ................................................................................ 36
6.1 In werking stelling ............................................................ 36
6.2 Hoofdvolumeregeling ........................................................ 36
6.3 Akoestische correctie ........................................................ 36
6.4 SD CARD/USB speler (optioneel) ....................................... 36
6.4.1 Installatie .............................................................. 36
6.4.2 Aanzetten ............................................................... 37
6.4.3 Beschrijving van bedieningstoetsen ........................37
6.4.4 Beschrijving van functies .......................................... 37
7. Dienstopmerking ................................................................. 39
7.1 Dimensioneringscriteria ..................................................... 39
7.2 Overbelasting en beveiliging .............................................. 39
Technische kenmerken ............................................................. 40
SUMARIO
1. Introducción ........................................................................ 29
1.1 Panel frontal ................................................................... 29
1.2 Panel trasero .................................................................. 29
2. Descripción de las funcionalidades .................................... 30
2.1 Gestión de las prioridades ................................................. 30
2.2 Enmudecimiento de las entradas ....................................... 30
2.3 Señal de preaviso y habilitación VOX MIC.1 ........................ 30
2.4 Llamada de zonas............................................................. 30
2.5 Tiempo de desactivación VOX............................................ 30
3. Advertencias ........................................................................ 31
3.1 Instalación ....................................................................... 31
3.2 Alimentación y puesta a tierra ........................................... 31
3.3 Notas para la seguridad .................................................... 31
4. Conexiones ........................................................................... 31
4.1 Criterios generales ............................................................ 31
4.2 Entradas microfónicas ....................................................... 32
4.3 Entrada MIC.3/UNITS ....................................................... 32
4.4 Entradas MIC/LINE ........................................................... 32
4.5 Filtro voz ......................................................................... 32
4.6
Entradas auxiliares ........................................................... 32
4.7 Entrada telefónica ............................................................ 32
4.8 Salida MUSIC ON HOLD .................................................... 33
4.9 Conexión de los puestos ................................................... 33
4.10 Selección de zonas de escucha .......................................... 33
4.11 Precedencia microfónica y señal de preaviso ...................... 33
4.12 Salidas de potencia ........................................................... 34
4.13 Salida grabadora y toma ecualizador .................................. 34
5. Configuraciones ................................................................... 35
6. Uso ........................................................................................ 36
6.1 Puesta en función ............................................................. 36
6.2 Control de volumen principal ............................................. 36
6.3 Corrección acústica ........................................................... 36
6.4 Lector de tarjetas SD CARD/USB (opcional) ........................ 36
6.4.1 Instalación ............................................................. 36
6.4.2 Encendido .............................................................. 37
6.4.3 Descripción de los mandos ..................................... 37
6.4.4 Descripción de las funciones .................................... 37
7. Notas de servicio ................................................................. 39
7.1 Criterios de dimensionado ................................................. 39
7.2 Sobrecarga y protección .................................................... 39
Características técnicas ............................................................ 40