Parkside PDLA 6.3 A1, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 18 / 77

PDLA 6.3 A1 ■ 14
│
GB
│
IE
Hazards caused by flying parts
■ If a workpiece or accessory or even part of the
machine tool itself breaks, parts can be flung off
at high speeds.
■ Check regularly for cracks; injury may occur if a
cracked counter bearing or jaw fails during use.
■ Always wear impact-resistant eye protection
when operating the pressing machine. The
degree of necessary protection must be evalu-
ated separately for each individual task.
■ Wear a safety helmet if working above head
height.
■ In this case, the risks for others should also be
assessed.
■ You must ensure that the workpiece has been
securely fixed in place.
Hazards during operation
■ When using the machine, the operator's hands
may be exposed to hazards such as knocks,
cuts, abrasions and heat. Wear suitable gloves
to protect your hands.
■ The operator and maintenance personnel must
be physically capable of handling the size,
mass and power of the machine.
■ Hold the machine correctly: Be ready to
counteract any normal or sudden movements –
keep both hands ready.
■ Ensure that your body is balanced and that you
have a secure standing position.
■ Release the start/stop control in case of a
disruption to the power supply.
■ Use only the lubricants recommended by the
manufacturer.
■ Avoid direct contact with the machine tool dur-
ing and after use as this will have heated up.
■ The machine must not be operated if it is directed
at the operator or another person.
■ Keep your hands out of the pressing mechanism.
We recommend holding the pressing machine
with both hands.
■ Carry out regular inspections of the pressing
mechanism and the counter bearing for
fractures and cracks.
■ Before switching on the machine, hold the
machine tool firmly against the surface to be
machined.
Hazards caused by repetitive
movements
■ When using a pressing machine to perform
work-related activities, the operator may experi-
ence unpleasant sensations in the hands, arms,
neck, shoulders or other parts of the body.
■ When using pressing machine, the operator
should adopt a comfortable posture, ensuring a
secure hold and avoiding unfavourable postures
or postures in which it is difficult to maintain
balance. The operator should change positions
during the course of long-lasting tasks. This can
be helpful in the prevention of discomfort and
fatigue.
■ If the operator notices symptoms such as persis-
tent or recurring illness, discomfort, throbbing,
pain, tingling, burning or stiffness, these indica-
tions should not be ignored. The operate must
inform his/her employer and seek the advice
of a suitably qualified medical practitioner.