Parkside PDLA 6.3 A1, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 17 / 77

PDLA 6.3 A1 GB
│
IE
│
13 ■
Noise emission value
Noise measurement determined in accordance
with ISO 15744. The rated noise level of the tool
is typically:
Sound pressure level
L
pA
= 78 dB (A)
Uncertainty K
pA
= 3 dB
Sound power level L
WA
= 89 dB (A)
Uncertainty K
WA
= 3 dB
Wear hearing protection!
Total vibration value
Vibration values determined in accordance with
ISO 20643 and EN 12096:
Vibration emission value
a
h
≤ 1.27 m/s 2
Uncertainty K
h
= 0.62 m/s 2
NOTE
► The noise emission levels and vibration values
specified in these instructions have been
measured in accordance with the correspond-
ing standardised measuring procedure and
can be used to make equipment compari-
sons. The noise emission levels and vibration
values vary depending on the use of the
compressed air tool and may be higher than
the values specified in these instructions in
some cases. It is easy to underestimate the
noise emission levels and vibration values if
the compressed air tool is used regularly in
this manner.
WARNING!
General safety
instructions
WARNING!
► For multiple hazards: The safety instructions
must be read and understood before setting
up, operating, repairing, maintaining and re-
placing accessories on the pressing machine
and before working near the machine. Failure
to do this can result in serious bodily injury.
■ The pressing machine should only be set up,
adjusted or used by suitably qualified and
trained operators.
■ This pressing machine must not be modified.
Modifications can reduce the effectiveness of
safety measures and increase the risks for the
operator.
■ Do not lose the safety instructions – hand them
to the operator.
■ Never use damaged pressing machines.
■ Machinery must be inspected regularly to
ensure that it is marked with the clearly legible
design values and markings required by this
part of ISO 11148. The employer/user must
contact the manufacturer to obtain replacement
signs if necessary.