Parkside 353623 2010, Руководство пользователя

Страница: 4 / 50

5
Uvod ���������������������������������������������������� 12
Tumač znakova ���������������������������������� 12
Namjenska upotreba ������������������������ 12
Opseg isporuke ���������������������������������� 12
Opis dijelova �������������������������������������� 13
Tehnički podaci ���������������������������������� 13
Sigurnosne napomene ���������������������� 13
Sigurnosne upute za
baterije/punjive baterije ������������������ 13
Opasnost od curenja baterija/
punjivih baterija �������������������������������� 14
Montaža ���������������������������������������������� 14
Punjenje baterije �������������������������������� 14
Uključivanje/isključivanje
baterijske radne svjetiljke ���������������� 14
Čišćenje i skladištenje ����������������������� 14
Otklanjanje kvarova ������������������������� 15
Zbrinjavanje ��������������������������������������� 15
Jamstvo ����������������������������������������������� 15
Servis ��������������������������������������������������� 16
RO
HR
Introduction ������������������������������������������ 7
Explanation of symbols ���������������������� 7
Intended use ����������������������������������������� 7
Specifications supplied ������������������������ 7
Description of parts ����������������������������� 8
Technical data �������������������������������������� 8
Safety information ������������������������������ 8
Safety instructions for batteries/
rechargeable batteries ����������������������� 8
Risk of leakage from batteries/
rechargeable batteries ����������������������� 9
Assembly and installation ������������������ 9
Charging the battery �������������������������� 9
Switching the cordless work lamp
ON/OFF ������������������������������������������������ 9
Cleaning and storage ������������������������ 10
Troubleshooting ��������������������������������� 10
Disposal ����������������������������������������������� 10
Warranty �������������������������������������������� 10
Service ������������������������������������������������� 11
Uvod ���������������������������������������������������� 17
Objašnjenje znakova ������������������������ 17
Namena ���������������������������������������������� 17
Obim isporuke ����������������������������������� 17
Opis delova ���������������������������������������� 18
Tehnički podaci ���������������������������������� 18
Bezbednosne napomene ������������������ 18
Bezbednosne napomene za baterije/
punjive baterije ���������������������������������� 18
Opasnost od isticanja tečnosti iz
baterija/punjivih baterija ����������������� 19
Montaža ���������������������������������������������� 19
Punjenje punjive baterije ������������������ 19
UKLJUČIVANJE/ISKLJUČIVANJE
akumulatorske radne svetiljke ������ 19
Čišćenje i skladištenje ����������������������� 20
Otklanjanje smetnji ��������������������������� 20
Odlaganje u otpad
���������������������������� 20
Garancija �������������������������������������������� 21
Servis
����������������������������������������������������22
Introducere ������������������������������������������25
Explicarea simbolurilor
���������������������������25
Utilizarea conform destinației
�����������������25
Furnitura
������������������������������������������������ 26
Descrierea componentelor
���������������������� 26
Date tehnice
������������������������������������������� 26
Indicații de siguranță
������������������������������ 26
Indicații de siguranță pentru baterii/
acumulatori
�������������������������������������������� 26
Risc de scurgere a
bateriilor/acumulatorilor
������������������������27
Montajul
������������������������������������������������� 27
Încărcarea acumulatorului
����������������������27
Comutați pe PORNIT/OPRIT lampa
de lucru cu acumulator
����������������������������28
Curățarea și depozitarea
������������������������28
Remedierea defecțiunilor
������������������������28
Eliminarea
����������������������������������������������28
Garanția
�������������������������������������������������29
Service
���������������������������������������������������30
RS
GB CY