Parkside 351903_2007, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 162 / 190

162
ES
bajo los efectos de drogas, alco-
hol o medicamentos.
Un momento
de distracción al utilizar la sierra eléc
-
trica de cadena puede producir graves
accidentes.
b) Lleve un equipo protector perso-
nal y siempre unas gafas pro-
tectoras.
Al llevar un equipo protector
personal, como zapatos de seguridad
antideslizantes, casco protector o pro-
tección contra el ruido disminuye el
riesgo de sufrir daños.
c) Evite la puesta en marcha in-
advertida. Asegúrese de que la
sierra eléctrica de cadena esté
desconectada antes de conec-
tarla a la corriente, recogerla
o llevarla a cuestas.
Si al llevar a
cuestas la sierra eléctrica de cadena
mantiene el dedo en el interruptor o
conecta el aparato accionado a la co-
rriente, pueden producirse accidentes.
d) Extraiga todas las herramientas
de ajuste y llaves inglesas antes
de trabajar con la sierra eléc-
trica de cadena.
Las herramientas
y llaves que se encuentran en piezas
giratorias del aparato, pueden producir
accidentes.
e) Evite adoptar una posición del
cuerpo anómala. Procure estar
firmemente erguido y mantenga
en todo momento el equilibrio.
De esta forma podrá controlar mejor la
sierra eléctrica de cadena en situacio-
nes inesperadas.
f) Lleve ropa adecuada. No lle-
var ropa amplia ni joyería.
Mantener el pelo, la ropa y los
guantes alejados de las piezas
móviles.
La ropa suelta, las joyas y el
pelo largo podrían ser atrapados por
las piezas móviles.
g) Cuando se puedan montar dis-
positivos para aspirar polvo
o colectores, estos se deberán
colocar y utilizar correctamente.
Si se utiliza la aspiración de polvo, se
pueden reducir los peligros provocados
por el polvo.
4) UTILIZACIÓN Y TRATAMIENTO DE
LA SIERRA ELÉCTRICA DE CADE-
NA
a) No sobrecargue el aparato. Uti-
lice para trabajar la herramien-
ta eléctrica adecuada en cada
caso.
Con las herramientas eléctricas
trabajará mejor y de forma más segura
dentro de la gama de potencias indica-
da.
b) No utilice herramientas eléctricas
que tengan el interruptor defec-
tuoso.
Las herramientas eléctricas que
ya no se pueden conectar o desconec-
tar son peligrosas y deben ser repara-
das.
c) Saque el enchufe de la toma de
corriente y/o quite la batería
extraíble antes de realizar ajus
-
tes en la herramienta, cambiar
piezas intercambiables de la
herramienta o guardar la her-
ramienta eléctrica.
Esta medida de
precaución evitará que la sierra eléctri
-
ca de cadena se ponga en marcha de
forma inadvertida.
d) Guardar la sierra eléctrica de
cadena fuera del alcance de los
niños cuando no la utilice. No
permita que utilicen el aparato
personas que no estén familia-
rizadas con él o que no hayan
leído estas instrucciones.
Las
herramientas eléctricas son peligrosas
cuando son utilizadas por personas sin