Paradigm SE series, Руководство пользователя

Страница: 40 / 44

Avant de raccorder le caisson de sous-graves, lire la présente section en entier
pour déterminer l’option d’installation la plus appropriée.
(Pour plus
d’information, consulter le revendeur.):
Entrée niveau de ligne provenant de la sortie de sous-graves/du
canal de basses fréquences (Fig. 14) – à utiliser avec un syn-
toniseur, processeur ou module de commande de caisson de sous-
graves comprenant une borne de sous-graves/de canal des
basses fréquences (Sub-Out/LFE-Out).
Avec un câble RCA-à-RCA, raccorder le caisson comme l’illustre la Fig. 14.
Si le caisson de sous-graves présente deux bornes d’entrée de bas niveau,
utiliser l’entrée droite (mono).
Entrée niveau de ligne provenant d’une sortie Pre-Out/Front-Out
sans sortie passe-haut du caisson de sous-graves (Fig. 15) – à
utiliser avec un processeur/préamplificateur et un amplificateur,
ou un syntoniseur avec bornes Pre-Out/Front-Out et Main-In
Avec un câble RCA-à-RCA et des câbles en « Y », raccorder le caisson comme
l’illustre la Fig. 15.
OPTIONS DE RACCORDEMENT DU CAISSON (Fig. 14, 15)
RÉGLAGE FIN
Une fois que les autres enceintes sont positionnées dans la pièce et que
les distances et la calibration des niveaux des haut-parleurs ont été
réglées à l’aide du processeur ou du syntoniseur audiovisuel, un réglage
fin peut s’imposer pour votre caisson Paradigm
MD Special Edition.
Si vous avez acheté le Paradigm Perfect Bass Kit MC (PBK) facultatif,
veuillez suivre les instructions comprises dans le manuel de l’utilisateur
pour ce produit. Autrement, veuillez suivre les directives suivantes :
Commandes du caisson de sous-graves
Pour le réglage des commandes du caisson de sous-graves, utiliser un
programme musical ou une trame sonore bien connue. Ils devraient com-
prendre des pistes riches en basses fréquences continues et
répétitives. Pour le réglage du caisson, les graves ne devraient pas être exces-
sives—le caisson de sous-graves ne devrait pas attirer l’attention—mais
le son qu’il produit ne devrait pas pour autant être « mince » ou difficile à
percevoir. Le placement du caisson en certains endroits pourrait se
traduire par l’annulation de basses fréquences—ceci se produit quand les
enceintes avant et le caisson de sous-graves sont déphasés. Autrement
dit, les fréquences de sortie qu’ils ont en commun s’annulent, ce qui
entraîne une réduction des graves. Si ces dernières semblent faibles ou
disloquées, régler la phase selon les instructions pertinentes au caisson
concerné dans la section suivante sur les procédures de réglage.
1. Tourner la commande du volume du caisson de sous-graves (level)
en sens inverse des aiguilles d’une montre, jusqu’en position minimale;
2. Régler la commande de fréquence de coupure du caisson de sous-
graves à la position maximale (c.-à-d. 150 Hz).
3. Régler la commande de mise en phase du caisson de sous-graves
en position 0° (sens inverse des aiguilles d’une montre).
4. En écoutant une piste ou une vidéo dans la principale aire d’écoute,
demander à un assistant d’augmenter le volume du caisson de sous-
graves jusqu’à ce qu’il soit possible de l’entendre clairement.
5. Demander à l’assistant de tourner lentement la commande de mise
en phase du caisson de sous-graves jusqu’à l’obtention du maximum
de graves. Le caisson de sous-graves et les enceintes avant sont main-
tenant « en phase ». Ne plus ajuster la commande d’alignement sauf
en cas de déplacement du caisson ou des enceintes avant dans un autre
endroit de la pièce, ou déplacer tout grand meuble ou accessoire (c.-à-
d. tapis, rideaux, etc.).
6. Tourner la commande du volume du caisson de sous-graves (level)
en sens inverse des aiguilles d’une montre, jusqu’en position minimale.
7. Tourner la commande de fréquence de coupure du caisson de sous-
graves en sens inverse des aiguilles d’une montre, jusqu’en position
minimale, 50 Hz.
8. Augmenter lentement le volume du caisson de sous-graves jusqu’à
ce que le volume du caisson corresponde au volume des enceintes avant.
Les graves devraient être clairement audibles, mais non intrusives.
REMARQUE : si vous utilisez un récepteur ou un processeur A/V pour
contrôler les paramètres de raccord, sautez la prochaine étape et placez la
commande de coupure de fréquence du caisson de sous-graves à « Bypass »
(contournement).
9. Tourner lentement la commande de fréquence de coupure du
caisson de sous-graves jusqu’à obtention du meilleur jumelage
caisson de sous-graves/enceintes avant. Si le son est trop « mince »,
la fréquence de coupure est trop faible; si le son est trop « percutant
», la fréquence de coupure est trop élevée. Régler cette dernière jusqu’à
l’obtention du son le plus équilibré possible.
Régler les commandes de tonalité (tone) ou d’égalisation (equalizer) du syntoniseur ou préamplificateur au mode régulier (ou à 0°) et désactiver les com-
mandes de compensation (loudness).
17
RÉGLAGE DES COMMANDES DU CAISSON