Paradigm SE series, Руководство пользователя

Страница: 26 / 44

INTRODUCTION
Félicitations! Nous vous remercions d’avoir choisi les enceintes Paradigm
de la série Special Edition (SE). Vous entendrez la différence que confèrent
ces enceintes d'une grande précision sonore à votre système audio ou de
cinéma maison! La série Special Edition (SE) de Paradigm est un ajout limité
et unique à notre collection. Combinant des éléments de notre gamme de
produits abordables et de qualité standard Paradigm
MD et des éléments de
la gamme de produits plus perfectionnés Paradigm MD Reference, les enceintes
Paradigm MD Special Edition (SE), avec leurs rebords plus mous, leurs lignes
épurées, leur technologie de pointe, leur taille compacte et leurs boîtiers plaqués
de bois véritable révolutionneront le monde de l’audio de première qualité.
Les enceintes Paradigm sont reconnues dans le monde entier pour leur son
exceptionnel. En fait, Paradigm est le seul fabricant d’enceintes classé #1
année après année. Nos enceintes offrent tout simplement le meilleur son
au monde. Des tests de préférence exhaustifs des auditeurs effectués par
le Conseil National de Recherches (CNR) ont permis à nos ingénieurs
d’acquérir une solide compréhension de la façon dont nous entendons les
enceintes et leur ont permis d’établir clairement les paramètres de conception
les plus importants pour obtenir le bon son. Grâce aux constatations du
CNR et aux analyses s’appuyant sur des mesures effectuées dans notre
chambre ané-choïque, ainsi qu’aux essais en double aveugle réalisés dans
nos salles d’écoute contrôlées, nos ingénieurs améliorent constamment
nos enceintes dans les trois principaux domaines suivants :
• Moyennes fréquences planes : lisses et égales avec une coloration
réduite au plus bas niveau possible.
• Réponse d’énergie totale en douceur : sur et hors de l’axe, le son doit
fondamentalement être le même. La dispersion doit être large et uniforme
pour garantir une image supérieure et une grande aire d’écoute.
• Faible distorsion : les niveaux les plus bas possibles.
De plus, nous axons nos efforts sur deux autres domaines de rendement
très importants :
• Meilleure réponse des graves : serrée, prolongée et bien définie.
• Maniabilité accrue de la puissance : pour améliorer les contrastes
dynamiques et, par extension, le réalisme sonore, la compression de la
puissance doit être minimisée.
L’attention soutenue accordée à ces domaines nous permet de fabriquer
des enceintes qui offrent un son supérieur, selon les mesures et à l’oreille.
Quand il est question de son à la fine pointe, c’est Paradigm qu’il vous faut,
et les enceintes Paradigm
MD Special Edition (SE) en sont l’exemple parfait…
La recherche et le développement exhaustifs, la conception de haut de gamme,
l’utilisation des meilleurs matériaux et les techniques de fabrication et de
contrôle de la qualité de pointe fournissent un rendement supérieur pour
chaque pièce, à chacune des étapes de la conception.
Les enceintes Paradigm MD Special Edition utilisent des dômes G-PAL MC en
pur aluminium plaqués or, de cônes de basses et moyennes fréquences en
aluminium pur S-PAL
MC à satin anodisé et de réseaux de raccords de qualité
qui offrent des caractéristiques de réponse vraiment idéales. Soyez assuré
que dans cette catégorie de prix, aucune autre enceinte de l’industrie n’offre
l’impressionnant fini de qualité « Reference » dont sont dotées vos
nouvelles enceintes de la série Paradigm
MD Special Edition (SE).
Le caisson de sous-graves de la série Paradigm MD Special Edition (SE) est
doté d’un haut-parleur de dix pouces alimenté par un amplificateur de classe
D à la fin pointe, capable de fournir 900 watts de puissance dynamique de
pointe et 300 watts de puissance soutenue RMS. Les algorithmes de traite-
ment de signal numérique (DSP) exclusifs façonnent la fréquence de réponse
ce qui garantit des basses musicales précises et constantes, sans distorsion.
Toutefois, même lorsque le meilleur caisson de sous-graves est
parfaitement positionné dans une pièce, les dimensions, les zones mortes,
les arcades et même les meubles peuvent transformer la pièce en instru-
ment additionnel qui accompagne les musiciens ou la trame sonore en
ajoutant une coloration et une résonnance non désirées. Les graves peuvent
sonner trop lourdement lorsqu’elles sont mal définies. Vous avez alors le
caisson de sous-graves idéal, mais une salle d’écoute pas mal moins idéale!
Vous pouvez isoler les murs, fermer les coins, enlever des meubles ou vous
pouvez laisser le Perfect Bass Kit
MC (PBK) de Paradigm louangé par la
critique
(vendu séparément) corriger le problème. En fonction des recherches
effectuées par le Conseil de recherches national, le PBK analyse la réponse
des graves dans la salle d’écoute, puis il affine cette réponse grâce à des
calculs scientifiques! Une vraie correction numérique de la pièce pour les
situations réelles
(Consulter le revendeur pour obtenir de plus amples ren-
seignements.)
Le système de la série Paradigm MD Special Edition vous procurera un son
étonnant et une qualité d’écoute sans égal pendant de nombreuses
années. Toutefois, pour profiter pleinement de l’excellence sonore de ces
enceintes, il importe d’apporter un soin particulier à leur installation et leur
utilisation. Veuillez lire le présent manuel et suivre toutes les instructions.
Pour toute autre question sur la technologie derrière le système de la série
Paradigm
MD Special Edition (SE), communiquez avec un revendeur Paradigm MD
autorisé ou consultez la page Questions-Réponses à la section du soutien
technique de notre site Internet au
www.paradigm.com
* Classé #1 pour le meilleur rapport qualité-prix. Sondage Inside Track annuel des revendeurs. Un sondage
annuel indépendant à l’échelle du pays mené auprès des détaillants spécialisés dans les produits
électroniques et des installateurs sur mesure.
3