panthera Anti-Snoring Device Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 1 / 10

background image

AIDE-MÉMOIRE

APPAREIL ANTI-RONFLEMENT PANTHERA

Informations et guide d’utilisation

FÉLICITATIONS

Nous espérons que vous serez satisfait de votre

nouvel appareil anti-ronflement Panthera et qu’il

contribuera à améliorer l’ensemble de votre

qualité de vie.

Panthera vous souhaite ainsi qu’à votre entourage

Une nuit tranquille et un sommeil de tout repos.

BONNE NUIT!

CONGRATULATIONS

We hope you will be satisfied with your new Panthera

Anti-Snoring Device and the improvement of your

overall quality of life.

Panthera Dental hopes you and your relatives

will enjoy a restful sleep.

SLEEP WELL!

www.pantherasleep.com

L-001 r

ev07,

Mars 2019

1
2
3
...
»

Содержание Anti-Snoring Device

Страница 1: ...orer l ensemble de votre qualité de vie Panthera vous souhaite ainsi qu à votre entourage Une nuit tranquille et un sommeil de tout repos BONNE NUIT CONGRATULATIONS We hope you will be satisfied with your new Panthera Anti Snoring Device and the improvement of your overall quality of life Panthera Dental hopes you and your relatives will enjoy a restful sleep SLEEP WELL www pantherasleep com L 001...

Страница 2: ...al issues Ref 1 Young et al 1993 AT NIGHT Loud snoring Breathing pauses noticed by relatives Frequent awakenings sensation of choking Restless sleep Frequently waking up at night to urinate Night sweats VOTRE APPAREIL ANTI RONFLEMENT L appareil maintient la mâchoire inférieure avancée pendant le sommeil Cette avancée dégage l arrière langue et favorise l ouverture des voies aériennes supérieures a...

Страница 3: ...nce the Panthera device is fixed on the stronger back teeth tooth movements are rare and minor If you notice some changes please consult your dental practitioner The Panthera device should not alter occlusion in a permanent manner If you experience this effect rapidly consult your dental practitioner HELPFUL MORNING EXERCISES The Panthera Anti Snoring Device is fixed on the teeth and jaw protrusio...

Страница 4: ...stop after a few minutes and diminish over time Stiffness or pain in the joints of the jaw that should cease after 30 minutes and diminish over time If the pain continues or increases consult a dental practitioner Impression of a change in the positioning of the jaw or difficulty to replace lower jaw in its normal position these effects should vanish after approximately 30 minutes see Helpful Morn...

Страница 5: ...Pour diminuer l avancement de la mâchoire du bas placer une tige plus longue Le chiffre inscrit sur la tige sera plus grand par exemple il passera de 29 à 30 Ancrages THE NOVADENT CLEANSING SOLUTION REMAINS ACTIVE FOR 7 DAYS WARNING Even if the NovaDent Original and NovaDent IP solutions are chlorine free avoid contact with dyed fabrics or materials such as clothing carpets rugs towels etc Make su...

Страница 6: ... À VOUS RAPPELER QUAND CHANGER LA SOLUTION EAU CHAUDE NOVADENT ORIGINAL OU NOVADENT IP MAINTENANCE AND STORAGE Along with your device you will receive the following items a storing case a carrying pouch a soaking bath and a pouch of NovaDent cleansing solution When traveling place the device in the storing case Keep away from children Avoid leaving the device on the night table Dogs love it Submer...

Страница 7: ...t diminuer avec le temps Raideur ou douleur aux articulations de la mâchoire qui devrait disparaître dans les 30 minutes et diminuer avec le temps Si la douleur persiste ou devient forte revoir votre praticien dentaire Sensation d une modification de l articulation ou difficulté à repositionner la mâchoire du bas qui devrait disparaître dans les 30 minutes environ Voir la section Exercices matinau...

Страница 8: ... faire quelques exercices pour aider au repositionnement de la mâchoire du bas Reculer le menton et mordre les grosses molaires ensemble Répéter 5 à 10 fois Déjeuner ou mâcher une gomme sans sucre aide à retrouver la sensation d une bonne articulation TO INSERT THE DEVICE Brush teeth and rinse device thoroughly with warm water in order to eliminate any traces of the NovaDent cleansing solution Pla...

Страница 9: ...T Ronflement important Arrêts respiratoires perçus par l entourage Réveils fréquents sensation d étouffement Sommeil agité Se lever fréquemment pour uriner Sueurs nocturnes YOUR ANTI SNORING DEVICE The device maintains the lower jaw in a forward position during sleep The advancement of the lower jaw clears the back of the tongue and facilitates opening of upper airways which increases air flow The...

Страница 10: ...r l ensemble de votre qualité de vie Panthera vous souhaite ainsi qu à votre entourage Une nuit tranquille et un sommeil de tout repos BONNE NUIT CONGRATULATIONS We hope you will be satisfied with your new Panthera Anti Snoring Device and the improvement of your overall quality of life Panthera Dental hopes you and your relatives will enjoy a restful sleep SLEEP WELL www pantherasleep com L 001 re...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Anti-Snoring Device

SACE Tmax XT Series

Бренд: ABB Страницы: 11

Бренд: Campden instruments Страницы: 8

Бренд: DARAY Страницы: 28

Бренд: MacDon Страницы: 88

Бренд: Jiffy Страницы: 15

Бренд: Dana Design Страницы: 20

Бренд: Datalogic Страницы: 20

Бренд: Datalogic Страницы: 188

Бренд: E-Z DRILL Страницы: 12

Бренд: e-survey Страницы: 54

Бренд: E-Pill Страницы: 8

XL-7 Command Station

Бренд: E-Mu Страницы: 22

Бренд: Pari Страницы: 282

Бренд: Yamaha Страницы: 29

Бренд: Zimmer Страницы: 54

Бренд: Zimmer Страницы: 4

Бренд: Zimmer Biomet Страницы: 23

Бренд: Zimmer Страницы: 16

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды