PRÉCAUTIONS D’UTILISATION
L’appareil anti-ronflement Panthera est un dispositif
pour adultes à utiliser uniquement durant le sommeil:
la nuit et durant une sieste.
Vérifier régulièrement le bon état de l’appareil. Il est
recommandé de revoir son praticien dentaire pour un
suivi annuel.
L’apparition de douleurs nouvelles pourrait être cau-
sée par une mauvaise adaptation de l’appareil, il est
alors recommandé de cesser le port de l’appareil et de
consulter son praticien dentaire.
Bien que l’appareil soit fabriqué avec un matériau de
haute qualité et biocompatible, de rares cas d’allergies
et d’inflammation pourraient survenir. Il faut alors
cesser le port de l’appareil et consulter son praticien
dentaire.
L’appareil résiste à des variations de température, mais
doit être manipulé à la température de la pièce. Ainsi, si
l’appareil a été oublié dans l’automobile par grand froid,
il faut le laisser revenir à la température ambiante avant
de le manier.
Note: Le port d’un quelconque appareil qui avance la mandibule est
déconseillé pour les personnes souffrant d’arthrose aux articulations
temporo-mandibulaires.
INCONFORTS POSSIBLES
Au début, il est possible de ressentir un inconfort ou
une raideur suite au port de l’appareil. C’est normal.
Toutefois, si la DOULEUR est INTENSE, il est recom-
mandé de cesser immédiatement le port de l’appareil et
de consulter son praticien dentaire.
SOUVENT PASSAGERS ET DE COURTE DURÉE:
•
Salivation excessive au début qui devrait disparaître avec
le temps.
•
Sensibilité aux dents qui devrait disparaître après quelques
minutes et diminuer avec le temps.
•
Raideur ou douleur aux articulations de la mâchoire qui
devrait disparaître dans les 30 minutes et diminuer avec le
temps. Si la douleur persiste ou devient forte, revoir votre
praticien dentaire.
•
Sensation d’une modification de l’articulation ou difficulté
à repositionner la mâchoire du bas qui devrait disparaître
dans les 30 minutes environ. (Voir la section «Exercices
matinaux bénéfiques».)
•
Sensation de décalage lors de la fermeture de la bouche
avec l’appareil. Vous devriez sentir que les deux côtés se
touchent en même temps ou presque en même temps et
être en équilibre des deux côtés. Sinon, il est possible que
les plateaux aient besoin d’un léger ajustement.
Revoir alors votre praticien dentaire.
ADVANCEMENT PROTOCOL
Originally, the advancement of your device will be of
approximately 70% of your maximum protrusion. The
mandibular advancement must be achieved progres-
sively and accordingly to your tolerance limit so it does
not result in joint trauma.
We recommend a progressive mandibular advance-
ment, 1 mm at the time.
It is recommended to use rods of a given length during
2 to 3 weeks before using shorter rods.
According to your comfort and tolerance, the lower
jaw will be moved forward until snoring is reduced or
suppressed, or until your maximum protrusion capacity
has been reached.
Follow the dental practitioner guidelines.
TO REMOVE THE DEVICE
First, unclip the lower retainer.
To do so, place thumbs on the sides of the lower
retainer, near the gum, in front of the cuspids, and lift
the device.
Afterwards, place fingers on the sides of the upper
retainer, near the gum, and pull down the retainer.
Remove the device from mouth, rinse it and submerge
in the NovaDent cleansing solution.
NEVER PRESS OR PULL on the retaining rods.
