Pangea Brands POP-NHL-STAN, Руководство пользователя

Страница: 7 / 16

7
7
WARNING:
This is an Electric Popcorn Maker -
NOT A TOY.
CAUTION - A BURN can result from misuse
of this product. Read Instruction Manual
for proper operating procedure.
The lid must be removed before plugging in the unit.
For the long term appearance and durability of your Stanley Cup®
Popcorn Maker do not put any food or liquids in the bowl of the
Stanley Cup®.
Using Your Stanley Cup® Hot Air Popcorn Maker
1. Place your Stanley Cup® Hot Air Popcorn Maker on a flat, level surface, such as a table
or countertop.
CAUTION: Never plug in or operate unit when empty.
2. Remove the Lid from the unit before popping. (fig. 1).
3. Using the included Kernel Scoop/Butter Warmer, add
ONE HEAPING MEASURE of fresh popcorn kernels.
Never fill the unit with more than one heaping measure
of kernels. Always use the Kernel Scoop/Butter Warmer
provided to fill the unit. (fig. 2)
AVER TISSEMENT : Ceci est une écla teur de
maïs, pas un jouet!
ATTENTION : P our évit er tout risque
d’incendie , de brûlure, de blessur e ou de
choc électrique , cet appareil ne doit pas
servir de jouet à de jeunes enfants et doit
être placé hors de leur por tée .
Le couv ercle doit êtr e enlevé a vant de brancher l ’appar eil.
Pour pr éserver l ’appar ence et la durabilité de v otre écla teur de maïs
Coupe S tanley
MC
, ne mettez auc un aliment ni aucun liquide dans le bol
de la Coupe S tanley
MC
.
Utilisation de v otre écla teur de maïs à air chaud
Coupe S tanley
MC
1. Placez v otre écla teur de maïs à air chaud C oupe Stanley
MD
sur une
surfac e plane et de niveau , comme une table ou un c omptoir .
ATTENTION :
Ne br anchez ni ne fait es jamais fonc tionner
l’appar eil à vide.
2. Retirez le c ouvercle de l ’appar eil avan t d’écla ter du maïs .
(fig. 1).
3. À l’aide de la petite pelle/chauff e-beurr e incluse , mettez UNE
MESURE ET DEMIE de gr ains de maïs frais . Ne r emplissez jamais
l’appar eil au-delà de d ’une mesure et demie de niv eau de grains . Utilise z toujours la petite
pelle/chauffe-beurr e incluse pour r emplir l’appar eil. (fig . 2)
1 PELLES DE NIVEAU
fig. 2
fig. 1
fig. 2
fig. 1
1 HEAPING SCOOP
POP-NHL-STAN popcorn U&C-2013 FA verC.indd 7 13-09-30 12:17 PM