Panasonic VDR-M50GC, Инструкция по эксплуатации

Страница: 67 / 171

English
VQT0K98
68
1
Playback on DVD Video Recorder/Player
You can use a DVD video recorder (see “Terminology” on page 165) or DVD player that conforms to 8 cm
DVD-RAM to play back DVD-RAM discs recorded on this DVD Video Camera. Note, however, that such
DVD-RAM discs are not compatible with all DVD video recorders and all DVD players.
1
Remove the disc from Round DVD Holder.
2
Insert the disc into the DVD video recorder/
player and play it back.
See the instruction manual for DVD video
recorder/player.
Note
:
•
Do not insert a DVD-R disc that has not been finalised into
a DVD video recorder: The recorded image data may be
damaged.
•
When playing back disc on another device, the Disc
Navigation display will be different from the one on this
DVD Video Camera.
13
To Customers who Have a DVD Video Recorder with
Hard Disk
●
The following is possible using the hard disk of DVD video recorder:
1
Writing the images recorded on DVD-RAM disc
in DVD Video Camera to hard disk of DVD video
recorder.
2
Dubbing the images recorded on hard disk to a
DVD-RAM disc or brand-new DVD-R disc.
(See the Operating Instructions of DVD video
recorder for details.)
■
Request when recording to hard disk of DVD
video recorder
• Movie-only recorded discs can be used.
• A disc on which is recorded only still images or a
disc on which still images and movies are mixed
cannot be recorded to hard disk.
(To record images from a mixed disc, refer to
[Creating a Movie-only disc].)
• No images recorded on DVD-R disc in this video
camera can be recorded to hard disk.
• If your DVD video recorder has a card slot, you
can write the still images recorded on a card in this
video camera to disc or hard disk, so it is
recommended that you record still images on
card in this video camera.
[Creating a Movie-only disc] (Use procedure A or B)
A. Delete all still images on disc using video
camera (See page 96).
• Be sure to use this DVD Video Camera to
delete images: If you use the DVD video
recorder to delete images, the images
remaining on disc cannot be recorded to hard
disk.
B. Use the Disc Navigation menu of DVD Video
Camera to copy still images to card, and then
delete those still images on disc (See page 103).
• You can also connect the DVD Video Camera
and DVD video recorder via the provided AV/S
input/output cable to record images to hard disk.
Note, however, that the image quality will be
slightly inferior.
236
ENG.book Page 68 Tuesday, March 23, 2004 8:12 PM