Panasonic SRMGS102 - SPS RICE COOKER/WARM, Инструкции по эксплуатации

Страница: 16 / 28

16
취사 모드
Modos de cocción
보온
Mantener caliente
일단 취사가 끝나면 자동으로 “보온”
(Keep Warm)
모드로 전환됩니다.
El modo cambia automáticamente a “Mantener caliente” (Keep Warm)
cuando termine la cocción.
●
보온 모드로 유지된 시간을 최대 23시간까지 표시합니다. (경과시간이 1시간미만일 경우「
0 hour
」가 표시됩니다.)
●
24
시간 이후에는 현재시각을 표시합니다.
●
96
시간이 지나면 표시패널에 “
U14
”가 나오고 보온 모드가 자동으로 커집니다. (
P. 24
)
● Se visualizan hasta 23 horas de tiempo transcurrido en modo de Mantener caliente. (
「
0 hour
」
aparece cuando el
tiempo transcurrido sea inferior a una hora.)
● La pantalla pasará a mostrar la hora actual pasadas 24 horas.
● El panel de visualización indicará “U14” después de 96 horas, y el modo de Mantener caliente se apagará
automáticamente. (P. 24)
밥이 되자 마자 휘저어 섞어 놓습니다.
Remueva y suelte el arroz tan pronto como esté cocinado.
●
쌀을 잘 씻어 쌀겨를 제거합니다.
●
밥이 다 되면 즉시 밥을 휘저어 섞어 놓습니다.
●
보온 모드 동안 밥주걱을 내부 솥에 넣어 놓지 마십시오.
● Lave el arroz minuciosamente para retirar la fibra de arroz.
● Suelte el arroz inmediatamente después de cocinarlo.
● No deje el cucharón de arroz dentro de la sartén interior mientras se encuentra en modo de Mantener caliente.
●
“
Off
” 모드 상태에서 전원 플러그를 꽂은 채 놓아두면 약
0.5W
의 전원이 낭비됩니다.
● Si deja el enchufe eléctrico conectado mientras se encuentre en modo “Off”, consumirá aproximadamente 0,5W de
energía.
중요한 정보
/ Información importante
●
12시간 이상 보온 모드를 사용하지 마십시오.
●
백미에서만 보온 모드를 사용하십시오. 냄새 또는 부패를 방지하기 위해 찹쌀, 현미, 혼합미 밥은 보온하지 마십시오.
●
너무 적은 양의 밥을 보온상태로 두면 냄새가 나거나, 변색 또는 말라 딱딱해 질 수 있습니다.
● Se recomienda no utilizar el modo Mantener caliente durante más de 12 horas.
● Utilice el modo de Mantener caliente sólo para arroz blanco. No caliente arroz pegajoso, arroz integral o mezcla de
arroces para evitar olores desagradables o comida mala.
● El arroz se puede volver maloliente, descolorado, y seco si mantiene caliente demasiada poca cantidad.
밥이 잘 된 상태에서 보온을 /
Para mantener el arroz caliente en buenas condiciones
보온 모드 끄기
∆ 을 누르고 전원 플러그를 뺍니다.
Apagar el modo de
Mantener caliente.
Pulse
∆
para desconectar el enchufe eléctrico
보온 모드 사용하기
을 누릅니다.
Utilizar de nuevo el modo Mantener caliente
Pulse
SR-MGS102-KO-ES-B5.indd 16 6/5/09 9:47:44 AM