RQ
T
8
7
2
0
36
G
u
id
e de
dép
a
nn
a
g
e
Guide de dépannage
Affichages sur l’appareil
Page
Affichages sur l’écran du téléviseur
L’afficheur est sombre.
≥
Sélectionner “Clair” dans l’option “Variateur luminosité” de l’onglet “Autres”.
26
“NOPLAY”
≥
Le disque n’est pas compatible avec le lecteur. Utiliser un disque compatible.
≥
Un disque vierge a été inséré.
≥
Le disque inséré n’a pas été finalisé.
14
—
—
“NODISC”
≥
Il n’y a pas de disque dans le lecteur; en introduire un dans le logement.
≥
Le disque n’a pas été correctement mis en place; le mettre en place correctement.
—
16
“F61”
≥
Vérifier et, au besoin, refaire le raccordement des câbles des enceintes.
Si le problème persiste, consulter un détaillant.
6, 7,
10
“DVD U11”
≥
Le disque est peut être sale. L’essuyer.
14
“ERROR”
≥
L’opération effectuée était la mauvaise. Se reporter aux instructions, puis recommencer.
—
“DVD H
∑∑
”
“DVD F
∑∑∑
”
∑
représente un nombre.
≥
Un problème est probablement survenu. Les nombres affichés à la droite des lettres “H” et “F” sont
en fonction de l’état de l’appareil. Couper puis rétablir le contact sur l’appareil. Il est aussi possible
de mettre l’appareil hors marche, de débrancher le cordon d’alimentation, puis de le rebrancher.
≥
Si le code demeure affiché, le noter et communiquer avec un technicien qualifié.
—
—
“
[W]
” clignote.
(Avec l’accessoire sans fil en option)
≥
Il n’y a pas de liaison entre l’unité principale et l’accessoire sans fil. Vérifier que l’accessoire sans fil
est branché dans une prise secteur.
≥
S’assurer que l’émetteur numérique est inséré à fond dans sa fente sur l’unité principale.
—
—
“D.MIX” clignote.
[DVD-A]
≥
Le mélange-abaissement est un procédé de remixage multicanal audio présent sur certains
disques en deux canaux. Le disque contient des signaux à canal simple ou à canaux multiples qui
ne peuvent être parfaitement reproduits.
—
“U701”
≥
L’équipement connecté n’est pas compatible avec l’interface HDMI.
—
“U70
∑
”
∑
représente un nombre.
Le nombre qui suit “U70” dépend de
l’état de l’appareil.
≥
La connexion HDMI fonctionne anormalement.
– L’équipement connecté n’est pas compatible avec l’interface HDMI.
– Le câble HDMI est trop long.
– Le câble HDMI est endommagé.
—
—
—
“
/
”
≥
L’opération demandée est interdite par le disque ou l’appareil.
—
“Affichage de groupe xx,
contenu xx impossible”
≥
Les contenus sont incompatibles.
—
“Ce disque est codé pour une
autre région. ll ne peut être lu.”
≥
Le lecteur ne peut prendre en charge que des disques DVD-Vidéo dont le code régional est “1”,
“ALL” ou dont les codes multiples comprennent le code “1”.
Couver-
ture
“La bande son ne peut être
acheminée depuis la prise de
sortie HDMI à cause de la
protection anti-piratage.”
[DVD-A]
≥
Dans le cas où l’équipement connecté ne peut prendre en charge le système de protection CPPM
(
➜
page 15, Glossaire), la bande son du DVD-Audio protégé par le système CPPM ne peut être
acheminée depuis la prise de sortie HDMI AV OUT.
—
Aucun affichage à l’écran.
≥
Sélectionner “Oui” sous “Affichage à l’écran” sous l’onglet “Affichage”.
26
L’économiseur d’écran de
l’appareil principal demeure
inchangé.
≥
Lorsque la connexion HDMI est utilisée, les données audio/vidéo sont commutées continuellement
entre l’appareil principal et le téléviseur peu importe la source sélectionnée sur l’appareil principal.
Ceci est normal.
—
HT744Cf.book Page 36 Thursday, March 23, 2006 2:32 PM
