20
RQ
TX13
09
Getting Started
Playing
Discs
Ot
her Op
era
tions
Reference
POL
SKI
1 Dane techniczne mog
ą
podlega
ć
zmianom bez uprzedzenia.
Masa i wymiary s
ą
przybli
ż
one.
2 Ca
ł
kowite zniekszta
ł
cenie harmoniczne mierzone jest przez cyfrowy
analizator widma.
Specifikacje
SEKCJA WZMACNIACZA
Moc wyj
ś
ciowa RMS: Tryb Dolby Digital
Przedni Kan.
Kan. Surround
Centralny Kan.
Kan. Subwoofera
50 W na ka
ż
dy kana
ł
(5
≠
), 1 kHz, 10 % THD
50 W na ka
ż
dy kana
ł
(5
≠
), 1 kHz, 10 % THD
50 W na ka
ż
dy kana
ł
(5
≠
), 1 kHz, 10 % THD
80 W na ka
ż
dy kana
ł
(3
≠
), 100 Hz, 10 % THD
Ogólna moc RMS trybu Dolby Digital
330 W
TUNER FM, SEKCJA Z
ŁĄ
CZ
Pami
ęć
Preset
Stacje FM 30
Modulacja cz
ę
stotliwo
ś
ci (FM)
Zakres
cz
ę
stotliwo
ś
ci
87,50 MHz do 108,00 MHz (50-kHz na krok)
Zaciski anteny
75
≠
(niezbalansowany)
Cyfrowe wej
ś
cie audio
Optyczne wej
ś
cie cyfrowe
Cz
ę
stotliwo
ść
próbkowania
Z
łą
cze optyczne
32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz
Port USB
Standard USB
Wspierany format plików mediów
USB 2.0 Full Speed
MP3 (
¢
.mp3)
JPEG (
¢
.jpg,
¢
.jpeg)
DivX (
¢
.divx,
¢
.avi)
System plików USB
Zasilanie Portu USB
Szybko
ść
transmisji
FAT12, FAT16, FAT32
Maks. 500 mA
Do 4 Mbps (DivX)
SEKCJA P
Ł
YT
Odtwarzane p
ł
yty (8 cm lub 12 cm)
(1) DVD (DVD-Video, DivX
§
4, 5
)
(2) DVD-R (DVD-Video, MP3
§
2, 4
, JPEG
§
3, 4
, DivX
§
4, 5
)
(3) DVD-R DL (DVD-Video, DivX
§
4, 5
)
(4) DVD-RW (DVD-Video, MP3
§
2, 4
, JPEG
§
3, 4
, DivX
§
4, 5
)
(5)
i
R/
i
RW (Video)
(6)
i
R DL (Video)
(7) CD, CD-R/RW (CD-DA, Video CD, SVCD
§
1
, MP3
§
2, 4
, JPEG
§
3, 4
,
DivX
§
4, 5
)
§
1 Zgodnie z norm
ą
IEC62107
§
2 MPEG-1 Layer 3, MPEG-2 Layer 3, MPEG-2.5 Layer 3
§
3 Pliki Exif Ver 2.0 JPEG Baseline
Rozdzielczo
ść
obrazu:
16:9 min. rozmiar 4
k
4, maks. rozmiar (720
k
8)
k
(405
k
8);
4:3 min. rozmiar 4
k
4, maks. rozmiar (720
k
8)
k
(540
k
8)
§
4 Ogólna kombinowana maksymalna liczba rozpoznawalnych tre
ś
ci
audio, obrazów i wideo oraz grup: 1900 audio, obraz i tre
ś
ci wideo
i 189 grup. (Oprócz Foldera g
ł
ównego)
§
5 Odtwarza wideo DivX
®
.
Przystawka
D
ł
ugo
ść
fali (DVD/CD)
655/790 nm
Moc lasera
KLASA 1M
Wyprowadzanie audio (P
ł
yta)
Liczba kana
ł
ów
5.1 kan. (FL, FR, C, SL, SR, SW)
SEKCJA WIDEO
System wideo
PAL, NTSC
Wyj
ś
cie wideo kompozytowe
Poziom sygna
ł
u wyj
ś
ciowego
Z
łą
cze
1 Vp-p (75
≠
)
Gniazdo SCART (1 system)
Wyj
ś
cie S-video
Y poziom sygna
ł
u wyj
ś
ciowego
C poziom sygna
ł
u wyj
ś
ciowego
Z
łą
cze
1 Vp-p (75
≠
)
PAL; 0,3 Vp-p (75
≠
)
NTSC; 0,286 Vp-p (75
≠
)
Gniazdo SCART (1 system)
Wyj
ś
cie wideo RGB
R poziom sygna
ł
u wyj
ś
ciowego
G poziom sygna
ł
u wyj
ś
ciowego
B poziom sygna
ł
u wyj
ś
ciowego
Z
łą
cze
0,7 Vp-p (75
≠
)
0,7 Vp-p (75
≠
)
0,7 Vp-p (75
≠
)
Gniazdo SCART (1 system)
SEKCJA G
Ł
O
Ś
NIKÓW
Typ
G
ł
o
ś
nika (g
ł
o
ś
ników)
1 -
ś
cie
ż
., 1 system g
ł
o
ś
nika (Bass reflex)
Impedancja 5
≠
Pe
ł
nozakresowy
6,5 cm Typ sto
ż
kowy
Wyj
ś
ciowe ci
ś
nienie d
ź
wi
ę
ku
Zakres cz
ę
stotliwo
ś
ci
Wymiary (Szer.
t
Wys.
t
G
łę
b.)
Masa
80 dB/W (1 m)
100 Hz do 25 kHz (
j
16 dB)
150 Hz do 22 kHz (
j
10 dB)
80 mm
k
119 mm
k
68 mm
0,32 k
g
Typ
G
ł
o
ś
nika (g
ł
o
ś
ników)
1 -
ś
cie
ż
., 1 system g
ł
o
ś
nika (Bass reflex)
Impedancja 5
≠
Pe
ł
nozakresowy
6,5 cm Typ sto
ż
kowy
Wyj
ś
ciowe ci
ś
nienie d
ź
wi
ę
ku
Zakres cz
ę
stotliwo
ś
ci
Wymiary (Szer.
t
Wys.
t
G
łę
b.)
Masa
80 dB/W (1 m)
100 Hz do 25 kHz (
j
16 dB)
150 Hz do 22 kHz (
j
10 dB)
80 mm
k
119 mm
k
68 mm
0,32 k
g
Typ
G
ł
o
ś
nika (g
ł
o
ś
ników)
1 -
ś
cie
ż
., 1 system g
ł
o
ś
nika (Bass reflex)
Impedancja 5
≠
Pe
ł
nozakresowy
6,5 cm Typ sto
ż
kowy
Wyj
ś
ciowe ci
ś
nienie d
ź
wi
ę
ku
Zakres cz
ę
stotliwo
ś
ci
Wymiary (Szer.
t
Wys.
t
G
łę
b.)
Masa
80 dB/W (1 m)
100 Hz do 25 kHz (
j
16 dB)
150 Hz do 22 kHz (
j
10 dB)
80 mm
k
119 mm
k
68 mm
0,39 k
g
Typ
G
ł
o
ś
nika (g
ł
o
ś
ników)
1 -
ś
cie
ż
., 1 system g
ł
o
ś
nika (Bass reflex)
Impedancja 3
≠
Pe
ł
ny woofer
16 cm Typ sto
ż
kowy
Wyj
ś
ciowe ci
ś
nienie d
ź
wi
ę
ku
Zakres cz
ę
stotliwo
ś
ci
Wymiary (Szer.
t
Wys.
t
G
łę
b.)
Masa
78 dB/W (1 m)
32 Hz do 220 Hz (
j
16 dB)
40 Hz do 180 Hz (
j
10 dB)
180 mm
k
262 mm
k
300 mm
3,5 k
g
DANE OGÓLNE
Zasilanie
Pobierana moc
Wymiary (Szer.
t
Wys.
t
G
łę
b.)
Masa
Zakres temperatur dzia
ł
ania
Zakres wilgotno
ś
ci dzia
ł
ania
AC 220 V do 240 V, 50 Hz
G
ł
ówne urz
ą
dzenie 50 W
360 mm
k
48 mm
k
273 mm
G
ł
ówne urz
ą
dzenie 2,0 k
g
0
o
C do
r
40
o
C
35 % do 80 %
RH (bez skropliny)
Pobierana moc w trybie oczekiwania
oko
ł
o 0,8 W
G
ł
o
ś
niki przednie SB-HF70
G
ł
o
ś
niki d
ź
wi
ę
ku przestrzennego SB-HS70
G
ł
o
ś
nik centralny SB-HC70
G
ł
o
ś
nik niskotonowy SB-HW50
56
SC-XH10 EP_pol.book Page 20 Monday, March 7, 2011 5:55 PM