Panasonic SB-HSX70, Руководство по эксплуатации

Страница: 7 / 32

RQT9498
7
Options d’installation
N’exercez pas une force excessive sur le fi let sur le
devant de l’enceinte. Il est impossible de retirer le
fi let avant.
Fixation à un mur
Vissez une vis h (non fournie) dans le mur.
• Assurez-vous que la vis h est placée à au moins 62
mm du plafond.
Le mur sur lequel l’enceinte sera fi xée et la vis h
(non fournie) utilisée pour visser l’enceinte doivent
être suf
fi samment solides pour supporter un poids
d’au moins 10 k g . Consultez l’installateur responsable
du montage.
Une vis d’au moins 30 mm de long (
p
voir ci-
dessus) est utilisée lors de la fi xation de l’enceinte
sur un poteau ou pilier en bois. Dans tous les autres
cas, utilisez une vis suf
fi samment résistante pour
supporter un poids d’au moins 10 k g .
ATTENTION
Pour fi xer cette enceinte à un mur ou au plafond, n’utilisez
aucune autre méthode que celle décrite ici.
Accrochez solidement l’enceinte à la vis, par l’ori fi ce.
i Dans cette position, l’enceinte risque fort de tomber si
elle est déplacée vers la gauche ou vers la droite.
j Déplacez l’enceinte de sorte que la vis se trouve
dans cette position.
Fixation d’un câble stabilisateur
k Fil (non fourni)
Vissez une vis h (non fournie) dans le mur.
(
p
voir ci-dessus (Fixation à un mur))
Opzioni di installazione
Non esercitare una forza eccessiva sulla griglia
frontale dell’unità diffusore. La griglia frontale non è
rimovibile.
Modo di attaccare alla parete
Avvitare alla parete una vite h (non fornita).
• Accertarsi che la vite h sia posizionata a una
distanza di almeno 62 mm dal soffitto.
La parete su cui si monta il diffusore e la vite h
(non fornita) usata per l’installazione devono essere
sufficientemente robuste per sopportare un peso
di almeno 10 k
g . Rivolgersi alla persona che deve
eseguire il lavoro.
Per l’installazione del diffusore su un montante o
pilastro di legno, usare una vite di almeno 30 mm
di lunghezza (
p
vedere sopra). In tutti gli altri
casi, usare una vite suf fi cientemente robusta per
sopportare un peso di almeno 10 k g .
PRECAUZIONE
Non attaccare questo diffusore alla parete o al sof fi tto
con metodi diversi da quelli descritti sopra.
Montare saldamente il diffusore alla vite con il foro.
i In questa posizione, il diffusore potrebbe facilmente
cadere se spostato a destra o a sinistra.
j Spostare il diffusore in modo che la vite sia in questa
posizione.
Modo di attaccare il fi lo di stabilizzazione
k Filo (non fornito)
Avvitare alla parete una vite h (non fornita).
( p vedere sopra (Modo di attaccare alla parete))
Approx. 150 mm
ca. 150 mm
Environ 150 mm
150 mm circa
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
IT
ALIANO