F7
self program
time
upper body
lower body
hands/arms
intensity
intensity speed
intensity
time remaining
AFFICHAGE
• S’allume lorsque la fonction
d’étirement des jambes est
active.
• Clignote lorsque l’action
d’étirement est en cours.
Affichage de
l’étirement des jambes
• S’allume lorsque la fonction
des vibrations dorsales est
active.
Affichage des
vibrations dorsales
• Affiche les réglages de durée
dans le mode auto-programme.
Affichage du réglage de
la durée des auto-programmes
• Affiche la durée restante en
minutes avant la fin d’un
massage.
• "OFF" (ARRÊT) s’affiche
alors que les têtes de
massage retournent à leur
position rétractée après un
massage.
Affichage de
la durée restante
• Utilise une animation pour in-
diquer que des données sont
en cours d’enregistrement
dans ou bien sont rappelées
depuis la mémoire de
l’utilisateur.
Affichage de la mémoire
de l’utilisateur
• Clignote pour indiquer les
zones actuellement en
cours de massage.
(Se reporter à "Informations
supplémentaires" ci-dessous.)
Affichage des
zones de massage
• Clignote lorsque le bouton de
focalisation a été pressé pour
répéter une action de massage.
• Clignote lorsque la répétition
d’une action est en cours pen-
dant un programme enregistré
dans la mémoire de l’utilisateur.
Affichage de focalisation
et de répétition
• S’allume lorsque la position
d’un massage est en cours
d’ajustement pendant un
massage.
Affichage de l’ajustement de
la position du rouleau
• Affiche l’action et la force du
massage des mains/bras
Affichage du massage
des mains/bras
• Affiche l’action et la force
du massage de la partie
inférieure du corps
Affichage du massage de
la partie inférieure du corps
• Affiche l’action, la force et la
vitesse du massage de la
partie supérieure du corps.
• La vitesse du massage n’est
pas indiquée pendant les
programmes de massage.
Affichage du massage de
la partie supérieure du corps
En ce qui concerne l’affichage de la zone des massages
L’affichage de la zone des massages ne peut montrer qu’une approximation de la zone massée.
La zone du massage montrée dans l’affichage de la zone des massage peut parfois différer de la zone
que vous ressentez actuellement sous le massage.
Informations supplémentaires
lower body
hands /arms
intensity
intensity
self program
ottoman reclining
quick
stretch
self program
user
shiatsu
deep
swedish
time
pre-programs
upper body
intensity speed
voice
off/on
time remaining
open
open
self program time input
manual controls
intensity
focus
upper
body
lower
body
hands /
arms
vibration
off / on
leg stretch
off / on
neck / back
roller position
F6
knead
knead
shiatsu
A
B
A
B
A
B
A
B
A
B
A
B
A
B
full regional
knead
swedish compression
tap
roll
intensity intensity intensity speed
position
lateral
upper
body
lower
body
hands/
arms
lower back
lower body
back
neck/shoulder hands/arms
vibration
OK
leg stretch
self program time input
• Utilisez ce bouton pour
mettre l’alimentation du
panneau de commande en
marche ou hors circuit.
Bouton d’arrêt/marche
• Utilisez ces boutons pour sélectionner un
des quatre massages préprogrammés ou
le massage rapide ou le massage auto
programmé.
Boutons de sélection des programmes
• Utilisez ce bouton pour mettre
la fonction des vibrations dor-
sales sur arrêt ou en marche
pendant les programmes de
massage. (Reportez-vous à
la page F19)
Bouton d’arrêt/marche
des vibrations dorsales
• Utilisez ces boutons pour
un ajustement de la force
en 3 étapes pendant les
programmes de massage.
(Reportez-vous à la page
F19)
Boutons de force
des programmes
• Ce bouton permet
l’ajustement précis de la
position des têtes de
massage pendant les pro-
grammes de massage.
(Reportez-vous à la page
F28)
Bouton de position
du rouleau
• Affiche les messages des
réglages et des actions,
etc. (Reportez-vous à la
page F7)
Affichage
• Utilisez ce bouton pour
ajuster l’angle du repose-
jambes. (Reportez-vous à
la page F13)
Bouton de l’ottomane
• Utilisez ce bouton pour ajuster
l’angle du dossier et du repose-
jambes. (Reportez-vous à la
page F13)
Bouton d’inclinaison
• Utilisez ce bouton pour
ajuster la position des
têtes de massage pour la
partie supérieure du corps.
(Reportez-vous à la page
F30)
PANNEAU DE COMMANDE
• Appuyez sur ce bouton pour
arrêter immédiatement le
massage.
Bouton d’arrêt rapide
• Utilisez ces boutons lorsque
vous utilisez la fonction de
mémoire de l’utilisateur.
(Reportez-vous à la page F25)
Couvercle fermé (Utilisation des programmes de massage)
Couvercle ouvert (Réglages des auto-programmes et du fonctionnement manuel)
• Utilisez ce bouton pour mettre
la fonction d’étirement des
jambes sur arrêt ou en marche
pendant les programmes de
massage. (Reportez-vous à
la page F19)
Bouton d’arrêt/marche de
l’étirement des jambes
• Utilisez ces boutons pour
sélectionner des actions de
massage dans le mode de
fonctionnement manuel.
(Reportez-vous à la page F29)
Boutons de sélection du
fonctionnement manuel
• Utilisez ces boutons pour
ajuster la force des massa-
ges dans le mode de fonc-
tionnement manuel.
(Reportez-vous aux pages
F30–F33)
Boutons de réglage de la
force des massages
• Utilisez ce bouton pour
ajuster la vitesse du mas-
sage de la partie supérieu-
re du corps dans le mode
de fonctionnement manuel.
(Reportez-vous à la page
F30)
Bouton d’ajustement de
la vitesse des massages
• Utilisez ces boutons pour indi-
quer combien de temps vous
désirez que le massage passe
sur chaque région. (Reportez-
vous à la page F21)
Boutons de création
de l’auto programme
• L’utilisation de ce bouton vous
permet de combiner des ac-
tions latérales avec un mas-
sage de la partie supérieure
du corps dans le mode de
fonctionnement manuel.
(Ne peut pas être combiné
avec les vibrations dorsales.)
(Reportez-vous à la page F30)
Bouton de
mouvement latéral
Bouton de position
du rouleau
• Utilisez ce bouton pour
répéter une action de
massage pendant les
programmes de massage.
(Reportez-vous à la page
F28)
Bouton de
focalisation
Boutons de mémoire
de l’utilisateur
• Utilisez ce bouton pour ajuster
le volume de la fonction de
guidage vocal. Chaque
pression sur ce bouton fait
progressivement passer le
volume de bas, à moyen, à
haut et à arrêt. (Reportez-
vous à la page F14)
Bouton de réglage du
volume du guidage vocal
