- 47 -
- 6 -
Instrucciones importantes de seguridad
Cuando use su aspiradora, debe seguir las
instrucciones incluso las siguientes:
Lea todas las instrucciones antes de usar esta aspiradora
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico o lesión corporal:
1. No
abandone la aspiradora cuando está conectada. Desconéctela cuando no la está
usando y antes de darle servicio.
2.
Para reducir el riesgo de incendio o choque eléctrico
no
use la aspiradora al aire libre
ni sobre las superficies mojadas.
3. No
permita que los niños jueguen con la aspiradora. Se requiere tener mayor cuidado
cuando sea usada en la proximidad de niños o por niños.
4.
Use la aspiradora únicamente en la manera descrita en este manual. Use únicamente
con los accesorios recomendados por la fábrica.
5. No
use la aspiradora si el cordón eléctrico o el enchufe está dañado. Si la aspiradora
no está funcionando adecuadamente o si se ha le caído, está dañada, ha estado
expuesta a la intemperie o si se le ha caído al agua, devuélvala a un Centro de
Servicio de Panasonic autorizado.
6. No
hale ni transporte la aspiradora por el cordón;
no
use el cordón como mango;
no
cierre puertas sobre el cordón;
no
hale el cordón sobre rebordes agudos ni esquinas;
no
pase la aspiradora sobre el cordón. Mantenga el cordón alejado de superficies
calientes.
7. No
desconecte la aspiradora tirando del cordón eléctrico. Para desconectarla, hale el
enchufe,
no
el cordón.
8. No
toque la aspiradora ni el enchufe con las manos mojadas.
9. No
coloque objetos en las aberturas.
No
use la aspiradora si alguna abertura está
bloqueada; manténgala libre de polvo, pelusa, cabellos, o cualquier cosa que puede
disminuir el flujo de aire.
10.
Mantenga el cabello, la ropa suelta, los dedos y todas las partes del cuerpo alejados
de las aberturas y piezas mecánicas.
11. No
use la aspiradora para levantar objetos que se está quemando o emitiendo humo,
como cigarrillos, cerillos o cenizas calientes.
12. No
use la aspiradora sin tener insertados la bolsa para polvo y/o los filtros.
13.
Antes de desconectar la aspiradora, apáguela siempre.
14.
Tenga mucho cuidado cuando usa la aspiradora sobre los escalones.
15. No
use la aspiradora para aspirar líquidos inflamables o combustibles como gasolina
ni la use en lugares donde éstos podrían estar presentes.
16. No
opere la aspiradora sin la cubierta de la correa propiamente instalada.
Guarde estas instrucciones
Esta aspiradora está recomendada
para el uso doméstico unicamente.
NOTA:
Antes de conectar su aspiradora Panasonic, asegúrese de que el votaje indicado
en el voltímetro en la parte posterior de la aspiradora sea del mismo voltaje que el de su
casa.
Antes de pedir servicio
ADVERTENCIA
Peligro de choque eléctrico y lesión
personal.
Desconecte la aspiradora antes de darle servicio o limpiarla. De lo contrario podría
producirse un choque eléctrico o causar lesión personal si la aspiradora arranca de repente.
Consulte este cuadro para encontrar soluciones que usted mismo puede
realizar cuando tenga problemas menores de rendimiento. Cualquier
servicio que necesita aparte de otros descritos en este manual tiene que
ser hecho por un representante de servicio autorizado.
Problema
Causa posible
Solución posible
La aspiradora
1.
Está desconectada del enchufe.
1.
Conecte bien. Prete el control
no funciona.
ON-OFF a la posición “ON”.
2.
El control ON-OFF ne está en
2.
Prete el control ON-OFF
la posición “ON”.
a la posición “ON”.
3.
Protector termal desconectado
3
Desenchufe la aspiradora, espere
por trienta (30) minutos, enchufe
y coloque el control ON-OF
en “ON”.
4.
Cortacircuitos botado o fusible
4.
Reestablezca el cortacircuitos
quemado en el tablero de
o cambie el fusible.
servicio de la residencia.
No aspira satis-
1.
Bolsa para polvo llena.
1.
Cambie la bolsa de polvo.
factoriamente.
2.
Correa rota.
2.
Cambie la correa.
3.
Posición incorrecta del selector
3.
Mueva a la posición correcta.
carpet-bare floor.
4.
Manguera o boquilla atascada.
4.
Revise la manguera o la boquilla.
5.
Manguera no está bien insertada.
5.
Inserte bien la manguera.
6.
Agitador desgastado.
6.
Cambie el agitador.
7.
Manguera rota.
7.
Cambie la manguera.
8.
La cubierta de polvo no está
8.
Cierre bien la cubierta de polvo.
bien cerrada.
9.
Correa no está instalda en el
9.
Instale la correa en el eje del
eje del motor.
motor.
La basura de
1.
La bolsa no está bien cerrada.
1.
Cierre bien la bolsa.
sale de la bolsa
para polvo.
2.
Bolsa rota.
2.
Cambie la bolsa.
La luz no
1.
Bombilla fundida.
1.
Cambie la bombilla.
funciona.
Содержание Quickdraw MC-V7522
Страница 2: ...er à d une u ou s al sera CITE OU UN RECT ou les cables étaillant a Inc Amos T 1C4 684 8020 entre de ...
Страница 4: ...mente to en ren el antía do En ante tra e el buso a el eles los límite s a eríodo n la ...
Страница 6: ...ente ede ue ol spere hufe os a quilla lvo l ...
Страница 8: ...so e 0 o ON ce ...
Страница 10: ......
Страница 12: ...OFF de atas y de el sa de bolsa stá tro a en ...
Страница 14: ...ada OLS a e os n las po n una gua y co ora a gua e OFF OFF ...
Страница 16: ...OFF de la ue el mente e la a 3 V dolos ertical ...
Страница 18: ...OFF n olor un ola del a y erta L a se ntes ...
Страница 20: ...e ría r de a de sa y bolsa bolsa rción s y lvo emo uras a que n a lugar bolsas mprar dedor na ón ...
Страница 22: ...olvo a ambos cape o lejos vo e a año PA ...
Страница 24: ...u rá al o por ción ual lar tes de dora el vo ndo ielo en su talado e ...
Страница 26: ...or en S a a as e la e el ón de r que ede as en los ...
Страница 28: ...o OFF a toma dora ora mango o de las jo de ...
Страница 30: ...e una os es l el ame a ufe na a pared cordón a ...
Страница 32: ...LS uelos ición sa la bra iso rás rote el ón nar ue el ...
Страница 34: ...ctor co do se or se ntas a otor rmal apaga mitir este la y o sario chufe l la ...
Страница 36: ...cal ente a mbra oquilla del ales ara erca está ntas J ...
Страница 38: ...polvo era adas a acia ar or el na iente nserte ado de uje lo de ranura ara es en el n de nexión ...
Страница 40: ...go de e las dora edor ctrico ...
Страница 42: ...ght itif age ...
Страница 43: ... 43 urroie a rico n over ration ntrée are ector cher re NOTES Remarques Notas ...
Страница 44: ... 3 6 11 13 13 13 15 17 21 17 17 17 19 21 23 23 23 25 25 27 29 29 31 33 35 37 39 39 n 41 42 43 48 52 ...
Страница 46: ...l pareil t é à à un entre ser la eluche toute ce et es ponde ...
Страница 48: ...NER en not et sed ended ng as ater or over rd w ngs s ge as your S ...
Страница 50: ...DE e et nic uel ou de de la nnent elles els ou ct des nt d un ou à non ...
Страница 52: ...ØØØØ acuum these letely l il est de lire anuel ra lea e estas r favor NER teur dora 22 ons ion ión ...