6LFKHUKHLWVDQZHLVXQJHQ
)RUWVHW]XQJ
'LH6WHFNHUVWLIWHYRUGHP$QVFKOLHHQDQGLH6WURPYHUVRUJXQJYRQ6FKPXW]RGHU6WDXEVlXEHUQ
6WDXEDEODJHUXQJHQDXIGHP6WHFNHUN|QQHQEHVRQGHUVEHLIHXFKWHQ%HGLQJXQJHQHLQHQ,VRODWLRQVDXVIDOO
YHUXUVDFKHQ'LHVNDQQ]XHLQHP.XU]VFKOXVV%UDQGRGHUHOHNWULVFKHQ6FKODJIKUHQ=LHKHQ6LHGDV1HW]NDEHODE
XQGZLVFKHQ6LHHVPLWHLQHPWURFNHQHQ7XFKDE9HUZHQGHQ6LHNHLQHVIDOOVHLQQDVVHVRGHUIHXFKWHV7XFK
'DV*HUlWVRDQGLH6WHFNGRVHDQVFKOLHHQGDVVHLQZDQGIUHLHU$QVFKOXVVJHZlKUOHLVWHWLVW
(LQORFNHUHU1HW]VWHFNHUNDQQHLQHQ%UDQGRGHUHOHNWULVFKHQ6FKODJYHUXUVDFKHQ
'HQ.KOVFKUDQNLQJXWEHOIWHWHU8PJHEXQJLQVWDOOLHUHQ
-HPHKU.lOWHPLWWHOLQHLQHP*HUlWYRUKDQGHQLVWGHVWRJU|HUVROOWHGHU$XIVWHOOXQJVUDXPVHLQ6ROOWH.lOWHPLWWHODXVODXIHQ
ZHQQVLFKGDV*HUlWLQHLQHPNOHLQHQ5DXPEH¿QGHWLVWGLH(QWVWHKXQJYRQEUHQQEDUHQ*DVHQZDKUVFKHLQOLFKHU'LHVNDQQ
HLQHQ%UDQGRGHUHLQH([SORVLRQYHUXUVDFKHQ$OV5LFKWOLQLHZLUGIUMHZHLOV
J
.lOWHPLWWHOPLQGHVWHQVPñ5DXPEHQ|WLJW
'DV'DWHQVFKLOGLP,QQHUHQGHV*HUlWVJLEWDQZLHYLHO.lOWHPLWWHO,KU.KOVFKUDQNHQWKlOW
'DVLP.KOVFKUDQNYHUZHQGHWH.lOWHPLWWHO5DXQGGLHLP,VROLHUPDWHULDO&\FORSHQWDQHQWKDOWHQHQ*DVH
VLQGEUHQQEDU6LHHUIRUGHUQDXHUGHPVSH]LHOOH(QWVRUJXQJVYHUIDKUHQ
9HUJHZLVVHUQ6LHVLFKYRUGHU(QWVRUJXQJGHV*HUlWVGDVVNHLQHVGHU5RKUHDXIGHU5FNVHLWHEHVFKlGLJWLVW
.lOWHPLWWHORGHU*DVOHFNVN|QQHQHLQHQ%UDQGRGHUHLQH([SORVLRQYHUXUVDFKHQ
9RUGHU5HLQLJXQJXQG:DUWXQJGHQ1HW]VWHFNHUGHV.KOVFKUDQNVDE]LHKHQ
1LFKWEHDFKWXQJNDQQ]XHLQHPHOHNWULVFKHQ6FKODJIKUHQ
)DOOV6LHHLQHQ%UDQGJHUXFKIHVWVWHOOHQRGHU5DXFKDXVGHP.KOVFKUDQNNRPPHQVHKHQ]LHKHQ6LHVRIRUWGDV
1HW]NDEHODEXQGNRQVXOWLHUHQ6LHELWWHHLQDXWRULVLHUWHV.XQGHQ]HQWUXP
1LFKWEHDFKWXQJNDQQ]X)HXHURGHUHLQHPHOHNWULVFKHQ6FKODJIKUHQ
:$5181*
+DOWHQ6LHGLH/IWXQJV|IIQXQJHQLP*HUlWHJHKlXVHE]Z
LQGHU(LQEDXVWUXNWXULQGHUQLVVHQ
1LFKWEHDFKWXQJNDQQ]X)HXHURGHU([SORVLRQIKUHQGDVLFK
GDV.lOWHPLWWHOQLFKWYHUWHLOHQNDQQZHQQHVDXVOlXIW
$&+781*
:HLVWDXIGLH*HIDKUYRQ9HUOHW]XQJHQRGHU6DFKVFKlGHQKLQ
.HLQH)ODVFKHQRGHU%HKlOWHUDXV*ODVLQGHQ*HIULHUUDXPOHJHQ
:HQQGHU,QKDOWJHIULHUWNDQQGDV*ODVEUHFKHQXQG9HUOHW]XQJHQYHUXUVDFKHQ
%HUKUHQ6LHGLH,QQHQZlQGHGHV*HIULHUUDXPVRGHUGLHHLQJHODJHUWHQ:DUHQQLFKWPLlQGHQ
,KUH+DXWNDQQDQGHU,QQHQZDQGGHV*HIULHUUDXPVRGHUGHQHLQJHODJHUWHQ:DUHQIHVWIULHUHQ
9HUPHLGHQ6LHEHLHLQHP6WURPDXVIDOOKlXÀJHVgIIQHQGHV.KOVFKUDQNVRGHUGDV
(LQODJHUQQLFKWJHNKOWHU/HEHQVPLWWHO
'LHVNDQQ]XHLQHP$QVWLHJGHU7HPSHUDWXULP.KOVFKUDQNIKUH\JLHQH
EHHLQWUlFKWLJHQ
$FKWHQ6LHDXFKDXIGHQ6SDOW]ZLVFKHQGHU.KOUDXPXQG*HIULHUUDXPWU
EHVRQGHUVZHQQEHLGHJOHLFK]HLWLJRIIHQVLQG
'LHVNDQQ9HUOHW]XQJHQYHUXUVDFKHQ
$FKWHQ6LHEHLPgIIQHQGHV.KOVFKUDQNVGDUDXIGDVV6LH,KUH)LQJHUQLFKWDQGHQ
´.OHPPSXQNWµ²%HUHLFKHQHLQNOHPPHQ6HLHQ6LHEHVRQGHUVYRUVLFKWLJZHQQ6LHGLH
.KOUDXPWU|IIQHQXPGHQSRWHQ]LHOOHQ.OHPPSXQNW]ZLVFKHQGHQ.KOUDXPXQG
GHQ*HIULHUUDXPWUHQ]XYHUPHLGHQ
'LHVNDQQ9HUOHW]XQJHQYHUXUVDFKHQ
3RWHQ]LHOOHU.OHPPSXQNW
'HXWVFK
