background image

English

- En-1 -

READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE

Important Safety Instructions

Important Instructions

WARNING—To reduce the risk of burns, electric shock, fire, 

injury to persons or excessive microwave energy:

1.  Read all instructions before using microwave oven.

2.  Some products such as whole eggs and sealed 

containers - (for example, closed glass jars 

and sealed 

baby bottles with teat

) may explode and should not be 

heated in microwave oven. Refer to cookbook for more 

detail.

3.  Use this microwave oven only for its intended use as 

described in this manual.

4.  As with any appliance, close supervision is necessary 

when used by children.

5.  Do not operate this microwave oven, if it is not working 

properly, or if it has been damaged or dropped.

6.  Do not store or use this appliance outdoors.

7.  Do not immerse cord or plug in water.

8.  Keep cord away from heated surfaces.

9.  Do not let cord hang over edge of table or counter.

10. To reduce the risk of fire in the oven cavity:

(a)  Do not overcook food. Carefully attend microwave 

oven if paper, plastic, or other combustible materials 

are placed inside the oven to facilitate cooking.

(b)  Remove wire twist-ties from bags before placing bag 

in oven.

(c)  If materials inside the oven should ignite, keep oven 

door closed, turn oven off at the wall switch, or shut 

off power at the fuse or circuit breaker panel.

(d)  Never leave microwave unattended while cooking or 

reheating.

11. Do not remove outer panel from oven.

12. The instructions shall state that appliances are not 

intended to be operated by means of an external timer or 

separate remote-control system.

Circuits

Your microwave ovens should be operated on a separate 

circuit from other appliances. The voltage used must be the 

same as specified on this microwave oven. Failure to do this 

may cause the power board fuse to blow, and/or food to cook 

slower. Do not insert higher value fuse in the power board.

Earthing Instructions

This microwave oven must be earthed. In the event of an 

electrical short circuit, earthing reduces the risk of electric

shock by providing an escape wire for the electric current.

This microwave oven is equipped with an earthing plug. The 

plug must be plugged into an outlet that is properly installed 

and earthed.

WARNING—Improper use of the earthing plug can result in 

electric shock.

Precautions to be taken when using
Microwave Ovens for Heating 
Foodstuffs

Inspection for Damage:

A microwave oven should only be used if an inspection
confirms all of the following conditions:
1.  The door fits squarely and securely and opens and 

closes smoothly.

2.  The door hinges are in good condition.
3.  The metal plates of a metal seal on the door are neither 

buckled nor deformed.

4.  The door seals are neither covered with food nor have 

large burn marks.

Precautions:

Microwave radiation from microwave ovens can cause
harmful effects if the following precautions are not taken:
1.  Never tamper with or deactive the interlocking devices on 

the door.

2.  Never poke an object, particularly a metal object, through 

a grille or between the door and the oven while the oven 
is operating.

3.  Never place saucepans, unopened cans or other heavy 

metal objects in the oven.

4.  Do not let other metallic articles, e.g. fast food foil 

containers, touch the side of the oven.

5.  Clean the oven cavity, the door and the seals with water 

and a mild detergent at regular intervals. Never use 
any form of abrasive cleaner that may scratch or scour 
surfaces around the door.

6.  Always use the oven with the trays or cookware 

recommended by the manufacturer.

7.  Never operate the oven without a load (i.e. an absorbing 

material such as food or water) in the oven cavity unless 
specifically allowed in the manufacturer’s literature.

8.  For horizontally hinged doors, never rest heavy objects 

such as food containers on the door while it is open.

9.  Do not place sealed containers in the microwave 

oven. Baby bottles fitted with a screw cap or a teat are 
considered to be sealed containers.

10. This appliance is not intended for use by persons 

(including children) with reduced physical, sensory or 
mental capabilities, or lack of experience and
knowledge, unless they have been given supervision or 
instruction concerning use of the appliance by a person 
responsible for their safety.

11. Young children should be supervised to ensure that

they do not play with the appliance.

12. It is hazardous for anyone other than a competent person 

to carry out any service or repair operation that involves 
the removal of a cover which gives protection against 
exposure to microwave energy.

Содержание NN-SM322M

Страница 1: ...ons carefully before using this product and save this manual for future use Bacalah petunjuk ini dengan cermat sebelum menggunakan produk ini dan simpanlah manual ini untuk digunakan lagi di masa mendatang Depdag No Model No NN SM322M Operating Instructions and Cookbook Petunjuk Pengoperasian dan Buku Memasak ...

Страница 2: ...plugged into an outlet that is properly installed and earthed WARNING Improper use of the earthing plug can result in electric shock Precautions to be taken when using Microwave Ovens for Heating Foodstuffs Inspection for Damage A microwave oven should only be used if an inspection confirms all of the following conditions 1 The door fits squarely and securely and opens and closes smoothly 2 The do...

Страница 3: ...ing environments farm houses by clients in hotels motels and other residential environments bed and breakfast type environments Food 1 Do not use your oven for home canning or the heating of any closed jar Pressure will build up and the jar may explode In addition the microwave oven cannot maintain the food at the correct canning temperature Improperly canned food may spoil and be dangerous to con...

Страница 4: ...the Glass Tray touches oven walls causing the tray to stop moving the tray will automatically rotate in the opposite direction This is normal f Glass Tray can rotate in either direction Warning a The door seals and door seal areas should be cleaned with a damp cloth The appliance should be inspected for damage to the door seals and door seal areas and if these areas are damaged the appliance shoul...

Страница 5: ... not in use TO STOP OVEN when a cooking program is set open the door microwaves automatically stop entering the oven cavity because of the safety door lock system If the remaining cooking time is not required turn the Time Weight Select Dial back to 0 before closing the door 2 Set the Cooking Time NOTE When selecting the time for shorter than 5 minutes turn Time Weight Select Dial past 5 minutes a...

Страница 6: ...eam will condense on cooler surfaces such as inside and or on the oven door This is normal and safe Steam will disappear after the oven is cool down I accidentally operate my microwave oven without any food in it Operating the oven empty for a short time will not damage the oven However we do not recommend this to be done PROBLEM POSSIBLE CAUSE REMEDY Oven will not turn on The oven is not plugged ...

Страница 7: ...asionally necessary to remove the glass tray for cleaning Wash the tray in warm sudsy water or in a dishwasher 8 The roller ring and oven cavity floor should be cleaned regularly to avoid excessive noise Simply wipe the bottom surface of the oven with mild detergent water or window cleaner and dry The roller ring may be washed in mild sudsy water or dish washer Cooking vapors collect during repeat...

Страница 8: ...es friction and heat is produced In large foods the heat which is produced by friction is conducted to the center to finish cooking the food Utensil Guide Food Characteristics FOOD CHARACTERISTICS Food characteristics which affect conventional cooking are more pronounced with microwave heating Size Small portions cook faster than large ones Shape Uniform sizes heat more evenly To compensate for ir...

Страница 9: ... evaporates during microwave cooking Because microwave cooking is done by time and not direct heat the rate of evaporation cannot be easily controlled This however can be easily corrected by using different materials to cover dishes However unless specified a recipe is heated uncovered Casserole lids or cling film are used for a tighter seal Various degrees of moisture retention are also obtained ...

Страница 10: ...hat is large enough to allow for stirring Cooking covered with a glass lid or cling film reduces cooking time Stir occasionally during cooking To keep crumb topping crisp sprinkle on before stand time Heating Frozen Foods Most frozen convenience foods have microwave heating directions on the back of the package Refer to these directions for recommended power levels heating times and general instru...

Страница 11: ...ed at 18 C or lower Defrosting time given in the charts are for thoroughly frozen foods i e foods should be frozen at least 24 hours before defrosting DEFROST To use select DEFROST and program the defrosting time Follow defrosting times and directions given in this section Techniques for Defrosting 1 Foods should be frozen in moisture and vapor proof wrapping materials Small items such as chops ha...

Страница 12: ...um dengan melepaskan aliran arus keluar Microwave Oven ini diperlengkapi oleh kabel yang siap dihubungkan ke tanah Kabel tersebut harus terpasang pada outlet yang telah terpasang dengan benar dan earthed PERHATIAN Penggunaan kabel earthing yang tidak benar dapat menyebabkan kesetrum Tindakan tindakan Pencegahan harus diambil apabila menggunakan Microwave Oven untuk Memanaskan Masakan Pemeriksaan K...

Страница 13: ...kat ini dimaksudkan untuk digunakan dalam rumah tangga dan aplikasi serupa seperti area dapur staf di toko kantor dan lingkungan kerja lainnya rumah peternakan pertanian oleh tamu di hotel motel dan lingkungan tempat tinggal lainnya lingkungan sejenis penginapan yang menyediakan tempat tidur dan sarapan Makanan Food 1 Dilarang menggunakan oven ini untuk memanaskan makanan berkaleng atau botol boto...

Страница 14: ...ebaliknya Hal ini adalah normal f Nampan Kaca dapat berputar ke kedua arah Peringatan a Seal pintu dan daerah sekitarnya harus selalu dibersihkan setiap saat dengan lap yang kering Oven ini harus selalu diperiksa apabila ada kerusakan pada seal pintu dan daerah sekitarnya dan apabila anda menemukan adanya kerusakan oven ini tidak boleh dioperasikan sampai oven ini selesai diperbaiki oleh mekanik y...

Страница 15: ...NTIKAN OVEN saat program memasak disetel buka pintu microwave secara otomatis berhenti masuk ke ruang oven karena sistem kunci pintu pengaman Jika waktu memasak yang tersisa tidak dibutuhkan putar tombol pemilih Waktu berat ke ì0î sebelum menutup pintu 2 Setel Waktu Memasak CATATAN Saat memilih waktu kurang dari 5 menit nyalakan Tombol Pemilih Waktu Berat 5 menit dan kemudian kembalikan ke waktu y...

Страница 16: ...si di disekitar rongga oven cavity Namun demikian beberapa uap akan menjadi embun pada bagian permukaan yang lebih dingin semisal pada pintu oven Hal ini adalah normal Secara tidak sengaja saya mengopersikan oven ini tanpa adanya makanan didalam oven Mengopersikan oven kosong untuk periode waktu yang tidak lama tidak akan mengakibatkan kerusakan pada oven Tetapi kami tidak merekomendasikan ini unt...

Страница 17: ...kan glass tray untuk dibersihkan adalah penting Cucilah dengan menggunakan air yang hangat atau masukan kedalam alat pencuci piling dishwasher 8 Roller ring dan lantai rongga oven Oven cavity harus selalu dibersihkan untuk menghindari timbulnya suara suara bising Bersihkan bagian permukaan bawahnya dengan detergen yang halus air atau pembersih kaca kemudian bersihkan Rolling ring dapat dibersihkan...

Страница 18: ...matangkan masakan Petunjuk Pemakaian Alat Karakteristik Makanan Karakteristik makanan Sifat sifat makanan yang dimasak dengan cara convensional biasaakan mempengaruhi berat masakan bila dibanding dengan pemanasan oleh microwave Ukuran Memasak dengan porsi sedikit akan lebih cepat dibanding porsi yang besar Bentuk Panas pada ukuran masakan yang sama akan merata Untuk mengimbangi bentuk yang tidak m...

Страница 19: ...b menguap selama proses memasak dengan microwave Karena memasak dengan microwave dilakukan oleh waktu dan bukan dengan panas secara Iangsung tingkat penguapan tidak bisa dikontrol dengan mudah Bagaimanapun ini akan sangat mudah dikoreksi dengan menggunakan bahan yang berbeda sebagai penutup piring Wadah untuk menyajikan makanan yang tertutup atau film perekat yang digunakan untuk mengencangkan sea...

Страница 20: ... untuk dapat mengaduk Tutup masakan dengan penutup kaca atau film rekat untuk mengurangi waktu memasak aduk sesaat selama memasak Untuk menjaga remah bagian atas garing berhamburan sebelum waktu tunggu Menghangatkan makanan beku Kebanyakan alat membekukan makanan dimiliki microwave dan petunjuk panas bagian belakang pembungkus Menunjuk pada petunjuk yang disarankan tingkat daya waktu pemanasan dan...

Страница 21: ...otongan daging tanggal dan beratnya Bekukan makanan didalam freezer pada suhu 18 C atau lebih rendah Makanan harus dibekukan minimal 24 jam sebelum dicairkan Pencairan Untuk menggunakan pilih DEFROST dan program waktu pencairan Ikuti waktu pencairan dan petunjuk dibawah ini Teknik teknik Pencairan 1 Makanan harus dibekukan dalam keadaan lembab Seperti daging babi hamburger ikan ayam dsbnya Harus d...

Страница 22: ...asonic Corporation 2012 Panasonic Corporation Web Site http panasonic net Diimpor oleh PT Panasonic Gobel Indonesia Jl Dewi Sartika No 14 Cawang II Jakarta 13630 Indonesia Telp 021 8090108 Fax 021 8004368 Produksi China PN ...

Отзывы: