Panasonic NE-1252 Скачать руководство пользователя страница 61

Страница: 61 / 76

Tableaux des temps de réchauffage et de

décongélation

RÈGLES ESSENTIELLES

CONCERNANT LA CUISINE AU

MICRO-ONDES

La réussite d’une préparation au micro-ondes dépend d’une

série de facteurs.

Notamment:

TEMPÉRATURE DES ALIMENTS

–

Les produits

alimentaires surgelés ou réfrigérés ont besoin d’un temps

de réchauffage plus long que les aliments à température

ambiante pour atteindre la température de service

désirée.

COMPOSITION DES ALIMENTS

–

Les aliments à haute

teneur en sucre, sel, graisse et en humidité chauffent plus

rapidement car ces éléments attirent l’énergie des micro-

ondes. Les aliments plus denses, ayant un taux élevé de

protéines et de fibres, absorbent plus lentement l’énergie

des micro-ondes, ce qui veut dire qu’ils ont un temps de

réchauffage plus long.

MASSE/VOLUME

–

Plus la masse des aliments est

élevée plus le temps de réchauffage sera long.

RÉCIPIENTS

–

La céramique, le papier, la porcelaine, la

mousse de polystyrène, le verre et le plastique sont

utilisables dans les fours à micro-ondes avec la consigne

suivante.

NE PAS CHAUFFER

les aliments contenus dans un

récipient

HERMÉTIQUEMENT

fermé ou dans un sachet.

Les aliments se dilatent en chauffant et peuvent faire

éclater le sachet ou le récipient.

Les aliments ayant une teneur élevée en sucre et en

graisse doivent être UNIQUEMENT chauffés dans des

récipients hautement résistants à la chaleur, car ce

sont des aliments atteignant des températures très

élevées. Si l’on utilise de la mousse de polystyrène

pour ces aliments, celle-ci risque de se déformer. Les

récipients en plastique ou en verre ayant une faible

résistance à la chaleur risquent également de se

fendre ou de se déformer.

ÉVITER LES RÉCIPIENTS MÉTALLIQUES

car les micro-

ondes “rebondissent” sur les parois, ce qui provoque une

réchauffage non uniforme et parfois même des étincelles

et qui pourrait entraîner des points de corrosion ou

endommager l’intérieur du four, le récipient métallique ou

le bord du plat.
Les liquides chauffés peuvent déborder brusquement s’ils

ne sont pas mélangés avec de l’air. Ne chauffez pas les

liquides dans le four à micro-ondes sans prendre la

précaution de les remuer préalablement.

CONSIGNES GÉNÉRALES

POUR CHAUFFER DES

ALIMENTS DANS UN FOUR À

MICRO-ONDES PANASONIC

Pours les temps spécifiques, consultez chaque catégorie

d’aliment pour les techniques de réchauffage appropriées, en

plus des pré-préparations nécessaires des aliments.

RÉCHAUFFAGE D’ALIMENTS AYANT UNE

TEMPÉRATURE RÉFRIGÉRÉE

Les aliments stockés dans le réfrigérateur à 4°C (< 40˚F)

doivent être couverts avant d’être réchauffés, sauf pour les

pains, les viennoiseries ou les produits panés, qui doivent

être chauffés sans protection pour éviter de ramollir.
Il est recommandé de faire cuire les aliments préparés

traditionnellement moins longtemps que nécessaire et de les

conservés au réfrigérateur, de sorte qu’ils ne soient pas trop

cuits lors de la réchauffage au micro-ondes.
Les produits cuits, tels que les légumes, peuvent être

répartis dans une assiette et couverts pour le réchauffage et

ne pas perdre leur couleur, texture ou valeur nutritionnelle.

RÉCHAUFFAGE D’ALIMENTS AYANT UNE

TEMPÉRATURE AMBIANTE

Les produits alimentaires tels que les conserves, les

légumes frais, etc. ont besoin de beaucoup moins de temps

de réchauffage que ceux ayant des températures réfrigérées.

RECOMMANDATIONS IMPORTANTES

Pour obtenir les meilleurs résultats, il est recommandé de

faire cuire les aliments préparés traditionnellement moins

longtemps que nécessaire s’ils vont être ensuite chauffés

dans le four à micro-ondes.

N’OUBLIEZ PAS qu’au terme du cycle de réchauffage, la

température à l’intérieur des aliments chauffés dans ce

four continue à monter légèrement.

Les applications du micro-ondes pour la catégorie des

pains, des viennoiseries et gâteaux posent des

problèmes. Étant donné que le cœur des aliments est

chauffé plus lentement, il arrive que le dessus des

aliments soit trop croûté ou sec. Il est donc recommandé

d’arrêter la réchauffage des pâtisserie DÈS QUE la croûte

est chaude au toucher 37˚C-50˚C (120˚F-130˚F).

NE PAS TROP RÉCHAUFFER LES ALIMENTS: dans

99% des cas, les résultats ne sont pas satisfaisants

parce que le temps de réchauffage au four micro-

ondes a été trop long.

En fait, les temps indiqués sont approximatifs et

correspondent toujours aux températures fournies

par le département de l’Agriculture des États-Unis

(USDA)/l’Agence fédérale américaine des produits

alimentaires et médicamenteux (FDA) et des grilles de

fonctionnement lors de la réchauffage.

Содержание NE-1252

Страница 1: ...e read these instructions carefully before using this product and save this manual for future use Before Calling for Service If failure code F appears in the display unplug oven and wait for 5 seconds before reconnecting If normal operation does not resume call the service agent with the information of failure code ...

Страница 2: ...8 How to Operate POWER LEVEL SELECTOR PAD 9 A MANUAL HEATING single stage heating 9 2 to 5 stage heating 10 B PROGRAMMED HEATING 11 C PROGRAMMING NUMBER MEMORY PADS single stage heating 11 2 to 5 stage heating 12 D PROGRAMMING DOUBLE OR TRIPLE QUANTITY PAD 13 E PROGRAM LOCK 13 F BEEP TONE 14 G PROGRAM LIST 16 H CYCLE COUNTER 17 I AIR FILTER CLEANING 17 J OVEN LAMP 18 Installation Instructions for ...

Страница 3: ...y use When cleaning surfaces of door and oven that come 8 together on closing the door use only mild non abrasive soaps or detergents applied with a sponge or soft cloth As with any appliance close supervision is 9 necessary when used by children Do not operate this appliance if it has a damaged 10 cord or plug if it is not working properly or if it has been damaged or dropped Do not immerse cord ...

Страница 4: ...If it does the branch circuit fuse may overload and either cause the oven to heat slower than expected or blow the fuse A For Model No NE 1252 The oven must be on a SEPARATE 20 amp 60 Hz 120 V GROUNDED CIRCUIT NEMA 5 20P 120 V Grounded Outlet NEMA 5 20R B For Models No NE 1752 NE 1772 NE 2152 This oven must be on a separate 60 Hz 1 GROUNDED CIRCUIT minimum 15 amps for Models No NE 1752 NE 1772 min...

Страница 5: ... will appear as a U then a two digit number Follow the steps in the following chart CODE PROBLEM WHAT TO DO U16 Cannot write because the SD Memory Card is locked SD Memory Card information can be read Remove the SD Memory Card and check whether it is locked Replace the SD Memory Card when finished LOCk Recipe Card Slide this up to unlock U17 An SD Memory Card other than the card provided is in use...

Страница 6: ...nces do not absorb or reflect the microwave energy they are ideal materials for microwave oven heating containers when covered Absorption During heating microwaves will be absorbed by food They penetrate to a depth of about 3 4 to 11 2 inches Microwave energy excites the molecules in the food especially water fat and sugar molecules and causes them to vibrate at a rate of 2 450 000 000 times per s...

Страница 7: ...eating See pages 9 12 X X 1 10 sec 2 20 sec 3 30 sec 4 40 sec 5 50 sec 6 1 min 7 1 min 15 sec 8 1 min 30 sec 9 1 min 45 sec 0 2 min Model No NE 1772 Memory numbers are displayed using 1 digit for 1 to 9 2 digits for 10 to 99 and 3 digits for 000 to 999 Additionally there are three sides A 00 to 99 B 00 to 99 and C 00 to 99 Other models There are three sides A B and C Only A side is preset Program ...

Страница 8: ...1 by mark until it snaps into place Fit the left edge of the SD Memory Card Cover 2 Screw to close at the right hand side Caution Always close the SD Memory Card Cover except when an SD Memory Card is inserted removed in order to 1 prevent water or dust from entering Insert only an SD Memory Card specified for this oven Do not use any other type or substitute SD Memory 2 Card Keep the removed SD M...

Страница 9: ...2 Press Power Level Selector pad once The selected power level will be indicated and 1st Stage Heating Indicator 1 will start to blink Note Each time the pad is pressed the Power Level switches as the above Power Level Selector pad illustrates 3 Press Number Memory pads 2 0 and 0 The set heating time will appear Note The maximum set time for DEFROST and P0 is 30 minutes and 15 minutes for all othe...

Страница 10: ...heating beep tone will sound The Heating Stage Indicator 2 are displayed and heating time will count down When all time expires beep tone will sound and heating will stop The oven lamp will turn off 0000 will blink until the door is opened 1 minute later cooling fan will stop Open the door and take the food out The oven lamp will turn on Digital Display Window will show the originally set time and...

Страница 11: ...d 3 The currently programmed information will be indicated Note All models except Model No NE 1772 display the memory number and time 3 Press Start pad The oven lamp will turn on and heating will start The heating time will count down When all time expires beep tone will sound and heating will stop The oven lamp will turn off 0000 will blink until the door is opened 1 minute later cooling fan will...

Страница 12: ...ating The oven can not be programmed when Program Lock is activated See pages 13 14 Example To program cooking at DEFROST power for 1 minute and at HIGH power for 2 minutes into Number Memory pads 1 and 5 at A side PAD INSTRUCTION DIGITAL DISPLAYWINDOW Follow steps 1 to 5 above 6 Press Power Level Selector pad once The power level for 2nd stage will be indicated 2nd Stage Heating Indicator 2 will ...

Страница 13: ...ammed for 3 minutes the time for the double quantity will be 4 minutes and 30 seconds Available range is 0 1 3 0 times 6 Press Prog pad PROG will stop blinking This means that you have completed programming 3 seconds later 0 will appear Note If you want to program your desired magnification number for triple quantity repeat as above using Triple Quantity pad instead of Double Quantity pad All mode...

Страница 14: ... pitch of filter cleaning alarm can be set Begin with step 1 and follow the procedure to change either the length of beep tone at the end of heating cycle the pitch of beep tone at the end of heating cycle or the pitch of filter cleaning alarm Example Change the volume to middle 2bEEP the length of beep tone at the end of heating cycle to 2nd the pitch of beep tone at the end of heating cycle to L...

Страница 15: ...ng Prog pad at step 6 press Start pad PROG will start to blink The display changes to and each time the Start pad is pressed and the settings change Under the bE in bEEP The pitch of beep tone at the end of heating cycle Low Normal High 8 Press Prog pad PROG will stop blinking and the set pitch of beep tone at the end of heating cycle will appear for 3 seconds Then 0 will appear To proceed to Step...

Страница 16: ...when the door is open Oven Lamp blink settings at the end of heating cycle and Oven Lamp reduction settings during cooking information will continuously appear Note When the filter cleaning alarm counter is set this appears after Program Lock e g How to erase memory content Open the door keep it open and press Prog pad 1 Select the memory number you want to erase and press the Power Level Selector...

Страница 17: ...er 100 times e g I AIR FILTER CLEANING Example To program cleaning Air Filter every 600 hours PAD INSTRUCTION DIGITAL DISPLAYWINDOW 1 Open the door and leave it open The oven lamp will turn on and 0 will appear 2 While pressing Start pad press Number Memory pad 7 The currently programmed hour will appear e g 3 Press Number Memory pads 6 0 and 0 The programmed hour will appear Note up to 9999 hours...

Страница 18: ... See pages 13 14 Oven Lamp settings when the door is open X X Example To turn Oven Lamp settings OFF PAD INSTRUCTION DIGITAL DISPLAYWINDOW 1 Open the door and leave it open The oven lamp will turn on and 0 will appear 2 While pressing Start pad press Number Memory pad 9 PROG will start to blink The previously set Oven Lamp settings are displayed 3 Press Start pad on oFF on is repeated each time th...

Страница 19: ...e Oven Lamp blink settings will appear for 3 seconds Then 0 will appear To proceed to Step 8 press Start pad before 0 is displayed after Step 7 Adjusting Oven Lamp brightness during cooking X X Example To decrease brightness of the inner cavity during cooking PAD INSTRUCTION DIGITAL DISPLAYWINDOW 8 Within 3 seconds after pressing Prog pad at step 7 press Start pad PROG will start to blink The prev...

Страница 20: ...1772 NE 2152 The 4 maximum stacking height is the total heights of two units preparation Be sure the oven cavity is empty Be sure surfaces where ovens meet is clean and sanitized installation Stack the units and remove five screws a as shown in Fig 1 1 Loosen the screw b 2 Projection on Joint Plate must face away from the oven Place Joint Plate on the screw b 3 Attach and tighten five screws a and...

Страница 21: ...harsh soap or cleaners Cleaning ofthe splatter shield Hold snap in snap out side stoppers of splatter 1 shield with both hands and pull them in and down Then take the splatter shield out of the oven cavity stopper splatter shield Rinse splatter shield in soapy water and an 2 approved sanitizing solution Be sure to replace the shield before using the oven 3 CAUTION Splatter shield must be in place ...

Страница 22: ...he following charts are approximate We recommend you test your own recipe items and plating techniques in this oven to establish the correct heating times for your recipe items Maximum programmable time for each stage heating is DEFROST and P0 30 minutes others 15 minutes Example For items that cook longer than 15 minutes on 50 power please program oven for two or three stage cooking For example T...

Страница 23: ...st stirring general guidelines for heating in a PANASONIC microwave oven For specific time see each food category for appropriate heating techniques plus necessary pre preparation of foods HEATING FOODS FROM REFRIGERATED TEMPERATURE Foods stored in the refrigerator 4 C 40 F should be covered before reheating with the exception of breads pastries or any breaded product which should be heated uncove...

Страница 24: ...sec 45 sec 35 sec Chicken Wings 140 168 g 5 6 oz Prepare conventionally refrigerate covered Place on plate cover HIGH 50 sec 35 sec 25 sec Chili con Queso 224 g 8 oz Prepare conventionally refrigerate covered Place in small bowl cover HIGH 1 min 15 sec 50 sec 40 sec Meatballs 112 140 g 4 5 oz Prepare conventionally refrigerate covered Place on plate cover HIGH 50 sec 35 sec 25 sec Nachos 112 g 4 o...

Страница 25: ... 1752 NE 1772 NE 2152 Bread mini loaf white or wheat 224 g 8 oz Prepare conventionally store at room temperature Place on paper towel uncovered HIGH 25 sec 15 sec 10 sec Coffee cake frozen 84 g 3 oz Place on paper towel uncovered HIGH 20 sec 13 sec 7 sec Muffins fruit 2 ea Prepare conventionally or defrost store at room temperature Place on paper towel or napkin uncovered HIGH 20 sec 13 sec 7 sec ...

Страница 26: ...owave Heating Power Level Approximate times NE 1252 NE 1752 NE 1772 NE 2152 Bacon 4 strips Prepare conventionally undercook slightly refrigerate covered Place on plate and cover HIGH 30 sec 20 sec 15 sec Bacon Canadian 4 slices Prepare conventionally refrigerate covered Place on plate and cover HIGH 30 sec 20 sec 15 sec Eggs poached 2 eggs Prepare conventionally undercook slightly refrigerate in s...

Страница 27: ...y refrigerate covered Place on plate and cover HIGH 40 sec 30 sec 25 sec Pancakes 4 ea Prepare conventionally refrigerate covered Place on plate in single layer Heat uncovered HIGH 35 sec 20 sec 15 sec Pancakes with bacon 4 ea 4 strips Prepare conventionally refrigerate covered Place on plate in single layer Cover HIGH 45 sec 35 sec 30 sec Pancakes and sausage patty 4 ea 112 g 4 oz Prepare convent...

Страница 28: ...cover HIGH 1 min 45 sec 35 sec Scallops Bay 140 g 5 oz Defrost slightly Refrigerate covered Place in microwave pan dot with butter and cover HIGH 45 sec 35 sec 30 sec Shrimp large 168 g 6 oz Defrost Refrigerate covered Place on plate and cover HIGH 45 sec 35 sec 30 sec Snapper Red fillets 140 g 5 oz Defrost Refrigerate covered Place on plate brush with butter and herbs and cover HIGH 1 min 45 sec ...

Страница 29: ...pproximate times NE 1252 NE 1752 NE 1772 NE 2152 Au jus 1 L 1 qt Prepare conventionally or heat ingredients in microwave if recommended Refrigerate sauce Place in microwave pan Cover stir midway through heating HIGH 7 min 5 min 30 sec 4 min 30 sec Cheese sauce 1 L 1 qt HIGH 8 min 6 min 30 sec 5 min 30 sec Espagnole stock base 1 L 1 qt HIGH 7 min 5 min 30 sec 4 min 30 sec Mushroom sauce 1 L 1 qt HI...

Страница 30: ...30 sec 1 min 45 sec Chicken pieces with potatoes dressing and gravy 336 g 12 oz Prepare all components conventionally refrigerate covered Place on plate depress potatoes and cover HIGH 3 min 2 min 1 min 30 sec Cornish hen 1 ea 22 oz Prepare conventionally refrigerate covered Place on plate and cover HIGH 2 min 30 sec 2 min 1 min 30 sec Duck 1 2 ea Prepare conventionally refrigerate covered Place o...

Страница 31: ...752 NE 1772 NE 2152 Lasagna 224 g 8 oz Prepare conventionally undercook slightly refrigerate covered Place on plate and cover Cut in half let rest 1 min after heating HIGH 2 min 1 min 30 sec 1 min 30 sec MEDIUM 1 min 30 sec 1 min 50 sec Macaroni and cheese 224 g 8 oz Prepare conventionally undercook slightly refrigerate covered Place on plate and cover Let rest 1 min after heating HIGH 1 min 30 se...

Страница 32: ...8 g 6 oz Assemble refrigerate covered Place on plate with au jus over beef and on side uncovered HIGH 60 sec 45 sec 35 sec Grilled cheese 112 g 4 oz Prepare conventionally refrigerate covered Place on paper towel uncovered HIGH 60 sec 45 sec 35 sec Hamburger plain with cheese 140 g 5 oz Prepare burger conventionally Toast bun Assemble refrigerate covered Place on paper towel uncovered HIGH 60 sec ...

Страница 33: ...nned vegetables can be heated using HIGH in approximately 1 minute per pound Most fresh vegetables are prepared with a small amount of cooking liquid such as water Vegetables Frozen Defrosting and Heating Item Quantity Instructions for Pre preparation Instructions for Microwave Heating Power Level Approximate times NE 1252 NE 1752 NE 1772 NE 2152 Beans green 1 8 kg 4 lb NONE Place in a microwave s...

Страница 34: ... with lid Stir midway through heating After heating let stand covered 10 minutes HIGH 6 min 4 min 3 min 2 3 kg 5 lb HIGH 8 min 50 sec 5 min 30 sec 4 min 30 sec 2 7 kg 6 lb HIGH 10 min 7 min 6 min 3 2 kg 7 lb HIGH 11 min 30 sec 8 min 30 sec 7 min 30 sec Vegetable Fresh Primary Cooking Item Quantity Instructions for Pre preparation Instructions for Microwave Heating Power Level Approximate times NE ...

Страница 35: ... 1st Stage HIGH 5 min 40 sec per kg 2 min 30 sec per lb 3 min 20 sec per kg 1 min 30 sec per lb 2 min 20 sec per kg 1 min per lb 2nd Stage MEDIUM Spinach Souffle Calculate min kg min lb Place in 4 half pan Thaw in refrigerator for approx 2 days Cover with lid Let stand 15 minutes before serving 1st Stage MEDIUM 2nd Stage HIGH Deep Dish Cherry Crisp Calculate min kg min lb Place in 4 half pan Thaw ...

Страница 36: ... 36 ...

Страница 37: ...rising from breach of warranty breach of contract negligence or any other legal theory Such damage include but are not limited to loss of profits or revenue loss of use of the product or any associated equipment cost of capital cost of any substitute equipment facilities or services downtime costs or claims of customers of the purchaser for such damages WARRANTY SERVICE IN WARRANTY On site service...

Страница 38: ...m 165 8 x 20 x 131 4 Cavity dimensions W x D x H 330 mm x 310 mm x 175 mm 13 x 127 32 x 67 8 Net weight approx 25 5 kg 56 lbs 27 5 kg 61 lbs 29 5 kg 65 lbs Timer 30 min digit 10 touch pads Maximum programmable time for each stage heating 3 stage max DEFROST and P0 power 30 min Others power 15 min IEC Test Procedure In this manual illustrations of Model No NE 1772 is used for explanation purposes M...

Страница 39: ...t d utiliser ce produit et conserver ce manuel pour usage ultérieur Avant d appeler le centre d entretien Si le code d erreur F apparaît sur l affichage débranchez le four et attendez 5 secondes avant de le rebrancher Si le four ne reprend pas un fonctionnement normal contactez le personnel de service en lui communiquant les informations concernant le code d erreur ...

Страница 40: ...VEAU DE PUISSANCE 9 A RÉCHAUFFAGE MANUELLE réchauffage en une étape 9 réchauffage en 2 à 5 étapes 10 B RÉCHAUFFAGE PROGRAMMÉE 11 C PROGRAMMATION DES TOUCHES DE MÉMOIRE NUMÉROTÉES réchauffage en une étape 11 réchauffage en 2 à 5 étapes 12 D PROGRAMMATION DE LA TOUCHE QUANTITÉ DOUBLE OU TRIPLE 13 E VERROUILLAGE DU PROGRAMME 13 F BIP SONORE 14 G LISTE DES PROGRAMMES 16 H COMPTEUR DE CYCLES 17 I NETTO...

Страница 41: ...e la porte et du four 8 qui se rejoignent lors de la fermeture de la porte n utilisez que des savons ou détergents modérés et non abrasifs que vous appliquerez avec une éponge ou un morceau de tissu doux Comme avec tout autre appareil vous devez surveiller 9 très attentivement son utilisation par un enfant N utilisez pas cet appareil si le câble ou la prise sont 10 abîmés s il ne fonctionnement pa...

Страница 42: ...si amoindrir la vitesse de réchauffage du four ou bien exploser A Pour le modèle NE 1252 Le four doit se trouver sur un CIRCUIT DISTINCT MIS À LA TERRE de 60 Hz 120 V et 20 A NEMA 5 20P 120 V Prise mise à la terre NEMA 5 20R B Pour les modèles NE 1752 NE 1772 NE 2152 Ce four doit se trouver sur un CIRCUIT MIS À LA 1 TERRE distinct de 60 Hz et 15 A pour les modèles NE 1752 NE 1772 20 A au minimum p...

Страница 43: ...la forme d un U suivi d un nombre à deux chiffres Suivez les étapes du tableau suivant CODE PROBLÈME PROCÉDURE U16 L écriture est impossible parce que la carte mémoire SD est verrouillée Les informations de la carte mémoire SD peuvent être lues Retirez la carte mémoire SD et vérifiez si elle est verrouillée Replacez la carte mémoire SD une fois l opération terminée LOCK Recipe Card Glissez vers le...

Страница 44: ... ondes c est pourquoi elles sont idéales pour la réchauffage au four à micro ondes avec récipients couverts Absorption Pendant la réchauffage les micro ondes sont absorbées par les aliments Elles pénètrent à une profondeur d environ 3 4 à 11 2 pouces Le rayonnement micro onde excite les molécules des aliments en particulier les molécules d eau de graisse et de sucre et les fait vibrer à un rythme ...

Страница 45: ...uissance ÉLEVÉE aux temps de réchauffage indiqués pour une X X réchauffage en une étape voir les pages 9 12 1 10 s 2 20 s 3 30 s 4 40 s 5 50 s 6 1 min 7 1 min 15 s 8 1 min 30 s 9 1 min 45 s 0 2 min Modèle NE 1772 Les nombres en mémoire s affichent par le biais de 1 chiffre pour 1 à 9 de 2 chiffres pour 10 à 99 et de 3 chiffres pour 000 à 999 De plus il y a trois options A 00 à 99 B 00 à 99 et C 00...

Страница 46: ...e en place Fixez le côté gauche du couvercle de la carte mémoire SD 2 Vissez la vis du côté droit pour fermer le couvercle Attention Veillez à toujours fermer le couvercle de la carte mémoire SD sauf quand une carte mémoire SD est insérée retirée afin 1 d empêcher l eau ou la poussière de pénétrer Insérez uniquement une carte mémoire SD spécifiées pour ce four N utilisez pas d autres types ou des ...

Страница 47: ...uissance Le niveau de puissance sélectionné est indiqué et l indication de première étape de réchauffage 1 commence à clignoter Remarque Chaque fois que vous appuyez sur la touche le niveau de puissance est modifié comme l illustre la touche Sélection du niveau de puissance ci dessus 3 Appuyez sur les touches de mémoire numérotées 2 0 et 0 Le temps de réchauffage défini apparaît Remarque Le temps ...

Страница 48: ...n d étape de réchauffage 2 apparaît et le temps de réchauffage est décompté Lorsque le temps est écoulé un bip sonore retentit et la réchauffage s interrompt La lampe du four s éteint 0000 clignote jusqu à l ouverture de la porte Le ventilateur s arrête de tourner au bout d une minute Ouvrez la porte et sortez les aliments La lampe du four s allume La fenêtre d affichage numérique affiche le temps...

Страница 49: ... programmées actuellement seront indiquées Remarque Tous les modèles excepté le modèle NE 1772 affichent la valeur et le minutage en mémoire 3 Appuyez sur la touche de démarrage La lampe du four s allume et la réchauffage démarre Le décompte de la réchauffage démarre également Lorsque le temps est écoulé un bip sonore retentit et la réchauffage s interrompt La lampe du four s éteint 0000 clignote ...

Страница 50: ...tapes Le four ne peut être programmé si le verrouillage du programme est activé Voir pages 13 14 Exemple Pour programmer une réchauffage en mode DÉCONGÉLATION pour 1 minute et en puissance ÉLEVÉE pour 2 minutes avec les touches de mémoire numérotées 1 et 5 de l option A TOUCHE INSTRUCTIONS FENÊTRED AFFICHAGENUMÉRIQUE Suivez les étapes 1 à 5 précédentes 6 Appuyez une fois sur la touche de sélection...

Страница 51: ...ité double est de 4 minutes et 30 secondes La plage disponible s étend de 0 1 à 3 0 fois 6 Appuyez sur la touche de programation PROG s arrête de clignoter Cela signifie que vous avez terminé la programmation 3 secondes plus tard 0 apparaît Remarque Si vous souhaitez programmer la valeur d augmentation souhaitée pour une quantité triple répétez les opérations précédentes en vous servant de la touc...

Страница 52: ...cle de réchauffage et la tonalité de l alerte de nettoyage de filtre peuvent être réglés Commencez par l étape 1 et suivez la procédure permettant de modifier la durée ou la tonalité du bip sonore en fin de cycle de réchauffage ou la tonalité de l alerte de nettoyage de filtre Exemple Régler le volume sur moyen 2bEEP la durée du bip sonore en fin de cycle de réchauffage sur 2 la tonalité du bip so...

Страница 53: ... touche de démarrage PROG commence à clignoter La fenêtre d affichage affiche et à chaque pression de touche démarrage et à chaque modification de paramètre Sous le bE de bEEP La tonalité du bip sonore en fin de cycle de réchauffage Grave Normale Aigüe 8 Appuyez sur la touche programmation PROG s arrête de clignoter et la hauteur définie pour le bip sonore en fin de cycle de réchauffage apparaît p...

Страница 54: ...pe du four en fin de cycle de réchauffage et de l atténuation de la lampe du four pendant les informations sur la réchauffage apparaissent en permanence Remarque Lorsque le compteur de l alerte de nettoyage de filtre est réglé celui ci apparaît après le verrouillage du programme p ex Comment effacer les données en mémoire Ouvrez la porte laissez la ouverte et appuyez sur la touche de programmation...

Страница 55: ...oyage du filtre à air toutes les 600 heures TOUCHE INSTRUCTIONS FENÊTRED AFFICHAGENUMÉRIQUE 1 Ouvrez la porte et laissez la ouverte La lampe du four s allume et 0 apparaît 2 En appuyant sur la touche de démarrage appuyez sur la touche de mémoire numérotée 7 L heure programmée actuellement apparaît p ex 3 Appuyez sur les touches de mémoire numérotées 6 0 et 0 L heure programmée apparaît Remarque ju...

Страница 56: ...la porte est ouverte X X Exemple Pour désactiver les réglages de la lampe du four TOUCHE INSTRUCTIONS FENÊTRE D AFFICHAGE NUMÉRIQUE 1 Ouvrez la porte et laissez la ouverte La lampe du four s allume et 0 apparaît 2 En appuyant sur la touche de démarrage appuyez sur la touche de mémoire numérotée 9 PROG commence à clignoter Les réglages de la lampe du four définis précédemment s affichent 3 Appuyez ...

Страница 57: ...aissent pendant 3 secondes 0 apparaît ensuite Pour passer à l étape 8 appuyez sur la touche de démarrage avant que 0 ne s affiche pendant l étape 7 Réglage de la luminosité de la lampe du four pendant la réchauffage X X Exemple Pour diminuer la luminosité de la cavité interne pendant la réchauffage TOUCHE INSTRUCTIONS FENÊTRE D AFFICHAGE NUMÉRIQUE 8 Dans les 3 secondes après avoir appuyé sur la to...

Страница 58: ...m préparation Assurez vous que l intérieur du four est vide Assurez vous que les surfaces en contact avec les fours sont propres et désinfectées installation Superposez les deux fours et retirez les cinq vis a comme indiqué sur le Schéma 1 1 Desserrez la vis b 2 Positionnez la plaque de fixation avec la partie saillante vers l extérieur du four Placez la au dessus de la vis b 3 Fixez et serrez les...

Страница 59: ...ts abrasifs peuvent rayer la surface de la porte Nettoyage de l écran anti éclaboussures Prenez à deux mains les arrêtoirs latéraux encliquetables 1 de l écran anti éclaboussures rentrez les puis abaissez les Sortez ensuite l écran anti éclaboussures du four arrêtoir écran anti éclaboussures Lavez l écran anti éclaboussures à l eau savonneuse et 2 avec un produit désinfectant agréé Veillez à remet...

Страница 60: ...dans les tableaux suivants sont approximatifs Nous vous recommandons de tester vos propres recettes et techniques de répartition dans l assiette dans ce four afin d adapter les temps de réchauffage à vos recettes La durée maximale programmable pour chaque étape de réchauffage est DÉCONGÉLATION et P0 30 minutes autres 15 minutes Exemple Pour les produits qui ont un temps de réchauffage supérieur à ...

Страница 61: ...ent consignes générales pour chauffer des aliments dans un four à micro ondes PANASONIC Pours les temps spécifiques consultez chaque catégorie d aliment pour les techniques de réchauffage appropriées en plus des pré préparations nécessaires des aliments RÉCHAUFFAGE D ALIMENTS AYANT UNE TEMPÉRATURE RÉFRIGÉRÉE Les aliments stockés dans le réfrigérateur à 4 C 40 F doivent être couverts avant d être r...

Страница 62: ...acez dans une assiette couvrez ÉLEVÉ 60 s 45 s 35 s Ailes de poulet 140 168 g 5 6 oz Préparez traditionnellement mettez au réfrigérateur et couvrez Placez dans une assiette couvrez ÉLEVÉ 50 s 35 s 25 s Chili con Queso 224 g 8 oz Préparez traditionnellement mettez au réfrigérateur et couvrez Placez dans un petit bol couvrez ÉLEVÉ 1 min 15 s 50 s 40 s Boulettes 112 140 g 4 5 oz Préparez traditionnel...

Страница 63: ...NE 1252 NE 1752 NE 1772 NE 2152 Pain mini pain blanc ou blé 224 g 8 oz Préparez traditionnellement stockez à température ambiante Placez sur un essuie tout ne couvrez pas ÉLEVÉ 25 s 15 s 10 s Gâteau danois 84 g 3 oz Placez sur un essuie tout ne couvrez pas ÉLEVÉ 20 s 13 s 7 s Muffins fruit 2 Préparez traditionnellement ou décongelez stockez à température ambiante Placez sur un essuie tout ou une s...

Страница 64: ... le réchauffage au micro ondes Niveau de puissance Durées approximatives NE 1252 NE 1752 NE 1772 NE 2152 Bacon 4 tranches Préparez traditionnellement faites cuire moins longtemps mettez au réfrigérateur et couvrez Placez dans une assiette et couvrez ÉLEVÉ 30 s 20 s 15 s Bacon canadien 4 tranches Préparez traditionnellement mettez au réfrigérateur et couvrez Placez dans une assiette et couvrez ÉLEV...

Страница 65: ...t couvrez Placez dans une assiette et couvrez ÉLEVÉ 40 s 30 s 25 s Crèpes 4 Préparez traditionnellement mettez au réfrigérateur et couvrez Placez dans une assiette en une seule couche Chauffez sans couvrir ÉLEVÉ 35 s 20 s 15 s Crèpes au bacon 4 crèpes 4 tranches Préparez traditionnellement mettez au réfrigérateur et couvrez Placez dans une assiette en une seule couche Couvrez ÉLEVÉ 45 s 35 s 30 s ...

Страница 66: ... s Pétoncles de baie 140 g 5 oz Décongelez légèrement Mettez au réfrigérateur couvrez Placez dans le moule du micro ondes parsemez de beurre et couvrez ÉLEVÉ 45 s 35 s 30 s Grosse crevette 168 g 6 oz Décongelez Mettez au réfrigérateur couvrez Placez dans une assiette et couvrez ÉLEVÉ 45 s 35 s 30 s Filets de vivaneau rouge 140 g 5 oz Décongelez Mettez au réfrigérateur couvrez Placez dans une assie...

Страница 67: ...e au micro ondes Niveau de puissance Durées approximatives NE 1252 NE 1752 NE 1772 NE 2152 Au jus 1 L Préparez traditionnellement ou chauffez les ingrédients au micro ondes le cas échéant Mettez la sauce au réfrigérateur Placez dans un plat allant au micro ondes Couvrez remuez à mi réchauffage jusqu à la fin de la réchauffage ÉLEVÉ 7 min 5 min 30 s 4 min 30 s Sauce au fromage 1 L ÉLEVÉ 8 min 6 min...

Страница 68: ...ssiette et couvrez ÉLEVÉ 1 min 30 s 1 min 45 s Morceaux de poulet avec des pommes de terre avec assaisonnement et sauce au jus 336 g 12 oz Préparez tous les ingrédients traditionnellement mettez au réfrigérateur couvrez Placez dans une assiette pressez les pommes de terre et couvrez ÉLEVÉ 3 min 2 min 1 min 30 s Poulet de cournailles 1 pièces 22 oz Préparez traditionnellement mettez au réfrigérateu...

Страница 69: ...rées approximatives NE 1252 NE 1752 NE 1772 NE 2152 Lasagne 224 g 8 oz Préparez traditionnellement faites cuire moins longtemps mettez au réfrigérateur et couvrez Placez dans une assiette et couvrez Coupez en deux et laissez reposer 1 min après le réchauffage ÉLEVÉ 2 min 1 min 30 s 1 min 30 s MOY 1 min 30 s 1 min 50 s Macaroni au fromage 224 g 8 oz Préparez traditionnellement faites cuire moins lo...

Страница 70: ...6 oz Assemblez mettez au réfrigérateur couvrez Placez dans une assiette avec le jus sur le bœuf et un récipient contenant du jus à côté ne couvrez pas ÉLEVÉ 60 s 45 s 35 s Fromage fondu 112 g 4 oz Préparez traditionnellement mettez au réfrigérateur et couvrez Placez sur un essuie tout ne couvrez pas ÉLEVÉ 60 s 45 s 35 s Hamburger nature avec fromage 140 g 5 oz Préparez le burger traditionnellement...

Страница 71: ...euvent être chauffés à une puissance ÉLEVÉE en approximativement 30 s par kilogramme La plus part des légumes frais sont préparés avec une petite quantité de jus de réchauffage tel que l eau Légumes congelés Décongélation et réchauffage Produit Quantité Instructions concernant la pré préparation Instructions concernant le réchauffage au micro ondes Niveau de puissance Durées approximatives NE 1252...

Страница 72: ... à la fin de la réchauffage Après la réchauffage laissez reposer 10 minute et couvrez ÉLEVÉ 6 min 4 min 3 min 2 3 kg 5 lb ÉLEVÉ 8 min 50 s 5 min 30 s 4 min 30 s 2 7 kg 6 lb ÉLEVÉ 10 min 7 min 6 min 3 2 kg 7 lb ÉLEVÉ 11 min 30 s 8 min 30 s 7 min 30 s Légume frais Réchauffage principale Produit Quantité Instructions concernant la pré préparation Instructions concernant la réchauffage au micro ondes ...

Страница 73: ... étape ÉLEVÉ 5 min 40 s par kg 2 min 30 s par lb 3 min 20 s par kg 1 min 30 s par lb 2 min 20 s par kg 1 min par lb 2ème étape MOYEN Soufflé aux épinards Calculez en min kg min lb Placez dans un demi moule de 10 cm 4 po Décongelez au réfrigérateur pendant env 2 jours Mettez un couvercle Laissez reposer 15 minutes avant de servir 1ère étape MOYEN 2ème étape ÉLEVÉ Croustade aux cerises dans un plat ...

Страница 74: ...36 ...

Страница 75: ...ect que ce soit en raison d un manquement à une condition d une négligence ou de tout autre règle de droit Ces dommages incluent mais ne se limitent pas à la perte de profit ou de revenus à la perte d utilisation du produit ou de tout produit ou équipement associé au coût du capital au coût de tout équipement de substitution aux installations et services aux temps morts ou aux réclamations des cli...

Страница 76: ...rieures L x P x H 330 mm x 310 mm x 175 mm 13 po x 127 32 po x 67 8 po Poids net env 25 5 kg 56 lb 27 5 kg 61 lb 29 5 kg 65 lb Minuteur 30 min chiffre 10 pavés tactiles Durée maximale programmable pour chaque étape de réchauffage 3 étapes max DÉCONGÉLATION et puissance P0 30 min Autres puissances 15 min Procédures de test CEI Dans ce manuel des représentations du modèle NE 1772 sont utilisées pour...

Результаты поиска

Содержание NE-1252

Отзывы:

Похожие инструкции для NE-1252

Бренды по названию

Популярные бренды

Panasonic NE-1252, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание NE-1252

Отзывы:

Похожие инструкции для NE-1252

Бренды по названию

Популярные бренды