background image

– 7 –

– 6 –

Don't turn off and on power so 

frequently.

Failure to heed this 

instruction will result in 

fire, personal injury, 

malfunction or damage.

Don't pull leadwires with an 

excessive force.

Failure to heed this 

instruction will cause 

fire, electric shock or 

personal injury.

Failure to heed this 

instruction will cause 

fire, electric shock or 

personal injury.

Don't use the equipment in highly 

intensive electric field.
Don't use the equipment under 

direct sunshine.

Failure to heed 

these instructions 

will cause personal 

injury or fire.

Don't use the equipment in an 

environment where electrostatic 

voltage potentials may be 

produced.

Induced malfunction 

will cause 

malfunction or 

personal injury.

Don't drop or cause topple over 

of something during 

transportation or installation.

Don't use a variable transformer 

or transformer having capacity 

insufficient to feed the load.

Failure to heed this 

instruction will result 

in personal injury or 

malfunction.
Failure to heed this 

instruction will cause 

fire, electric shock or 

malfunction.

Don't use the equipment outside 

the limits described on the 

nameplate and user's manual.

Failure to heed this 

instruction will result in 

electric shock, personal 

injury, fire, malfunction 

or damage.

Never attempt to perform 

modification, dismantle or repair.

Perform installation by taking into 

consideration the mass of the 

body and rated output of the 

product.

Exactly follow the installing 

method and direction specified.

Adjust ambient environmental 

condition of motor and speed 

controller to match the motor 

operating temperature and 

humidity.

Connect the motor 

electromagnetic brake control 

relay in series with a ground-fault 

interrupter, circuit breaker and 

relay so that they turn off the 

circuit upon emergency stop.

Test-run the securely fixed motor 

without loading to verify normal 

operation, and then connect it to 

the mechanical system.

Level of input voltage to the 

speed controller should 

correspond to the motor rated 

voltage.

Operation using a 

wrong model or 

wrong wiring 

connection will result 

in personal injury.

Use the speed controller in 

combination with the specified 

motor. 

Failure to heed this 

instruction will result 

in fire.

Failure to heed these 

instructions will result 

in personal injury or 

malfunction.

Operation from a 

voltage outside the 

rated voltage will 

cause electric shock, 

personal injury or fire.

Provide protection device against 

idling of electro-magnetic brake 

or gear head, or grease leakage 

from gear head.

Lack of protection 

will cause personal 

injury, damage, 

pollution or fire.

Lack of connection 

will cause 

malfunction.

Don't lock the motor shaft while 

the motor is running.

Don't clog or put an object into 

the radiating hole of the motor.

Locked motor will 

cause fire, electric 

shock, or malfunction.

Failure to heed this 

instruction will result 

in fire.

Use overcurrent protection device, 

ground-fault circuit interrupter, 

overtemperature protecting device, 

and emergency stop device.

Before transferring, wiring or 

checking product, disconnect the 

power source for safe isolation.

Securely install the equipment to 

prevent bodily injury or fire in 

case of earthquake.

Provide emergency stop circuit 

externally for instantaneous 

interruption of operation and 

power supply.

Install the unit to a nonflammable 

construction (e.g. metal).

Installation area should be free 

from excessive dust, and from 

splashing water and oil.

Correctly run wirings to the 

tacho-generator.

Turn off power upon power 

interruption or activation of 

overtemperature protecting device.

After an earthquake, first verify 

safety.

Failure to heed 

these requirements 

will result in electric 

shock, personal 

injury or fire.

Incomplete power 

disconnection will 

cause electric shock.

Installation on a 

flammable material 

may cause fire.

Incorrect wiring will 

result in short circuit, 

electric shock, 

personal injury, etc.

Unpredictable 

restarting will cause 

personal injury.

Failure to heed this 

precaution will result 

in electric shock, 

personal injury, fire, 

malfunction or 

damage.

Failure to heed 

these requirements 

will result in electric 

shock, personal 

injury, fire, 

malfunction or 

damage.

Don't move the product by 

holding leadwires or motor shaft.
Don't put the machine into 

unstable operation.

Don't apply excessive shock to 

the motor shaft.
Don't apply excessive shock to 

the product.

Don't get on the product.  Don't 

place heavy object on the 

product.

Once power failure occurs, don't 

come close to the machine that 

will unexpectedly start upon 

recovery of the power.

Provide secure mechanism so 

that the restarting of the machine 

will not cause personal injury.

Failure to heed 

these precautions 

will cause bodily 

injury.

Excessive shock will 

cause failure.

Failure to heed this 

instruction will result in 

electric shock, personal 

injury, fire, malfunction 

or damage.

After correctly connecting 

leadwires, insulate the live parts 

with insulator.

Incorrect wiring will 

result in short circuit, 

electric shock, fire or 

malfunction.

Install the equipment in the 

control board and keep the 

terminal block and protect it from 

inadvertent contact.

Failure to heed this 

precaution will result in 

electric shock, personal 

injury, fire, malfunction 

or damage.

Ground the motor ground to the 

earth.

Floating ground 

circuit will cause 

electric shock.

Caution

Safety Precautions

Please observe safety precautions fully.

Содержание MGSDB2 Series

Страница 1: ...autions pp 3 9 contains very important information concerning safety and reliable operation Keep this manual in a safe location where it can be easily accessed for reference This product is for industrial equipment Don t use this product at general household The user and operator should always refer to this manual Instruction Manual Speed Controller for Small Geared Motors MGSD Series ...

Страница 2: ...le with international standards 38 8 Specification 42 9 Inspection and maintenance 44 Inspection 44 Troubleshooting 45 10 After Sale Service Repair 46 page Contents Please strictly observe safety precautions described below to prevent personal injury and property damage The below explains what will happen if someone fails to heed a particular precaution statement Danger Indicates hazards or unsafe...

Страница 3: ...ctric shock personal injury fire malfunction or damage Failure to heed these requirements will result in electric shock personal injury fire malfunction or damage Don t use the speed controller in or near environment containing water corrosive gas flammable gas or flammable material Don t damage leadwires or subject leadwires to excessive stress such as strong pressure heavy object and clamping lo...

Страница 4: ...on dismantle or repair Don t lock the motor shaft while the motor is running Don t clog or put an object into the radiating hole of the motor Locked motor will cause fire electric shock or malfunction Failure to heed this instruction will result in fire Don t move the product by holding leadwires or motor shaft Don t put the machine into unstable operation Don t apply excessive shock to the motor ...

Страница 5: ...nation with the specified motor Failure to heed this instruction will result in fire Failure to heed these instructions will result in personal injury or malfunction Operation from a voltage outside the rated voltage will cause electric shock personal injury or fire Provide protection device against idling of electro magnetic brake or gear head or grease leakage from gear head Lack of protection w...

Страница 6: ...order sheet Damage in transit is not found Should you find any discrepancy in the product consult your local dealer General description of the speed controller The MGSD type speed controller is designed to operate with a small geared motor to adjust and vary its speed The speed is adjusted from the speed setting knob The input voltage can be single phase 100 120 VAC or single phase 200 240 VAC The...

Страница 7: ...ible motor Compatible reversible motor with electromagnetic brake to to 1 Introduction Motor Part Number M 9 1 Z 9 0 G V 4 L G Size M6 Sq 60 mm M7 Sq 70 mm M8 Sq 80 mm M9 Sq 90 mm 5 6 1 2 Series 1 Induction motor R Reversible motor Output Series X 40 W or lower Z 60 W or higher 3 Shape of shaft G Pinion S Round Variable speed V Variable without brake BV Variable with electromagnetic brake No of po...

Страница 8: ...l2 etc or flammable gas 3 Well ventilated dry and clean location containing negligible amount of oil or dust Environmental condition Item Operating temperature Storage temperature Operating humidity Allowable vibration Altitude 10 C 50 C 90 RH or below no dewing 4 9 m s2 or below 10 Hz 60 Hz 1000 m max Condition 20 C 60 C 2 Names and functions Speed control knob Pin Pin number Caution plate Namepl...

Страница 9: ... installed inside the control board Orientation of the product in the control board is not limited Caution Special care is always given to our products during manufacturing and delivery to keep quality from deteriorating Customer is also required to keep the quality by designing and providing failsafe and safety operating field and condition so that external noise electro static charge wrong wirin...

Страница 10: ... V Precautions The input voltage must be in the range of rated voltage compatible with the motor specification Install a noise filter and surge absorber to protect against external noise and lightning surge Miniature DIN terminal block AT7803 Panasonic See Section 6 References Capacitor supplied with the motor For wiring connection of the capacitor see the motor instruction manual Wiring diagram T...

Страница 11: ...de a motor halt period Switch over SW2 after complete stop of the motor To change rotation direction of reversible motor A motor halt period is not necessary Switch over SW2 while keeping SW1 turned ON When configuring SW2 with relay contacts use a relay having large gap between contacts e g HL relay Panasonic to prevent malfunction due to short circuited capacitor 4 Wiring diagram Standard electr...

Страница 12: ...em 5 A or more at 250 VAC SW3 10 mA at 10 VDC Spark killer R1 C1 DV0P008A option External braking resistor R2 DV0P003 option Run Braking Braking Run RUN RUN SW2 SW3 SW1 Stop ON STOP SW1 Power switch SW2 RUN STOP switch SW3 Braking start switch Spark killer Spark killer Speed controller Speed controller Precautions When SW2 and SW3 are switched from RUN to STOP electric braking is applied for appro...

Страница 13: ... Black Motor Feed motor rated voltage SW1 SW5 SW4 CW CW CCW CCW 0 7 sec or longer Normal Reverse Stop STOP RUN RUN SW1 SW2 SW3 SW4 SW5 CW CCW Braking Braking ON Speed controller Precautions When SW2 and SW3 are switched from RUN to STOP electric braking is applied for approx 0 5 sec and the motor stops instantly Difference in switching time between SW2 and SW3 must be 0 1 sec or smaller Precaution...

Страница 14: ... is an automatic reset type To prevent hazards caused by restarting of TP operate it by connecting wiring as shown below Don t connect TP directly to the power supply SW A Momentary N O contact SW B Momentary N C contact Relay 100 V supply system AC125 V 5 A or more 3a contact Ry 200 V supply system AC125 V 5 A or more 3a contact 2 1 TG TG Pink TP Blue or yellow F Black TP M Black White Gray TP Bl...

Страница 15: ...6 8 Ω 10 W or larger ø3 8 12 33 3 0 0 5 4 8 0 5 ø2 5 9 3 1 3 10 5 1 5 2 2 0 8 6 0 5 14 1 10 5 1 5 48 2 0 6 Unit mm 5 Options Tachometer DV0P001 This tachometer is especially designed to operate with our speed controller so that it can provide easier displaying of motor speed 65 max40 12 2 8 1 8 5 60 48 0 3 ø 5 4 1 48 48 Input terminal Potentiometer for calibration 2 M3 Mounting screw 48 0 3 Panel ...

Страница 16: ...00 0 2 0 88 0 75 0 5 0 12 0 10 0 50 0 60 0 7 0 2 0 11 6 13 0 6 M4 R Cx Cx Cy L Cy 2 1 3 4 Circuit diagram 5 Options Spark killer DV0P008A 0 1 µ F 120 Ω Precautions The capacitance of capacitor in the DV0P008A is 0 1 μF and the resistance of the internal resistor is 120 Ω When using commercially available spark killer choose one consisting of the following parts R1 10 200 Ω 1 4 W or larger C1 0 1 0...

Страница 17: ...3 5 Unit mm Unit mm Unit mm Locking hook DIN rail terminal block 8 pin ATC180031 Compact timer protection cover AT7881 Rear panel terminal block AT78041 6 References Option common to compact timers Panasonic The following common timer option is available through your local agent for Panasonic 24 5 71 37 2 ø32 5 ø30 34 6 26 8 8 6 ø31 4 ø14 Unit mm Miniature DIN terminal block AT7803 8P cap AD8013 U...

Страница 18: ...7811 AT7812 AT7813 Gray Black Silver gray AT7821 AT7822 Gray AT7831 AT7823 Part No ordered Control board mounting surface front view Mounting hole dimensions unit mm 2 ø4 5 48 58 50 74 58 88 H type K type MHP type MHP M type Distance between parallel holes 6 5 mm or more Distance between parallel holes 11 mm or more Distance between parallel holes 13 mm or more Distance between parallel holes 21 m...

Страница 19: ...e with the body into the panel is impossible Note As the body touches the mounting frame rib push upper and lower hooks in the direction of arrow for locking For connecting wirings use 8P cap AD8013 and rear panel terminal block AT78041 Hook 8P cap Rear panel terminal block Arm Hook Protection cover Arm A C B 34 6 14 2 15 7 52 8 51 3 16 2 17 7 Mounting frame Dimension A Dimension B Dimension C H t...

Страница 20: ...ectronics having specific functions and to be directly delivered to European Union EU These electronic products must meet safety standards commonly ap plicable to all EU member nations and must bear CE marking Our speed controllers are compatible with standards referenced by Low Voltage Directive so that the machines and devices incorporating these controllers will meet requirements of EC directiv...

Страница 21: ... 120 V 10 50 60 Hz 200 V system 1 p 200 240 V 10 50 60 Hz Use it in environment of overvoltage category II specified in IEC 60664 1 When using in overvoltage category III environment connect an insulating transformer conforming to EN standard or IEC standard to the input of the speed controller Electric wire size should be compatible with EN 60204 1 Connect a specified UL and IEC standard approved...

Страница 22: ...nge ø1 100 VAC 120 VAC ø1 200 VAC 240 VAC 50 Hz 60 Hz 1 0 A 2 0 A 1 0 A 3 W 40 W 60 W 90W 6 W 90W 50 Hz 90 1400 min 1 60 Hz 90 1700 min 1 5 standard 1000 min 1 Amount of change in speed at 80 rated toque Internal Active while electric braking current is flowing 0 5 s standard Amount of braking current is 2 3 times the rated current Not applicable 80 g Rated voltage 10 General specification Reversi...

Страница 23: ...ou have any questions please contact us or your local agency 9 Inspection and maintenance Inspection Periodically check and maintenance to assure safe and reliable operation of the speed controller Practical considerations for checking and maintenance Turning off on of power supply must be done by the personnel responsible for the maintenance work hecking items and period of maintenance work Under...

Страница 24: ...safe design and secure the safety in the operative range Failure of this product depending on its content may generate smoke of about one cigarette Take this into consideration when the application of the machine is clean room related Please be careful when using in an environment with high concentra tions of sulphur or sulphuric gases as sulphuration can lead to disconnection from the chip resist...

Страница 25: ... Phone 81 72 871 1212 Technical information Technical information of this product Instruction Manual CAD data can be downloaded from the following web site http industrial panasonic com ww i_e 25000 motor_fa_e motor_fa_e html Panasonic Corporation Appliances Company Motor Business Division IMD98 P0209 3094 Panasonic Corporation 2014 Printed in China ...

Отзывы: