Panasonic MCV5734 - UPRIGHT VACUUM, Руководство по эксплуатации

Страница: 21 / 48

- 28 -
W WA AR RN NIIN NG G
E Elle ec cttrriic ca all S Sh ho oc ck k o orr P Pe errs so on na all IIn njju urry y H Ha az za arrd d
D Diis sc co on nn ne ec ctt tth he e e elle ec cttrriic ca all s su up pp plly y b be effo orre e s se errv viic ciin ng g o orr c clle ea an niin ng g tth he e u un niitt..
F Fa aiillu urre e tto o d do o s so o c co ou ulld d rre es su ulltt iin n e elle ec cttrriic ca all s sh ho oc ck k o orr p pe errs so on na all iin njju urry y ffrro om m
c clle ea an ne err s su ud dd de en nlly y s stta arrttiin ng g..
➢ ➢
B Be effo orre e s se errv viic ciin ng g a an ny y p pa arrtts s,, d diis sc co on nn ne ec ctt
v va ac cu uu um m ffrro om m e elle ec cttrriic ca all o ou uttlle ett..
➢ ➢
P Plla ac ce e p pa ap pe err u un nd de err n no oz zz zlle e a an ny yttiim me e
llo ow we err p plla atte e iis s rre em mo ov ve ed d tto o p prro otte ec ctt ffllo oo orr..
➢ ➢
P Plla ac ce e h ha an nd dlle e iin n u up prriig gh htt p po os siittiio on n a an nd d
ttu urrn n v va ac cu uu um m o ov ve err tto o e ex xp po os se e llo ow we err
p plla atte e..
➢ ➢
R Re elle ea as se e llo ow we err p plla atte e b by y rre em mo ov viin ng g tth hrre ee e
((3 3)) s sc crre ew ws s..
➢ ➢
R Re em mo ov ve e llo ow we err p plla atte e a an nd d rre em mo ov ve e a an ny y
rre es siid du ue e tth ha att m ma ay y e ex xiis stt iin n b be elltt a arre ea a..
➢ ➢
R Re eiin ns stta allll llo ow we err p plla atte e b by y h ho oo ok kiin ng g ffrro on ntt
e en nd d o off llo ow we err p plla atte e iin ntto o s sllo otts s o on n ffrro on ntt o off
n no oz zz zlle e h ho ou us siin ng g..
➢ ➢
M Ma ak ke e s su urre e a allll w wiirre es s a arre e rro ou utte ed d p prro op pe errlly y
a an nd d n no ott p piin nc ch he ed d..
➢ ➢
P Prre es ss s llo ow we err p plla atte e iin ntto o p plla ac ce e tth he en n
rre ep plla ac ce e tth hrre ee e ((3 3)) s sc crre ew ws s..
Three Screws
Tres tornillos
Trois vis
Lower Plate
Plaque inférieure
Base inferior
R Re em mo ov viin ng g a an nd d IIn ns stta alllliin ng g L Lo ow we err P Plla atte e
Uso de herramientas Utilisation des accessoires
➢
La herramienta para hendiduras se
puede utilizar en los puntos siguientes:
•
Mueble
•
Cojines
•
Cortinas
•
Escaleras
••
Paredes
➢
El cepillo para sacudir se puede utilizar
en los puntos siguientes:
•
Mueble
•
Cortinas
•
Escaleras
••
Paredes
➢
Le suceur plat peut être utilisé dans les
conditions suivantes:
• Meubles
• Coussins
• Rideaux
• Escaliers
• Murs
➢
La brosse à épousseter peut être
utilisée dans les conditions suivantes:
• Meubles
• Rideaux
• Escaliers
• Murs
➢
El anillo de manguera y el soporte del
anillo de manguera están diseñados
para impedir que la aspiradora no
volque cuando se utilizan las
herramientas.
➢
Coloque el anillo para manguera en el
soporte del anillo para manguera como
se ve en el diagrama.
Anillo de manguera y soporte del anillo
para manguera
Anneau du tuyau et son support
➢
L’anneau du tuyau et son support
empêchent que l’aspirateur ne bascule
lors de l’utilisation des accessoires
➢
Insérer l'anneau du tuyau dans son
support comme illustré
- 21 -