Panasonic MC-YL697K, Руководство по эксплуатации

Страница: 4 / 15

4
4
Extension wands
Ống nối dài
延長管
ท่อต่อ
Extension wand holder
Móc gài ống
延長杆檔環
ตัวล็อคท่อต่อ
Floor nozzle
Tấm hút sàn
地板用吸嘴
ท่อต่อ
Hose supporter
Vòng ống hút
軟管的連接部
ปลายท่อดูด
•
當您購買此產品時， 配件如彎管，軟管，縫隙用吸嘴及撣刷全位於將集塵箱中。
•
將凸起部喀噠一聲插入彎管，軟管連接管的小孔處。
• At the beginning when you purchase this product, accessories like curved wand, hose, crevice tool
and upholstery nozzle are located inside the dust box.
• Push together until the projection clicks into place in the curved wand / hose connection wand hole.
NOTE
Hose
Ống hút
軟管
ท่อดูด
Hose connection wand
Đầu nối
連接管
ท่อต่อกับสาย
Suction regulator
Núm chỉnh lực hút
吸力調整器
ตัวปรับแรงดูด
Curved wand
Ống cong
彎管
ท่องอ
Hole
Lỗ
孔
รูระบาย
Projection
Mấu lồi
凸緣
เดือย
PART NAMES AND THEIR ASSEMBLY / TÊN CÁC BỘ PHẬN VÀ CÁCH LẮP RÁP /
各主要零件名稱
/
ชื่อชิ้นส่วนต่างๆ
Projection
Chỗ lồi
凸緣
เดือย
Hole
Lỗ
孔
รูระบาย
Hose supporter
Vòng ống hút
軟管的連接部
ปลายท่อดูด
CHÚ Ý
要求
ข้อสังเกต
• Ban đầu khi bạn mua sản phẩm này, các phụ kiện như đầu cắm cong, ống, dụng cụ moi rãnh, miệng vòi dành
cho các đồ bọc vải được đặt ở trong hộp bụi.
• Lắp những bộ phận này với nhau cho đến khi phần lồi ra của máy hút bụi ăn khớp vào ống cong/ lỗ của
ống nối cho ống hút.
• ในตอนเริ่มต้นเมื่อคุณซื้อผลิตภัณฑ์นี้ อุปกรณ์เสริม เช่น ข้อต่อโค้ง ท่อดูด หัวดูดแบบแบน และหัวฉีดเครื่องหนังและผ้าถูกจัดวางอยู่ภายในกล่องเก็บฝุ่น
• ประกอบเข้าด้วยกันจนกระทั่งเดือยอยู่ในตำแหน่งช่องข้อต่อที่ต่อกับท่อดูด