12 (F)
FRANÇAIS
Précautions d’utilisation
Manipuler l’appareil avec précautions.
Ne pas laisser tomber l’appareil ou le soumettre à un impact
et des vibrations importants. Un tel choc pourrait provoquer
une défaillance de l’appareil.
Quand l’appareil n’est pas utilisé
Mettre l’appareil hors tension quand il n’est pas utilisé.
S’il ne doit plus être utilisé, ne pas le laisser traîner, mais
prendre soin de le déposer correctement.
Ne pas toucher les pièces du système optique.
Les pièces du système optique forment le coeur de la
caméra.
Elles ne doivent être touchées en aucune circonstance.
Dans le cas improbable où elles doivent être dépoussiérées,
ôter la poussière à l’aide d’un pinceau soufflant ou en les
essuyant doucement avec un papier de nettoyage d’objectif.
Aucun corps étranger ne doit toucher les pièces en
rotation.
Sinon, cela pourrait causer des problèmes.
Tenir l’appareil à l’abri de l’eau.
Éviter tout contact direct avec de l’eau. Sinon, cela pourrait
causer des problèmes.
Maintenance
Mettre l’appareil hors tension avant toute opération de
maintenance.
Sinon, vous risqueriez de vous blesser.
Essuyer la surface à l’aide d’un chiffon doux et sec.
Éviter tout contact avec du benzine, du diluant pour
peintures et autres substances volatiles, et éviter d’utiliser
ces substances. Sinon, le boîtier risque de se décolorer.
Ne pas tourner la tête de caméra à la main.
Le fait de tourner la tête de caméra à la main risque
d’entraîner un fonctionnement défectueux de l’appareil.
Utiliser l’appareil dans un environnement avec un taux
d’humidité et de poussière le plus bas possible.
Éviter d’utiliser l’appareil dans un environnement qui
présente une concentration élevée d’humidité ou
de poussière, car les pièces internes risquent d’être
endommagées.
Mise au rebut de l’appareil
Quand l’appareil a atteint la fin de sa durée de vie utile
et qu’il doit être mis au rebut, s’adresser à une entreprise
qualifiée qui mettra l’appareil au rebut correctement de
manière à protéger l’environnement.
Содержание GP-VD151A
Страница 29: ...ENGLISH 28 E...
Страница 57: ...28 F FRAN AIS...
Страница 85: ...28 S ESPA OL...
Страница 113: ...28 P PORTUGU S...
Страница 114: ...1 R RUSSIAN VERSION GP VD151A Panasonic PGLV1015 A CAN ICES 3 A NMB 3 A C A 15 GP VD151 Panasonic PGLV1009...
Страница 116: ...3 R o o a ASTA BS1362 ASTA BSI Panasonic 13...
Страница 119: ...6 R 1 2 8 12 p p full HD 1 2 8 DSP p p 12 10 p p DRS p p 90 s p p 100 30 p p NC35 NC40 p p...
Страница 120: ...7 R 1 1 1 8 m GP VD151 4 1 8 m GP VD151A 1...
Страница 121: ...8 R p p OK NG e p p p p p p p p p p 40 C p p 0 C p p 85 p p p p p p p p p p p p p p...
Страница 122: ...9 R p p p p 320 g 1 2 3 0 mm 3 100 V 1 m p p...
Страница 123: ...10 R 35 C p p FullAuto Scene p p ATW p p p p Tele 1 5 m Wide Tele Wide 0 C 40 C HDMI HDMI HDMI...
Страница 124: ...11 R...
Страница 125: ...12 R AW RM50G HD p p 6 m p p p p p p 10 CAM1 CAM2 CAM3 CAM4 CAM1...
Страница 126: ...13 R w w 1 2 3 4 5 IR ID IRID CAM1 CAM2 IR ID CAM1 CAM2 CAM1 CAM2 6 HDMI HDMI HDMI 7 8 9 DC IN 12V IN 12 V...
Страница 127: ...14 R 1 4 20UNC ON OFF SW1 SW2 SW3 SW4 OFF ON OFF SW1 SW2 SW3 SW4...
Страница 130: ...17 R CAM1 CAM2 p p CAM3 CAM4 p p CAM1 IR ID CAM1 CAM2 13 IR ID CAM1 CAM2 CAM1 CAM2 CAM1 IR ID CAM1 CAM2...
Страница 131: ...18 R 1 w w p p p p p p p p p p OK NG...
Страница 132: ...19 R w w 1 4 20UNC 4 5 mm 6 mm p p p p p p p p...
Страница 133: ...20 R w w HD C c HD HDMI GP VD151 GP VD151A AW RM50G p p HD...
Страница 134: ...21 R q q p p p p p p c c HD p p p p p p p p 12...
Страница 135: ...22 R q q p p 20 p p p p p p p p HDMI p p p p p p Tele Tele p p p p p p ATW p p ATW...
Страница 136: ...23 R p p p p p p p p p p 1 120 60 Hz OFF 50 Hz p p...
Страница 137: ...24 R mm R74 9 175 5 150 1 5 47 7 115 9 75 73...
Страница 138: ...25 R 12 V 10 1 0 A w w 0 C 40 C 20 C 50 C 20 90 1 2 kg 150 148 177 mm w w DC 12 V IN w w HDMI HDMI...
Страница 164: ...25 G Ma zeichnungen Einheit mm R74 9 175 5 150 1 5 47 7 115 9 75 73...
Страница 167: ...28 G DEUTSCH...