VXL40M
25
Care and maintenance
ةناي
صلا
و ةي
اعرلا
<
1
*اًيرهش ةرم يلاوح< حشرملا راطإ ،بيطرتلا حشرم
)اًيموي تاعاس
8
ةدمل ليغشتلا ىلع ًءانب(
■
بيطرتلا حشرم
ةجرد
40
نم لقأ) ةئفاد هايم وأ هايملا يف لسغلاو طغضلاب مق
.)اًبيرقت ةيوئم
■
حشرملا راطإ
.هايملاب لسغلا
●
.ةلاسغلا يف لسغت لاو ةحسمملا مادختساب كحلاب مقت لا
●
).شامكنا ببسي دق( .ففجملاب ففجت لا
●
هبيكرت نكمملا نمف ،هلسغ دعب يروف لكشب بيطرتلا حشرم مادختسا ررقملا نم ناك اذإ
مت دق بيطرتلا حشرم نأ نم دكأتف ،جتنملا نيزخت ررقملا نم ناك اذإ .اًبطر لازي ام امنيب
.جتنملا يف ىرخأ ةرم هعضو لبق ٍفاك لكشب هفيفجت
●
ةداملا ىلع يوتحت يتلا( ةينويلأا ميقعتلا ةدحو كحب مقت لا
دنع ةوقلا يف طرفت لا وأ ،ةاشرفلاب )تايرطفلل ةداضملا
.اهعم لماعتلا
●
ةداملا ىلع يوتحت يتلا( ةينويلأا ميقعتلا ةدحو كيكفتب مقت لا
.)تايرطفلل ةداضملا
●
فظنم ىلع يوتحت يتلا ةئفادلا هايملا يف حشرملا راطإو ةيلاع ةجردب خستملا حشرملا سمغ ءاجرلاف ،ةحئارلا وأ ةبرتلأا نم صلختلا بعصلا نم ناك اذإ
.ةفيظنلا هايملاب تارم
3-2
كلذ دعب امهلسغاو ،اًبيرقت ةقيقد
30
ةدمل نوميللا ضمح لولحم يف وأ خبطملا يف مادختسلاا ضارغلأ صصخم دياحم
●
.تاميلعتلا عبتا ،اهمادختسا ضرتفي يتلا ةيمكلا ةفرعمل .نيجسكولأا اهنيوكت يف لخدي ةضيبم ةدام مادختسا كنكمي ،طقف بيطرتلا حشرم فيظنت ةلاح يف
بيطرتلا حشرم لادبتسلا ةددحملا ةينمزلا ةرتفلا
(39
.ص :رايغلا عطق(
لادبتسلاا ةرتف
تلااحلا
●
.جتنملا نم يفلخلا ءزجلا ىلع هقصلاو قصلملا ىلع حشرملا بيكرت خيرات بتكا ،لادبتسلاا دعب
●
.حشرملا راطإ نم صلختت لا .لاعتشلال ةلباق ةمامقك مدختسملا حشرملا نم صلخت
2
*تاونس
10
لك ةرم يلاوح
8
ةدمل ليغشتلا ىلع ًءانب
اًيموي تاعاس
.ةيلاتلا تلااحلا نم ةلاح يأ يف هلادبتساب مقو .هايملا ةدوج بسح ىلع بيطرتلا حشرمل ةنايصلا ةدم فلتخت
2*
●
.فيظنتلا دعب ةحئارلا نم صلختلا متي مل اذإ
●
.ضفخنت لا جردلا يف ةدوجوملا هايملا
●
.غلاب ررضل ضرعت
ةليوط ةرتفل مادختسلاا مدع ةلاح يف
).هليغشت مدع تاقوأ يف ىتح ةقاط جتنملا كلهتسي( .يئابرهكلا سباقلا لصفا
.ءازجلأا لك فظنو جردلا غارفإب مق
).أدصلا ببسب جتنملا لطعتي دق لاإو( .مات لكشب لخادلا نم هففج
●
).تايرطفلا دجاوتت دق لاإو( .لظلا يف لماك لكشب بيطرتلا حشرم فيفجتب مق
).لطع ثدحي دق لاإو بولقم وأ يقلتسم عضو يف هظفحت لا( .فاج ناكم يف هظفحاو ،يلوب سيكب جتنملا ةيطغتب مق
كفلا ةيفيك
عيمجتلا ةيفيك
.لفقلا ناسل ىلع طغضلا ءانثأ حشرملا راطإ عفرا
●
.حشرملا راطإ كسماو ،هطوقس بنجتل بيطرتلا حشرم دنسب مق
.حشرملا راطإ بلقا
بيطرتلا حشرم ةاذاحمب مق
راطلإ ةيداشرلإا ءوتنلا ىلع
.ماكحإب هلخدأو حشرملا
ةهجلل جردلا ضبقم يوطا
.ةماوعلل ةسكاعملا
ضبقملا يطب تمق اذإ(
نوكي نلف ،ةماوعلا بناجل
راطإ بيكرت كرودقمب
).حشرملا
عفدا( .جردلاب حشرملا راطإ بيكرتب مق ،بيطرتلا حشرم كسم ءانثأ
).هناكم يف هرارقتسا ةقطقط توص عمست ىتح راطلإا
ةظحلام
●
نودب لمعتسو يدايتعا رمأ اذهو .قوحسم ىلع )تايرطفلل ةداضملا ةداملا ىلع يوتحت يتلا( ةينويلأا ميقعتلا ةدحو يوتحت دق
.ةلكشم
●
.ةلكشم نودب لمعيسو يدايتعا رمأ اذهو .تقولا رورم عم رغصأ تايرطفلل ةداضملا ةداملا حبصتس
●
.ةراض ريغ اهنكل .ةبيرغ ةحئارب تايرطفلل ةداضملا ةداملا عتمتت
لفقلا ناسل
حشرملا راطإ / بيطرتلا حشرم
ةنايصلاو ةياعرلا
لفقلا ناسل
ىلع يوتحت يتلا( ةينويلأا ميقعتلا ةدحو
)تايرطفلل ةداضملا ةداملا
بيطرتلا حشرم
حشرملا راطإ
)لخادلاب قرزلأا طخلا( زرطم بناج
ةيداشرإ ءوتن
ضبقم
جردلا
VXL40M_EN_ARA.indd 25
9/30/2015 2:58:03 PM
