其
他
信
息
OTHER
INFORMAT
ION
故障排除
首先請確認以下內容，執行此操作後仍無法修復的，請拔出電源插頭，聯繫經銷商進行維修。
Possible situation
TROUBLESHOOTING
If a problem is encountered, please investigate it by going through the following items.
If the problem still persists, please disconnect the power plug and contact the dealer for repair.
Please confirm the following
可能發生的狀況
請確認以下內容
難以去除空氣中的污物
出風量少
HEPA
多功能過濾網是否髒污？（第
12
頁）
維護保養後仍然無改善時，則更換新的過濾網。
機體、前面板、過濾網是否髒污？（第
12
頁）
如果清潔後仍無改善，則更換新的過濾網。
(本產品不能去除香煙中的一氧化碳。)
產品是否在運轉？
靈敏度的設定只能在產品停止運轉的狀態下進行。
在濃烈氣味的房間內使用過嗎？如果在有芳香劑、香煙、烤肉或濃烈氣味場
所中使用，可能會縮短過濾網的使用週期。
產品的氣味讓人感覺不適
無法設定感應器的靈敏度
Is the HEPA composite filter dirty? (P.12)
Please clean it. If the situation persists, replace the filter with a
new one.
Polluted air is difficult
to be removed
The odor from the
product is unpleasant
Is the body, front panel or filter dirty? (P.12)
If the problem persists after the filter is cleaned, please replace it
with a new one.
(The harmful carbon monoxide generated by cigarette cannot be
removed)
The air volume is small
Has the product ever been used in a room with strong odor?
If the product is used in a room with strong odor such as
aromatic smell, cigarette smoke or barbecue smell, the filter
replacement period may be shortened.
風量指示燈全部燈閃爍
如遇以下情況，請立即聯繫經銷商進行維修。
產品可能發生故障。
請拔出電源插頭，聯繫經銷商進行維修。
Product may be out of order.
Please disconnect the power and contact the dealer for repair.
If any of the following cases occur, please contact the dealer immediately for repair.
All the air volume
indicators are blinking
Is the product turned on?
Sensor sensitivity can not be set up unless the product turned off.
The sensor sensitivity
can not be set up
常見問題解答
FAQ
15
怎麼關閉空氣污染度指示燈？
How to turn off the clean sign?
Please press and buttons at the same time for about 3 seconds during
operation.
在運轉過程中同時按下 和 按鈕約
3
秒鐘。
Please press the buttons for about 3 seconds again to relight clean sign.
再次按此按鈕約
3
秒，可重新點亮空氣污染度指示燈。
空氣有污濁，但空氣污染度指示燈顯示仍為“藍色”
請確認產品是否在污染物難以吸入機體或面積太大的場所使用？(第
5
頁、末頁)
Is the product placed in area where the dirty air is difficult to be cleared or the room size is too
large for the product? (P. 5, back cover)
Why does the clean sign remain blue even when the air is dirty?
If you use the product in such environments, it is recommended
to open the air ventilation system or open the windows to
ventilate the room at the same time. If there is still strong odor
to be blown out after the maintenance , please replace the HEPA
composite filter and deodorizing filter, even if the filter
replacement indicator does not light on.
在這種環境下使用時，建議同時打開房間的換氣系統或適當開窗通風。若
維護保養後仍有異味吹出，即使過濾網更換指示燈沒有亮起也請更換
HEPA
多功能過濾網和脫臭過濾網。
