Panasonic F-PXM35A Скачать руководство пользователя

Страница: 8 / 20

过滤网更换
指示灯

运转关/开按钮

睡眠模式
按钮

高速定时器按钮

高速定时器
指示灯

睡眠模式
指示灯

风量按钮

风量指示灯

Air outlet (nanoe

emission outlet)

Front

Control panel

Back

主要部件名称

MAIN PARTS IDENTIFICATION

正面

背面

操作面板

把手(左右）

进风口(两侧）

电源线

电源插头

前面板

空气污染度指示灯

进风口
（正面）

出风口(

nanoe

出风口)

异味感应器

nanoe

指示灯

nanoe

indicator

异味感应器

表示干净

表示有点脏

表示脏

Odor sensor

Odor senor can detect odor such as smoke, etc.

The sensitivity of sensor can be adjusted. (P.17)

异味感应器能检测烟味等异味。
感应器灵敏度可调节。

(

第

页)

Clean sign

Show the air pollution levels detected by odor

sensor. The clean sign can be turned off. (P.18)

显示异味感应器检测的空气污染程度。空气污染度指
示灯能关闭。(第

页)

The indicator lights on indicates nanoe

being generated. nanoe

will be generated

in all operation modes except you switch off

it.

( P.16)

指示灯亮起表示正在产生

nanoe

。在所有运转

模式下都会产生

nanoe

，除非关闭

nanoe

功能。

(第

页)

nanoe

指示灯

nanoe

indicator

Control panel

Front

panel

Air inlet

(both sides)

Air inlet

(front)

Odor sensor

Power cord

Power plug

Handle

(left and right)

Indicates clean
Indicates slight dirty
Indicates dirty

Filter

replacement

indicator

Air volume

button

Air volume

indicator

Sleep

indicator

Sleep

button

Turbo timer

indicator

Turbo timer

button

Power Off/On

button

Clean sign

Содержание F-PXM35A

Страница 1: ...peration and maintenance Also be sure to read the SAFETY PRECAUTIONS section P 2 5 before use Failure to comply with instructions could result in injury or property damage Make sure that the correct information is written on the warranty card including the date of purchase and the name of the distributor Keep the warranty card in a safe place along with the operating instructions for future refere...

Страница 2: ... fire or electric shock 否则电源线可能会损坏导致火灾或触电 Do not let the product get wet 禁止弄湿机体 Otherwise the product may short circuit with the possibility of fire or electric shock 否则产品可能会短路导致火灾或触电 Do not use power other than the rated voltage 240 V 50 Hz 禁止使用额定电压 240 V 50 Hz 以外的电源 Otherwise the power cord may over heat and induce fire 否则电源线可能会过热导致火灾 Do not touch the power plug with wet hands 禁止用湿手接触电源插头 Ot...

Страница 3: ...ock or injury 否则产品可能会突然运转导致触电或受伤 Insert the power plug completely 请将电源插头完全插入电源插座 Otherwise the power cord may over heating with the possibility of fire or electric shock 否则电源线可能会过热导致火灾或触电 Do not use damaged power plug or loosen power socket 禁止使用已损坏的电源插头或松动的电源插座 In case of any abnormality or malfunction stop using the product immediately and disconnect the power plug 当有以下的任何情況出现时请立即停止使用本产品并拔出...

Страница 4: ...能会翻倒导致受伤或产品损坏 Where the temperature or humidity is extremely high or watery area such as bathroom 浴室等高温高湿或会弄湿产品的场所 Otherwise current may leak with the possibility of fire or electric shock 否则产品可能会漏电导致火灾或触电 Where oil fume is emitted such as in kitchens 厨房等排放油烟的场所 Otherwise the product may crack and injury may occur 否则产品可能会破裂导致受伤 Where oil or inflammable gas is present and may be leaked 使用油或可燃性...

Страница 5: ...r with a burner 与燃烧器具一起使用时需保持空气流通 Otherwise carbon monoxide poisoning may occur 否则可能会导致一氧化碳中毒 This product cannot remove carbon monoxide 本产品不能清除一氧化碳在这些场所使用非常有效 Area that can enhance the effectiveness Way to against PM2 5 and indoor dust etc 针对PM2 5 室内扬尘等 Way to circulate air more effectively 使房间里的空气有效循环 Place the product with its left right and top about 30 cm or more away from walls furniture...

Страница 6: ...gi 实验对象浮动真菌 Test outcome eliminated 99 and above in 4 hours Test number 24_0301_1 实验结果经过4小时后杀灭99 以上的浮动真菌北生发24_0301_1号 Test organization Japan Food Research Laboratories 实验机构财团法人日本食品分析中心 Test method measure the bacteria count adhered on the fabric in a test space of 23 m3 实验方法测定在23 m3 实验空间内附在布块上的细菌数量 Sterilization method release nanoe 除菌方法释放nanoe Target bacteria adhered on the standard fabr...

Страница 7: ... effect after 8 hours Test number 13044083002 01 实验结果经过8小时后确认效果第13044083002 01号 Test organization Panasonic Corporation Analysis Center 实验机构松下解析中心株式会社 Test method conduct verification by using 6 phase odor intensity in a test space of 23 m3 实验方法在23 m3 的实验空间内采用6个等级的臭气强度标记法进行验证 Deodorizing method release nanoe 除臭方法释放nanoe Target adhered cigarette odor 实验对象附着烟味 Test outcome odor intensity dro...

Страница 8: ...els detected by odor sensor The clean sign can be turned off P 18 显示异味感应器检测的空气污染程度空气污染度指示灯能关闭第18页 The indicator lights on indicates nanoe is being generated nanoe will be generated in all operation modes except you switch off it P 16 指示灯亮起表示正在产生nanoe 在所有运转模式下都会产生nanoe 除非关闭nanoe 功能第16页 nanoe 指示灯 nanoe indicator 8 Control panel Front panel Air inlet both sides Air inlet front Odor sensor Power ...

Страница 9: ...袋中取出脱臭过滤网拆下前面板拆下过滤网 2种双手向前拉出双手向前拉出脱臭过滤网被黑色的护网覆盖着请勿取下脱臭过滤网上黑色的护网塑料袋 SETUP Before startup Fill in the label with the first date of use Remove the deodorizing filter from the poly bag Install filters HEPA多功能过滤网确认与设置 CONFIRMATION AND SETUP 9 提示事項 Notice 提示事項 Notice HEPA composite filter replacement F ZXMP35Z F ZXFD35X every every Front panel Pull it forward with both hands Deodorizing fil...

Страница 10: ...en inside and outside no distinction between upper and lower Install front panel When inserting the power plug as the odor sensor uses the degree of cleanliness at this time as the standard we recommend that you plug it in when the air is fresh such as when there is no cigarette smoke The standard of the odor sensor automatically updates itself according to the degree of the indoor cleanliness 10 ...

Страница 11: ...ng to the air pollution detected by sensor and use appropriate air volume to purify air Air volume 11 使用方法 OPERATION 运转关开按钮睡眠模式按钮高速定时器按钮风量按钮 Air volume button Sleep button Turbo timer button Power Off On button 3 Press the button again the product stops operating Press the button to operate Air volume indicator lights on 1 When using for the first time operation will begin with the air volu...

Страница 12: ...ghts on Indicator lights on Press the button again to deactivate turbo operation The indicator turns off Turbo operation Press this button to begin turbo operation During turbo operation the clean sign will flash in blue and red After 10 minutes the turbo operation ends and will return to the previous operation mode Turbo Timer Press the button again to deactivate sleeping operation The indicator ...

Страница 13: ...not operate the product when the deodorizing filter is removed The deodorizing filter cannot function while it is removed When using chemically treated cloth be sure to follow the instructions carefully Make sure to disconnect the power plug before cleaning the product 维护保养产品前请务必拔出电源插头 Otherwise the product might operate with the possibility of electric shock or injury 否则产品可能会突然运转导致触电或受伤 WARNING...

Страница 14: ...PA composite filter about once every 2 weeks Dusting brush nozzle or gap suction nozzle Lay with newspapers etc to avoid dust messing floor Do not wash the filter with water Please do not punch too much otherwise the filter may be damaged Maintenance is unnecessary for the white side back side HEPA多功能过滤网约2周1次使用充分拧干的软布擦拭污渍请勿使用粗布擦拭或过度用力擦拭否则会损伤表面请使用干布擦拭电源插头 Wipe off any dust and dirt using a we...

Страница 15: ...n ineffective 根据使用场所等实际情况如吸烟人数较多的家庭过滤网的更换周期可能会缩短当过滤效果不好时请及时更换长期闲置时 When idle for a long time Disconnect power after turning off the product The product still consumes power even at rest 停止运转产品并拔出电源插头因为停止运转时也耗电 Maintain the product as usual 需进行维护保养 Cover the product with a poly bag and keep it in a dry place If you overturn it or keep it flat product malfunctions may occur 盖上塑料袋并存放于干爽处倒置或平放可...

Страница 16: ...lter 16 利用室内空气产生根据温度和湿度的不同有时可能无法稳定产生室内温度约5 35 露点温度 2 以上相对湿度约30 85 产生nanoe 的同时也会产生微量臭氧但其产生量远远不及森林等自然界存在的臭氧量不会对人体造成伤害 nanoe 产生的环境条件 Super Allergy buster inhibits the activity of allergic substances pollen dead mites and feces The HEPA composite filter which with the Bio sterilization and Super Allergy buster can inhibit allergens pollen dead mites and feces bacteria mold The HEPA composite ...

Страница 17: ...enerated when a door is opened or closed or sudden temperature changes May detect Sensor Stop operating the product then press and buttons at the same time for about 3 seconds The air volume indicator will light on sequentially The sensitivity of the sensor can be adjusted The default setting is medium sensitivity Please release the buttons when the sensitivity is set as required Medium sensitivit...

Страница 18: ...uring operation 在运转过程中同时按下和按钮约3秒 Please press the buttons for about 3 seconds again to relight clean sign 再次按下按钮约3秒可重新点亮空气污染度指示灯 18 即使是持续运转空气污染度指示灯一直为红色受到浴室等热气喷雾产生的气体影响指示灯可能会变红空气有污浊但空气污染度指示灯显示仍为蓝色请确认产品是否在污染物难以吸入机体或面积太大的场所使用第5页末页 Is the product placed in area where the dirty air is difficult to be cleared or the room size is too large for the product P 5 back cover Why is a jee sound ...

Страница 19: ...he filter is cleaned please replace it with a new one The harmful carbon monoxide generated by cigarette cannot be removed The air volume is small Has the product ever been used in a room with strong odor If the product is used in a room with strong odor such as aromatic smell cigarette smoke or barbecue smell the filter replacement period may be shortened If you use the product in such environmen...

Страница 20: ...ion W 1 Floor area capacity 2 Note This product cannot remove hazardous substances such as carbon monoxide from the cigarette smoke 型号额定电压频率风量模式适用面积普通家庭最大适用面积26 m2 风量 m3 min 消耗功率 W 1 2 The power consumption is about 0 8 W when the operation is set to Off With the power plug inserted 运转状态为关时的耗电量为0 8 W 插上电源插头的状态 Floor area capacity is based on JEM1467 under the condition of Hi speed Japan El...

Результаты поиска

Содержание F-PXM35A

Отзывы:

Похожие инструкции для F-PXM35A

Бренды по названию

Популярные бренды

Panasonic F-PXM35A, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание F-PXM35A

Отзывы:

Похожие инструкции для F-PXM35A

Бренды по названию

Популярные бренды