Panasonic F-PXL45A Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 24

WHEN IDLE FOR A LONG TIME

F-PXL45A

Air Purifier

OPERATING INSTRUCTIONS

Model No.

This product is for indoor use only

Thank you very much for purchasing this Panasonic product.

Warranty card attached

Please read this operating instructions carefully before operating or servicing the product.

Failure to comply with instructions could result in injury or property damage.

Make sure that the correct information is written on the warranty card, including the date of

purchase and the name of the distributor. Keep the warranty card in a safe place along with the

operating instructions for future reference.

ขอขอบพระคุณทานที่เลือกใชผลิตภัญฑ Panasonic

โปรดอานคูมือการใชงานเหลานี้โดยละเอียดกอนการใชงานหรือการบํารุงรักษาผลิตภัณฑ

การไมปฏิบัติตามคูมืออาจสงผลใหเกิดการบาดเจ็บหรือทรัพยสินเสียหายได

เก็บคูมือสําหรับการใชงานในที่ปลอดภัยเพื่อใชอางอิงในอนาคด

ใหแนใจวาขอมูลบนใบรับประกันถูกตอง รวมถึงวันที่ซื้อและชื่อของตัวแทนจําหนาย

เก็บใบรับประกันไวในที่ปลอดภัยรวมกับคูมือการใชงานสําหรับใชในอนาคต

แนบใบรับประกัน

สารบัญ

การตั้งคาและขอกําหนดในการใชงาน

ขอควรระวังดานความปลอดภัย

เลขประจําตัวเครื่องหลัก

การติดตั้งกอนการใชงาน

การใชงาน

ปุมปด/เปด
การเลือกปริมาณอากาศ • การใชงานเครื่องจับเวลา

การดูแลและบํารุงรักษา

วิธีการทําความสะอาด

เมื่อเครื่องไมไดทํางานเปนเวลานาน

ขอมูลเพิ่มเดิม

คําถามที่พบบอย

การแกไขปญหา

ปกหลัง

12
13

การควบคุมระยะไกล

4~7

7~8

8~9

10~11

12~16

19~21

22~23

17~18

15~16

เวลาอางอิงสําหรับการเปลี่ยนแผนฟอกอากาศ

ขอมูลจําเฉพาะ/อุปกรณเสริมอื่นๆ

อุปกรณเสริมที่ใหไว

การล็อคปองกันเด็ก • ECONAVI

ผลิตภัณฑนี้สําหรับใชภายในอาคารเทานั้น

หมายเลขรุน

เครื่องฟอกอากาศ

คูมือการใชงาน

CONFIRMATION

AND SETUP

การยืนยันและการติดตั้ง

CARE AND

MAINTENANCE

การด

ูแลและบ

ําร

ุงร

ักษา

OTHER INFORMATION

ขอมูลอื่นๆ

การใช้งาน

OPERATION

SETTING AND OPERATING REQUIREMENTS

POWER OFF/ON CONTROL

REMOTE CONTROL

CHILD LOCK· ECONAVI

AIR VOLUME SELECTION·TIMER OPERATION

SETUP

CARE AND MAINTENANCE

CLEANING METHOD

FURTHER INFORMATION
FAQS

BACK COVER

TROUBLESHOOTING

SPECIFICATIONS/

OPTIONAL ACCESSORIES

REFERENCE TIME FOR FILTER REPLACEMENT

SAFETY PRECAUTIONS

CONTENTS

8~9

12
13
14

ACCESSORIES

10~11

12~16

19~21

22~23

17~18

15~16

MAIN PARTS IDENTIFICATION

Содержание F-PXL45A

Страница 1: ...ัน สารบัญ การตั งค าและข อกําหนดในการใช งาน ข อควรระวังด านความปลอดภัย เลขประจําตัวเครื องหลัก การติดตั งก อนการใช งาน การใช งาน ปุ มป ด เป ด การเลือกปริมาณอากาศ การใช งานเครื องจับเวลา การดูแลและบํารุงรักษา วิธีการทําความสะอาด เมื อเครื องไม ได ทํางานเป นเวลานาน ข อมูลเพิ มเดิม คําถามที พบบ อย การแก ไขป ญหา ปกหลัง 12 13 การควบคุมระยะไกล 14 18 9 4 7 7 8 8 9 10 11 12 16 19 21 22 23 17 18 17 18 15 1...

Страница 2: ...re the fungi count collected in a test space of 25m3 วิธีการทดสอบ เป ดโดยตรงและนับจํานวนของแบคทีเรียซึ งเก บรวบรวมในพื นที ทดสอบขนาด 25 ลูกบาศก เมตร Sterilization method release nanoeTM วิธีการฆ าเชื อโรค ปล อย nanoeTM Target airborne fungi เป าหมาย แบคทีเรียในอากาศ Test outcome eliminated 99 and above in 4 hours Test number 24_0301_1 ผลการทดสอบ ยับยั งได 99 และสูงกว าใน 240 นาที หมายเลขการทดสอบ 2...

Страница 3: ...ช ระยะ 6 เฟส หมายเหตุความเข มของกลิ นในภาชนะ 23m3 ลูกบาศก เมตร Deodorizing method release nanoeTM วิธีการยับยั ง ปลดปล อย nanoeTM Target adhered cigarette odor เป าหมาย กลิ นไม พึงประสงค จากบุหรี ที ติดอยู Test outcome odor intensity drops to 1 2 after 2 hours BAA33 130125 D01 ผลการทดสอบ ความแรงของกลิ นลดลงเป น 1 2 หลังจาก 2 ชั วโมง BAA33 130125 D01 Test organization Japan Food Research Laboratori...

Страница 4: ...ocks มิเช นนั น สายไฟอาจเสียหายซึ งอาจทําให เกิดไฟไหม หรือไฟฟ าช อตได Do not damage the power cord or power plug อย าทําให สายไฟหรือปลั กเสียหาย Do not cut modify excessive distort twist squeeze the power cord and do not place it near heat sources place heavy weight on it etc อย าตัด ดัดแปลง บิด หมุน บีบสายไฟมากเกินไป และอย าวางสายไฟใกล แหล งความร อน วางของหนักบน สายไฟ ฯลฯ Otherwise the power cord...

Страница 5: ...r abnormalities or malfunctions หากมีความผิดปกติหรือการทํางานไม ปกติอื นใดอีก Please stop using the product immediately and disconnect the power and contact the dealer to check and repair โปรดหยุดใช ผลิตภัณฑ ทันทีและถอดปลั กไฟออก และติดต อตัวแทนจําหน ายเพื อตรวจสอบหรือซ อมแซม Insert the power plug completely เสียบปลั กไฟให แน นสุด If the power plug is not inserted securely electric shocks or fire ...

Страница 6: ...duct in the following places อย าวางผลิตภัณฑ ในสถานที ต อไปนี Incline and unstable place อย าวางในสถานที ลาดเอียงและไม มั นคง Otherwise the prouduct may fall over and injury may occur มิเช นนั น ผลิตภัณฑ อาจล มและอาจทําให เกิดการ บาดเจ บได Where the temperature or humidity is too high or watery area such as bathroom สถานที ที อุณหภูมิหรือความชื นสูงเกินไป หรือพื นที ที มี นํ า เช น ห องนํ า Otherw...

Страница 7: ... do not play with the product ผลิตภัณฑ นี ไม ได ออกแบบมาเพื อการใช งานโดยบุคคลที ด อยประสิทธิภาพทางร างกาย ระบบสัมผัส หรือทางสมอง หรือผู ที ขาดประสบการณ และความรู ซึ งรวมถึงเด ก นอกจากจะมีผู ดูแลหรือได รับวิธีใช งานผลิตภัณฑ โดยผู ที รับผิดชอบ ในความปลอดภัย เด กควรได รับการดูแลเพื อรับรองว าจะไม เล นกับผลิตภัณฑ การตั งค าและข อกําหนดในการใช งาน SETTING AND OPERATING REQUIREMENTS Do not set the prod...

Страница 8: ...ละด านบนอยู ห างจากผนัง เฟอร นิเจอร ผ าม าน ฯลฯ อย างน อย 30 ซม มิเช นนั นจะยากต อการทําความสะอาดอากาศที สกปรก เพื อรับรองประสิทธิภาพของผลิตภัณฑ นี ติดตั งผลิตภัณฑ โดยให ด านหลังอยู ห างจากผนังอย างน อย 1 ซม 8 พื นที ที มีแม เหล ก อุปกรณ เสริม รหัส แบบ ชื อและจุดประสงค จํานวน กระดานยึด สําหรับแขวนตัวผลิตภัณฑ ที แขวนโลหะ สําหรับแขวนตัวผลิตภัณฑ สกรูเครื อง M4X12 สําหรับยึดที แขวนโลหะ สกรูเกลียวปล อย...

Страница 9: ...e indicates slight dirty ม วง แสดงว าสกปรกเล กน อย Red indicates dirty แดง แสดงว าสกปรก For guiding the direction of power cord and adjusting the power cord s length by wind ing on it 1 circle สําหรับการนําทิศทางสายไฟ และการปรับ ความยาวของสายไฟ โดยการม วน บนอุปกรณ 1 รอบ 9 อุปกรณ เสริม ACCESSORIES เซ นเตอร ตรวจจับ แผงแสดงค าต างๆ แผงควบคุม ช องอากาศเข า ทั งสองฝ ง ช องอากาศเข า ด านหน า Power cord ...

Страница 10: ...e setting up the product นําแผ นฟอกอากาศปรับความชื น ออกจากถุงผ า Please do not remove the black net of deodorizing filter Before startup Fill in the label with the first date of use Remove the deodorizing filter from the poly bag Install filters ก อนเป ดเครื อง ติดตั งไส กรอง ถอดแผงด านหน าออก ดึงไปด านหน า แล วดันขึ น ด วยมือทั งสองข าง แผงด านหน า Remove the front panel Front panel Pull then pu...

Страница 11: ...en there is no cigarette smoke The standard of the odor sensor automatically updates itself according to the indoor cleanliness ในขณะที เครื องตรวจจับกลิ นตรวจจับ ความสะอาดเมื อเสียบปลั กเป นมาตรฐาน เราแนะนําให คุณเสียบปลั กเมื ออากาศ สดชื น เช น เมื อไม มีการสูบบุหรี มาตรฐานของเครื องตรวจจับกลิ นจะ อัพเดตตัวเองโดยอัตโนมัติตามความ สะอาดภายในห อง ดันส วนที ยื นออกมาตรงด านล างของแ ผงด านหน าเข าไปใ...

Страница 12: ...f On control ปุ มป ด เป ด Power Off On control ไฟแสดงมลพิษ PM2 5 ไฟแสดงมลพิษ PM2 5 PM2 5 pollution indicator Indicates the nanoeTM is genarating when the indicator lights up If you want to switch off nanoeTM please see P 19 Indicates severe air pollution when the indicator becomes red From PM2 5 detection to shown up may take some time แสดงว ามีมลพิษในอากาศเมื อไฟเป นสีแดงการแสดงการตรวจจับ PM2 5 จ...

Страница 13: ...ton cannot be selected The air volume indicator will be changed sequentially as figure below 13 การใช งาน การเลือกปริมาณอากาศ การใช งานเครื องจับเวลา OPERATION เลือกปริมาณอากาศ Air volume selection กดปุ ม ไฟตัวจับเวลาและไฟหลับขนาดเล ก ไฟอื นๆ จะดับ และผลิตภัณฑ จะทํางานในปริมาณอากาศตํ า เครื องจะหยุดทํางานโดยอัตโนมัติหลังจาก 8 ชั วโมง การใช งานตัวจับเวลา 8 ชั วโมง โหมดหลับ การใช งานเครื องจับเวลา T...

Страница 14: ...pped ไฟจะสว างขึ น Indicator lights up โหมดประหยัดพลังงานอัจฉริยะ กดปุ มค าง 3 วินาที จากนั นจะตั งการล อคเด ก ด วยการตั งค านี ปุ มอื นๆ จะไม ทํางานเมื อคุณกดมัน และจะส งเสียง บี บ กดปุ มค าง 3 วินาทีอีกครั งเพื อยกเลิกการล อคเด ก และไฟล อคเด กจะดับ กดค าง 3 วินาที เพื อป องกันเด กกด เมื อกดปุ ม ECONAVI จะหยุดทํางาน การล อคป องกันเด ก Child lock ECONAVI ECONAVI ECONAVI is a smart power saving ope...

Страница 15: ...ตเตอรี ไม ได วิธีการใช งาน เทป การทํางานระยะไกล ECONAVI button Child lock button Timer button Tape Signal transmitter Use method The tape must be removed before using Otherwise the battery cannot be powered on Indicator control button Air volume button Power Off On button 15 การควบคุมระยะไกล Remote control ปุ ม สามารถควบคุมไฟต างๆ ได เมื อผลิตภัณฑ กําลังทํางานอยู การกดทั งปุ ม และ บนผลิตภัณฑ ค างไ...

Страница 16: ...o remote control at the middle of battery holder then you will hear a tick sound ดันเข าไปในรีโมทตรงกลางที วาง แบตเตอรี แล วคุณจะได ยินเสียง คลิก Install battery with facing up into battery holder ติดตั งแบตเตอรี ด วย เข าไปในที วางแบตเตอรี Keep the battery out of reach of children and infants เก บแบตเตอรี ให ห างจากเด กและเด กทารก Otherwise children may swallow the battery accidently มิเช นนั น เ...

Страница 17: ...ฑ เมื อถอดไส กรองคอมโพสิตออก ฝุ นจะถูกดูดเข าไปในชิ นส วนด านในของผลิตภัณฑ และทํา ให ผลิตภัณฑ พัง ไส กรองคอมโพสิตไม สามารถทํางานได ในขณะที ถูกถอดออก Do not turn on the product when the deodoriz ing filter is removed The deodorizing filter cannot function while it is removed อย าเป ดผลิตภัณฑ เมื อถอดไส กรองดับกลิ นออก ไส กรองดับกลิ นไม สามารถทํางานได ในขณะที ถูกถอดออก Free from maintenance Deodoriz...

Страница 18: ...es every day Japan Electrical Manufacturers Association JEM1467 Conditions When the filter exchange indicator lights up About once every 3 years Replacement period Optional accessories back cover อุปกรณ เสริม ฝาครอบด านหลัง Reference time for filter replacement Cleaning method Filter replacement period may be shortened depending on the environment such as where smoking is frequent Please replace i...

Страница 19: ...ตรวจสอบการลดลงของสารก อภูมิแพ จากไรฝุ นที ทําให บริสุทธิ แล ว โดยใช วิธีการวัดภูมิคุ มกันเอนไซม Inhibiting method contact with Super Allergy buster วิธียับยั ง สัมผัสกับแผ นฟอกอากาศ Target allergens trapped by the filter mites pollen เป าหมาย สารก อภูมิแพ ที ถูกดักจับไว ด วยตัวกรอง ไรฝุ น ละอองเกสร Test result inhibited 99 and above Daikou research report No 2127 ผลการทดสอบ ยับยั งได มากกว า 99 รา...

Страница 20: ...incenses cooking pets Cosmetics alcohol sprays etc PM2 5 0 3 2 5µm particles Humidity water vapor oil fumes Oil fumes and fog stated water drip House dust dust dead bodies and excreta of ticks mold spores pollens etc Smoke cigarettes incenses etc The wind generated when a door is opened or closed or sudden temperature changes May detect Sensor The sensor s operation may vary depending on the indoo...

Страница 21: ...n time and saving power เป นการอ างอิงถึงการทํางานโดยอัตโนมัติโดยการรวม patrol mode ซึ งเป นการทํางานที เครื องจะตรวจสอบฝุ นละอองในอากาศ ภายในห องทุกๆ ชั วโมงกับ learning mode ซึ งเครื องจะทําการทํานายการก อตัวของฝุ นด วยการวัดการกิดฝุ นของทุกๆวัน หยุดทํางานโดยอัตโนมัติเมื อตรวจพบว าอากาศสะอาด ในขณะที จะทํางานล วงหน าเพื อกําจัดสิ งสกปรกอย างมีประสิทธิภาพ ก อนที จะแพร กระจาย จึงช วยลดเวลาในการทําง...

Страница 22: ... brightness of the air pollution indicator automatically in sleep mode auto operation P 21 ตรวจจับความสว างภายในตัวเครื องและปรับ ความสว างของสัญญาณสะอาดโดยอัตโนมัติ น 21 การแก ไขป ญหา เมื อทรายกระเด นออกไป เครื องตรวจจับสิ งสกปรกไม สะอาดหรือเปล า หน า 18 The indicator may illuminate red when the product is subject to steam in the bathroom or vapor emitting from sprayers When sand flies off Is the...

Страница 23: ...EPA composite filter dirty P 17 Clean it If the situation persists replace the filter with a new one The air pollution indicator remains blue even when the air is dirty Automatic operation cannot be stopped Polluted air is difficult to be removed Please confirm the following สถานการณ ที เป นไปได กรุณาการยืนยันข อความดังต อไปนี ี The odor from the product is unpleasant Are the body the front panel ...

Страница 24: ...3m2 in a standard household room 220V 50Hz Model number Power supply Power cord length Product dimension Product weight Air volume settings Air volume m3 min Power consumption W 1 Floor area capacity 2 Note This product is not designed to eliminate hazardous substances such as carbon monoxide in the cigarette smoke หมายเลขรุ น เครื องจ ายไฟ การดั งค าปริมาณลม ประสิทธิภาพพื นที ใช งาน ปริมาณลม ม 3 ...

Результаты поиска

Содержание F-PXL45A

Отзывы:

Похожие инструкции для F-PXL45A

Бренды по названию

Популярные бренды

Panasonic F-PXL45A, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание F-PXL45A

Отзывы:

Похожие инструкции для F-PXL45A

Бренды по названию

Популярные бренды