Panasonic Digital Palmcorder PV-GS70, Руководство по эксплуатации, Страница: 201 / 226

(87)
ª
Fonction PhotoShot
MC
progressif
(
l
30)
≥
Les photos sont enregistrées à un endroit
légèrement avant celui où la touche
[PHOTO SHOT] a été pressée.
≥
Lorsque vous passez en mode image fixe, vous
entendez un déclic. Il correspond au bruit de
fermeture de l’iris et non d’un mauvais
fonctionnement.
≥
Si vous enregistrez des images fixes en mode
PhotoShot
MC
progressif lorsque votre caméscope
est réglé sur le réglage automatique de
I’exposition, la clarté des images peut changer.
≥
L’image peut être floue si la scène comporte
beaucoup de lignes horizontales ou des motifs
fins.
≥
L’activation de la fonction MagicPix désactive la
fonction PhotoShot
MC
progressif.
≥
Lorsque [FLASH] est réglé sur [OFF], que
[PROGRESSIVE] est réglé sur [AUTO] et que
l’éclairement ambiant est faible, l’indication [
æ
]
clignote et il est impossible d’utiliser la fonction de
PhotoShot
MC
progressif.
À propos du réglage [PROGRESSIVE]
≥
Lorsque l’indication [
æ
] s’affiche, il est possible
d’utiliser la fonction PhotoShot
MC
progressif.
Lorsque [PROGRESSIVE] est sur [ON]:
Il est possible d’utiliser la fonction PhotoShot
MC
progressif à tout moment. Cependant, dans ce cas,
les fonctions suivantes sont désactivées.
≥
[EFFECT1] Modes effets numériques
≥
Zoom numérique [D.ZOOM]
≥
1/750e ou vitesse d’obturation plus rapide
Lorsque [PROGRESSIVE] est sur [AUTO]:
Il n’est pas possible d’utiliser la fonction
PhotoShot
MC
progressif dans les circonstances
suivantes.
≥
Lorsque le grossissement du zoom est d’environ
10
k
ou plus grand
≥
Lorsque la vitesse d’obturation est de 1/750e ou
plus rapide
≥
Lorsque [EFFECT1] est sur [WIPE], [MIX],
[STROBE], [GAIN UP], [TRAIL], [MOSAIC],
[MIRROR]
≥
Lorsque les images sont affichées sur un écran
multiple
ª
Fonctions zoom avant/zoom arrière
(
l
31)
≥
En appuyant sur la touche [W/T] du zoom vers [W]
ou [T] en mode de pause d’enregistrement, il est
possible de faire un zoom de 1-10
k
à une vitesse
maximum de 1,8 seconde.
≥
En mode enregistrement, il est possible de faire un
zoom de 1-10
k
dans un intervalle de temps de
seulement 2,8 secondes.
≥
En cas d’effet de zoom accru, l’image peut se
brouiller momentanément.
≥
Lorsqu’un taux élevé de zoom est utilisé, une mise
au point plus accrue est obtenue si le sujet de
l’enregistrement est à 1,2 m (4 pi) ou plus du
caméscope.
Fonction télé-macro
≥
La fonction télé-macro ne peut être activée
pendant l’enregistrement.
≥
Lorsque [D.ZOOM] est réglé sur [20
k
] ou [500
k
],
la fonction télé-macro avec un grossissement
supérieur à 10
k
est disponible.
≥
Si la mise au point automatique laisse à désirer,
l’effectuer manuellement.
Dans les situations suivantes, la fonction télé-
macro est désactivée.
≥
Le taux de grossissement du zoom devient
inférieur à 10
k
.
≥
Utilisation du commutateur [OFF/ON/MODE].
ª
Fonction de stabilisation
électronumérique de l’image
(
l
33)
≥
Sous des conditions de faible éclairage, la fonction
de stabilisation de l’image ne fonctionnera pas.
Dans ce cas, l’indication [EIS] clignotera.
≥
Sous une lumière fluorescente, la clarté de I’image
peut changer ou les couleurs peuvent ne pas être
naturelles.
≥
Des chevauchements d’images peuvent
apparaître.
≥
Nous recommandons d’éteindre la fonction de
stabilisation de l’image en cas d’utilisation d’un
trépied.
≥
En réglant [EFFECT1] du sous-menu
[DIGITAL EFFECT] sur [GAIN UP], il est possible
de désactiver la fonction de stabilisation de
l’image. Le cas échéant, l’indication [EIS] clignote.
≥
La fonction de stabilisation de l’image ne peut être
utilisée de pair avec la fonction MAGICPIX. Le cas
échéant, l’indication [EIS] clignote.
≥
À l’intérieur de la portée du zoom numérique ou
lors de l’enregistrement avec un objectif de
conversion, il est possible que la fonction de
stabilisation de l’image ne fonctionne pas
correctement.
PV-GS70K.book 87 ページ ２００３年７月２２日 火曜日 午後１時３７分