Panasonic Digital Palmcorder PV-GS70, Руководство по эксплуатации

Страница: 151 / 226

(37)
Réglage manuel de la mise au point
La mise au point peut être ajustée manuellement lors d’un
enregistrement où la mise au point automatique ne fonctionne pas
correctement.
1
Régler le commutateur du sélecteur de mode sur
[MANUAL].
≥
L’indication [MNL]
1
apparaît.
2
Glisser le commutateur du sélecteur de mode vers
[FOCUS].
≥
L’indication [MF]
2
apparaît.
3
Tourner la bague de mise au point
3
pour ajuster la
netteté de l’image.
Pour continuer le réglage automatique
Régler le commutateur du sélecteur de mode sur [AUTO].
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Enregistrement avec des couleurs
naturelles
(Équilibre du blanc)
En fonction de la scène ou des conditions d’éclairage, le réglage de
I’équilibre du blanc automatique peut ne pas reproduire les couleurs
naturelles. Dans ce cas, I’équilibre du blanc peut être réglé
manuellement.
1
Régler le commutateur du sélecteur de mode sur
[MANUAL].
≥
L’indication [MNL] apparaît.
2
Appuyer sur le cadran [PUSH].
≥
L’indication [AWB] apparaît.
3
Tourner le cadran [PUSH] pour régler le mode
d’équilibre du blanc desiré.
1
Réglage automatique [AWB]
2
Mode intérieur (filmer sous un éclairage incandescent) [
{
]
3
Mode extérieur [
z
]
4
Mode lumière fluorescente [
|
]
5
Le réglage qui avait été précédemment réglé manuellement
[
1
]
Pour continuer le réglage automatique
Tourner le cadran [PUSH] jusqu’à ce que [AWB] apparaisse. Ou
régler le commutateur du sélecteur de mode sur [AUTO].
≥
Si le caméscope est mis en marche alors que le capuchon de
l’objectif est encore en place, le réglage automatique de l’équilibre
du blanc pourrait ne pas fonctionner convenablement. Toujours
enlever le capuchon de l’objectif avant de mettre l’appareil en
marche.
≥
Pour d’autres notes, voir à la page 89.
MF
MNL
1, 2
3
3
AUTO MANUAL
FOCUS
1
2
1
1
4
1
3
1
1
AWB
2
5
1
1
PUSH
WB/SHUTTER
IRIS/MF/VOL/JOG
2, 3
AUTO MANUAL
FOCUS
PV-GS70K.book 37 ページ ２００３年７月２２日 火曜日 午後１時３７分