background image

TI

NG VI

T

17

 

C

NH BÁO

C

NH BÁO

KH

I TRONG NHÀ VÀ KH

I NGOÀI TR

I

Không v

 sinh máy b

ng n

ướ

c, benzen, 

ch

ă

n mòn ho

c b

t t

y r

a nh

m tránh 

làm h

ng ho

ă

n mòn máy.

Không s

 d

ng máy 

để

 b

o qu

n các thi

ế

b

 chính xác, th

c ph

m, 

độ

ng th

c v

t, 

tác ph

m ngh

 thu

t… Vi

c này có th

 

làm gi

m ch

t l

ượ

ng các v

t d

ng 

đ

ó.

Không 

đặ

t các thi

ế

t b

 d

 cháy tr

ướ

đườ

ng gió th

i ra 

để

 tránh cháy n

.

Không 

để

 gió l

nh th

i tr

c ti

ế

p vào cây 

c

nh hay v

t nuôi 

để

 tránh gây th

ươ

ng 

tích ho

c h

ư

 h

i.

Không ch

m vào c

nh s

c c

lá nhôm. C

nh s

c có th

 gây 

th

ươ

ng tích cho b

n.

Không b

t máy khi 

đ

ang 

đ

ánh bóng sàn. 

Sau khi 

đ

ánh bóng m

t sàn, ph

i thông 

khí trong phòng k

 càng tr

ướ

c khi v

hành máy.
Không l

đặ

t máy 

 n

ơ

i có d

u m

 và 

khói 

để

 tránh gây h

ư

 h

i máy.

Không nên tháo r

i máy 

để

 lau chùi nh

tránh gây th

ươ

ng tích.

Không 

đứ

ng trên gh

ế

 thi

ế

u v

ng chãi khi 

lau chùi máy.
Không 

đặ

t bình hoa hay ch

u n

ướ

c trên 

máy. N

ướ

c có th

 l

t vào máy và gi

độ

 

cách 

đ

i

n. 

Đ

i

u này có th

 gây ch

đ

i

n.

Không m

 c

a s

 và c

a ra vào trong 

th

i gian dài 

 ch

ế

 

độ

 LÀM L

NH/KH

 

M.

Đả

m b

ng thoát n

ướ

đượ

c n

đ

úng 

quy cách và tránh 

để

 

đầ

u thoát n

ướ

c vào 

bình, l

 n

ướ

c ho

để

 ng

p trong n

ướ

nh

m tràn n

ướ

c ra ngoài.

Sau m

t th

i gian dài s

 d

ng ho

c dùng 

chung v

i d

ng c

 d

 cháy, c

đị

nh k

 

l

ư

u thông khí trong phòng.

Sau m

t th

i gian dài s

 d

ng, ki

m tra 

xem giá treo có b

 h

ư

 h

ng hay không 

để

 

tránh máy b

 r

ơ

i.

Đ

I

U KHI

N T

 XA

Không s

 d

ng pin s

c (Ni-Cd).Nó có th

 

làm h

ng 

đ

i

u khi

n t

 xa.

Để

 tránh gây tr

c tr

c ho

c h

ư

 h

ng 

đ

i

khi

n t

 xa:

•  Tháo pin kh

đ

i

u khi

n t

 xa n

ế

không s

 d

ng trong th

i gian dài.

•  Pin m

i cùng lo

i ph

đượ

c l

đ

úng 

c

c nh

ư

 ch

 d

n.

NGU

N C

Đ

I

N

Không kéo dây ngu

n ra kh

 c

để

 

tránh ch

đ

i

n.

 

BÁO 

ĐỘ

NG

BÁO 

ĐỘ

NG

NGU

N C

Đ

I

N

S

 d

ng dây ngu

n không n

i dài, s

đổ

i… Trong tr

ườ

ng h

p b

t kh

 kháng, 

nên s

 d

ng các 

đầ

u n

đạ

t tiêu chu

(ví d

 nh

ư

 

 c

m và phích c

m).

Máy 

đ

i

u hòa 

không khí

Dây ngu

không n

i dài

Các 

đầ

u n

i (ví 

d

 nh

ư

 

 c

m và 

phích c

đạ

t tiêu 

chu

n)

Dây ngu

không n

i dài

Ngu

c

đ

i

n

HO

C

Kh

i trong

nhà

Kh

i ngoài

tr

i

N

ế

u dây ngu

n b

 h

ng, ph

i liên h

 v

nhà s

n xu

t, tr

m b

o hành 

y quy

ho

c ng

ườ

i có ki

ế

n th

c t

ươ

ng t

 

để

 

tránh gây tai n

n.

Máy c

đượ

c l

p c

u dao ch

ng gi

(ELCB) ho

c thi

ế

t b

 n

i mát (RCD) 

để

 

tránh 

đ

i

n gi

t ho

c cháy n

.

Để

 ng

ă

n s

 quá nhi

t, cháy n

 ho

đ

i

n gi

t:

•  Ph

i c

m phích c

đ

úng quy cách.

•  Nên lau chùi phích c

đị

nh k

 b

ng 

v

i khô cho s

ch b

i.

Khi có hi

n t

ượ

ng b

t th

ườ

ng ho

c l

i x

ra, ph

i ng

ng s

 d

ng s

n ph

m, rút dây 

ngu

n c

đ

i

n ho

c t

t c

u dao.

(Tránh hi

n t

ượ

ng có khói/h

a ho

n/gi

đ

i

n)

Các hi

n t

ượ

ng b

t th

ườ

ng/l

i th

ườ

ng 

x

y ra.

•  C

u dao ch

ng gi

t (ELCB) liên t

c ng

t. 

•  Có mùi khét.

•  Có ti

ế

ng 

độ

ng l

 ho

c máy b

 rung.

•  Rò r

 n

ướ

c t

 kh

i trong nhà.

•  Dây ngu

n ho

c phích c

m b

 nóng b

th

ườ

ng.

•  Không 

đ

i

u khi

đượ

c t

độ

 qu

t.

•  Máy ng

ng ho

độ

ng ngay sau khi 

đượ

c kích ho

t.

•  Qu

t v

n ch

y k

 c

 khi máy 

đ

ã ng

ng 

ho

độ

ng.

Liên h

 ngay v

i tr

m b

o hành 

y quy

g

n nh

để

 

đượ

c tr

 giúp b

o d

ưỡ

ng/ 

s

a ch

a.

Máy ph

đượ

c n

đấ

để

 tránh b

 

đ

i

gi

t ho

c cháy n

.

Ng

ă

n ng

a ch

đ

i

n b

ng cách t

ngu

đ

i

n ho

c rút phích c

m khi:

- Tr

ướ

c khi v

 sinh hay b

o trì máy.

- Không s

 d

ng máy trong m

t th

gian dài.

- Khi có sét 

đ

ánh.

Содержание CS-S12MB4ZW

Страница 1: ...G VI T c k h ng d n tr c khi s d ng v gi t i li u n y c n th n tham kh o v sau Operating Instructions Air Conditioner Panasonic HA Air Conditioning M Sdn Bhd 2011 Unauthorized copying and distribution...

Страница 2: ...r from the actual unit It is subjected to change without notice for future improvement Panasonic 10 11 12 13 14 15 15 TI NG VI T C m n ng h M y i u h a kh ng kh Panasonic N I DUNG N I DUNG H NG D N S...

Страница 3: ...re WBT Wet bulb temperature DBT WBT DBT WBT COOLING Max 32 23 43 26 Min 16 11 16 11 C DBT WBT DBT WBT DBT WBT 32 23 43 26 16 11 16 11 I U KI N HO T NG I U KI N HO T NG S d ng m y i u h a kh ng kh tron...

Страница 4: ...age electric shock or fire Confirm to authorized dealer or specialist on usage of specified refrigerant type Using of refrigerant other than the specified type may cause product damage burst and injur...

Страница 5: ...iod of time New batteries of the same type must be inserted following the polarity stated POWER SUPPLY Do not pull the cord to disconnect the plug to prevent electric shock WARNING WARNING POWER SUPPL...

Страница 6: ...ture COOL mode To enjoy cool air Use curtains to screen off sunlight and outdoor heat to reduce power consumption during cool mode DRY mode To dehumidify the environment Unit operates at low fan speed...

Страница 7: ...remote control to retrieve error code CANCEL TIMER ON 1 2 3 OFF CLOCK RESET SET CHECK 1 Press for 5 seconds 3 Press for 5 seconds to quit checking 2 Press until you hear beep sound then write down the...

Страница 8: ...y pull down the intake grille the intake grille 3 3 Remove the air filter Remove the air filter from the tabs and pull it from the tabs and pull it downwards downwards 1 1 Press the knobs Press the kn...

Страница 9: ...t breaker is tripped Check if timers have been set The unit does not receive the signal from the remote control Make sure the receiver not obstructed Certain fluorescent lights may interfere with sign...

Страница 10: ...10...

Страница 11: ...11 Ni Cd ELCB RCD ELCB...

Страница 12: ...DRY 1 C 2 C 3 AUTO COOL DRY POWER TIMER POWERFUL QUIET AUTO AIR SWING CANCEL OFF TIMER ON TIMER SPEED FAN AUTO AIR CONDITIONER COOL DRY OFF TIMER ON 1 2 3 OFF CLOCK RESET SET TEMP AIR SWING OFF ON QU...

Страница 13: ...ET POWERFUL ON OFF 1 2 TIMER SET ON OFF ON OFF CANCEL 15 SET CANCEL TIMER ON 1 2 3 OFF CLOCK RESET SET CHECK 1 5 3 5 2 4 4 4 5 FAN SPEED 5 AIR SWING AIR SWING AUTO AIR SWING MANUAL 4 6 POWERFUL 20 7 Q...

Страница 14: ...14 pH7 40 C C LO S E O P E N C LO S E C LO S E O P E N C L O S E O P E N O P E N C L O S E 2 2 3 3 1 1 CLOSE 2 2 3 3 1 1 6...

Страница 15: ...15 Pb 15 8 C...

Страница 16: ...r ga i n gi t ch y n Ki m tra v i i l ho c nh n vi n l p t ch c ch n l m i ch t l nh ng ch ng lo i Vi c s d ng m i ch t l nh kh ng ng v i ch nh c th g y h h i cho s n ph m ch y n ho c th ng t ch cho n...

Страница 17: ...h ng i u khi n t xa Th o pin kh i i u khi n t xa n u kh ng s d ng trong th i gian d i Pin m i c ng lo i ph i c l p ng c c nh ch d n NGU N C P I N Kh ng k o d y ngu n ra kh i c m tr nh ch p i n B O NG...

Страница 18: ...nh S d ng r m c a che n ng v s c n ng ngo i tr i s ti t ki m i n n ng ti u th ch l m l nh Ch DRY h t m kh ng kh trong ph ng Qu t quay ch m th i gi m t nh nh ng L i l c kh C nh o gi Khe l y gi v o POWE...

Страница 19: ...y D ng i u khi n t xa l y m b o l i CANCEL TIMER ON 1 2 3 OFF CLOCK RESET SET CHECK 1 D ng v t nh n nh n n t trong 5 gi y 3 D ng v t nh n nh n n t trong 5 gi y tho t kh i ch ki m tra l i 2 Nh n n t t...

Страница 20: ...N C L O S E O P E N O P E N C L O S E 2 2 T t k o m t T t k o m t l i m y xu ng l i m y xu ng 3 3 Th o b l i l c kh Th o b l i l c kh ra kh i l y v k o ra kh i l y v k o xu ng xu ng 1 1 Nh n c c n t N...

Страница 21: ...v qu t gi trong kh i trong nh ng ng ho t ng M y ang ch x b ng v b ng tan ch y ra kh i kh i ngo i tr i C ti ng crac trong khi m y ch y Thay i nhi t khi n c c b ph n n ra co l i Ki m tra c c quy tr nh...

Страница 22: ...g t D y ngu n n ng h n b nh th ng C ng t c ho c n t b m kh ng ho t ng b nh th ng N U KH NG S D NG TRONG TH I N U KH NG S D NG TRONG TH I GIAN D I GIAN D I T t i n ngu n v r t ph ch c m Th o pin ra kh...

Страница 23: ...MEMO...

Страница 24: ...hu n b i u khi n t xa Chu n b i u khi n t xa 1 2 3 TIMER SET CANCEL ON OFF 1 2 3 SET CLOCK RESET 4 5 6 1 Pull out K o n p pin ra 2 Insert AAA or R03 batteries can be used 1 year AAA R03 L p pin AAA ho...

Отзывы: