background image

中文

11

 

注意

注意

室内機及室外機

切勿用水、苯、稀釋劑或潔亮粉末清
洗室内機以免損壞或腐蝕本機。
切勿充作其他用途,如貯藏食物、動
物、植物、藝術品或其他物件。否則會
破壞品質等。
切勿在氣流出口使用任何易燃器具以免
引起火災。
切勿讓植物或寵物受冷氣流直接吹拂以
免損傷等。
切勿觸摸尖銳的鋁散熱片以免受
到尖銳部件傷害。

當在地面打蠟時切勿開啟室内機。打蠟
完畢之後,請先讓房間良好通風再操作
本機。
切勿將本機安裝在油煙重的場所以免損
壞本機。
切勿拆卸本機來進行清洗工作以免受
傷。
當清洗本機時切勿踩踏在不穩固的架子
上以免受傷。
切勿將花瓶或水容器放置在本機上。水
會進入本機而導致絕緣受到破壞。這會
引起觸電。
切勿在製冷或除濕模式下長時間打開門
窗。
確保排水軟管連接正確和不受通水道,
容器阻擋或浸在水裏以免漏水。
長時間使用或與其他易燃設備一起使用
後請定時讓房間通風換氣。
長期使用後,請注意安裝支架是否有損
壞以免主機墜落。

遙控器

切勿使用可充電電池

 

(Ni-Cd)

 

它會損壞遙控器。

為免遙控器失靈或損壞:

• 

如果準備長期不使用本機,務必將電池
取出。

 

• 

務必採用同類型的新電池並對準電極插
入。

電源

切勿以抽拉電線的方式來拔除插頭以免
觸電。

 

警告

警告

電源

請採用不須進行接合的完整電線。在沒
有完整電線而必須接合電線的情況下,
請採用合格的連接配件(例如插座及插
頭)。

空調器

不須進行接合

的完整電線

合格的連接配件
(例如合格的插座
及插頭)

不須進行接
合的完整
電線

電源

室內機

室外機

如果電線損壞,必須由製造商或其服務
代理商或具有同等資格的合格人員進行
更換,以免遭受危害。
強烈建議您安裝接地漏電電源斷路器

 

(ELCB) 

或殘餘電流裝置

 (RCD) 

以免觸電

或火災。
為免過熱,火災或觸電:

• 

妥當插入插頭。

• 

務必定時用乾布擦掉插頭上的灰塵。

當出現任何異常/故障時,請停止使用
本機,拔出電插頭或關掉電源開關及斷
路器。
(煙霧/火災/觸電危險)
異常/故障舉例
• 接地漏電電源斷路器

 (ELCB) 

頻繁跳

閘。 

• 出現燒焦味。
• 本機出現異常噪音或振動。
• 室内機漏水。 
• 電線或插頭變得異常熱。
• 無法控制風量。
• 本機立即停止運轉,雖然已經打開準備

操作。

• 雖然已經停止操作, 風扇仍然不停止轉

動。

立即諮詢經銷商以進行保養/修理 。
本設備必須接地以免觸電或火災。

為免觸電,請在下列情況時關閉電源並
拔出插頭:

清洗或維修之前。

長期不使用時。

異常強烈閃電時。

Содержание CS-S12MB4ZW

Страница 1: ...G VI T c k h ng d n tr c khi s d ng v gi t i li u n y c n th n tham kh o v sau Operating Instructions Air Conditioner Panasonic HA Air Conditioning M Sdn Bhd 2011 Unauthorized copying and distribution...

Страница 2: ...r from the actual unit It is subjected to change without notice for future improvement Panasonic 10 11 12 13 14 15 15 TI NG VI T C m n ng h M y i u h a kh ng kh Panasonic N I DUNG N I DUNG H NG D N S...

Страница 3: ...re WBT Wet bulb temperature DBT WBT DBT WBT COOLING Max 32 23 43 26 Min 16 11 16 11 C DBT WBT DBT WBT DBT WBT 32 23 43 26 16 11 16 11 I U KI N HO T NG I U KI N HO T NG S d ng m y i u h a kh ng kh tron...

Страница 4: ...age electric shock or fire Confirm to authorized dealer or specialist on usage of specified refrigerant type Using of refrigerant other than the specified type may cause product damage burst and injur...

Страница 5: ...iod of time New batteries of the same type must be inserted following the polarity stated POWER SUPPLY Do not pull the cord to disconnect the plug to prevent electric shock WARNING WARNING POWER SUPPL...

Страница 6: ...ture COOL mode To enjoy cool air Use curtains to screen off sunlight and outdoor heat to reduce power consumption during cool mode DRY mode To dehumidify the environment Unit operates at low fan speed...

Страница 7: ...remote control to retrieve error code CANCEL TIMER ON 1 2 3 OFF CLOCK RESET SET CHECK 1 Press for 5 seconds 3 Press for 5 seconds to quit checking 2 Press until you hear beep sound then write down the...

Страница 8: ...y pull down the intake grille the intake grille 3 3 Remove the air filter Remove the air filter from the tabs and pull it from the tabs and pull it downwards downwards 1 1 Press the knobs Press the kn...

Страница 9: ...t breaker is tripped Check if timers have been set The unit does not receive the signal from the remote control Make sure the receiver not obstructed Certain fluorescent lights may interfere with sign...

Страница 10: ...10...

Страница 11: ...11 Ni Cd ELCB RCD ELCB...

Страница 12: ...DRY 1 C 2 C 3 AUTO COOL DRY POWER TIMER POWERFUL QUIET AUTO AIR SWING CANCEL OFF TIMER ON TIMER SPEED FAN AUTO AIR CONDITIONER COOL DRY OFF TIMER ON 1 2 3 OFF CLOCK RESET SET TEMP AIR SWING OFF ON QU...

Страница 13: ...ET POWERFUL ON OFF 1 2 TIMER SET ON OFF ON OFF CANCEL 15 SET CANCEL TIMER ON 1 2 3 OFF CLOCK RESET SET CHECK 1 5 3 5 2 4 4 4 5 FAN SPEED 5 AIR SWING AIR SWING AUTO AIR SWING MANUAL 4 6 POWERFUL 20 7 Q...

Страница 14: ...14 pH7 40 C C LO S E O P E N C LO S E C LO S E O P E N C L O S E O P E N O P E N C L O S E 2 2 3 3 1 1 CLOSE 2 2 3 3 1 1 6...

Страница 15: ...15 Pb 15 8 C...

Страница 16: ...r ga i n gi t ch y n Ki m tra v i i l ho c nh n vi n l p t ch c ch n l m i ch t l nh ng ch ng lo i Vi c s d ng m i ch t l nh kh ng ng v i ch nh c th g y h h i cho s n ph m ch y n ho c th ng t ch cho n...

Страница 17: ...h ng i u khi n t xa Th o pin kh i i u khi n t xa n u kh ng s d ng trong th i gian d i Pin m i c ng lo i ph i c l p ng c c nh ch d n NGU N C P I N Kh ng k o d y ngu n ra kh i c m tr nh ch p i n B O NG...

Страница 18: ...nh S d ng r m c a che n ng v s c n ng ngo i tr i s ti t ki m i n n ng ti u th ch l m l nh Ch DRY h t m kh ng kh trong ph ng Qu t quay ch m th i gi m t nh nh ng L i l c kh C nh o gi Khe l y gi v o POWE...

Страница 19: ...y D ng i u khi n t xa l y m b o l i CANCEL TIMER ON 1 2 3 OFF CLOCK RESET SET CHECK 1 D ng v t nh n nh n n t trong 5 gi y 3 D ng v t nh n nh n n t trong 5 gi y tho t kh i ch ki m tra l i 2 Nh n n t t...

Страница 20: ...N C L O S E O P E N O P E N C L O S E 2 2 T t k o m t T t k o m t l i m y xu ng l i m y xu ng 3 3 Th o b l i l c kh Th o b l i l c kh ra kh i l y v k o ra kh i l y v k o xu ng xu ng 1 1 Nh n c c n t N...

Страница 21: ...v qu t gi trong kh i trong nh ng ng ho t ng M y ang ch x b ng v b ng tan ch y ra kh i kh i ngo i tr i C ti ng crac trong khi m y ch y Thay i nhi t khi n c c b ph n n ra co l i Ki m tra c c quy tr nh...

Страница 22: ...g t D y ngu n n ng h n b nh th ng C ng t c ho c n t b m kh ng ho t ng b nh th ng N U KH NG S D NG TRONG TH I N U KH NG S D NG TRONG TH I GIAN D I GIAN D I T t i n ngu n v r t ph ch c m Th o pin ra kh...

Страница 23: ...MEMO...

Страница 24: ...hu n b i u khi n t xa Chu n b i u khi n t xa 1 2 3 TIMER SET CANCEL ON OFF 1 2 3 SET CLOCK RESET 4 5 6 1 Pull out K o n p pin ra 2 Insert AAA or R03 batteries can be used 1 year AAA R03 L p pin AAA ho...

Отзывы: