Panasonic CS-ME12NKE, Техническое и сервисное руководство

Страница: 349 / 440

Français
Lors de la connexion de chacun des câbles
d’alimentation à la borne correspondante, suivez les
instructions “Comment connecter les câbles au bornier”
et fixez fermement le câble à l’aide de la vis de fixation
se trouvant sur la plaque du bornier.
Comment connecter les câbles au bornier
a) Appareil intérieur
(1) Coupez la gaine à l’extrémité du fil à l’aide d’une
paire de pinces et dénudez le fil sur environ 7 mm.
Reportez-vous à la plaque se trouvant à côté du
bornier (Fig. 28).
(2) Utilisez un tournevis pour desserrer la vis de borne
sur le bornier.
(3) Introduisez le fil et resserrez à fond la vis de borne
à l’aide d’un tournevis.
b) Appareil extérieur
�
Pour câblage à âme pleine (ou câble F)
(1) Coupez l’extrémité du câble à l’aide d’une pince
coupante, puis dénudez l’isolation pour mettre à
MRXUOHFkEOHSOHLQVXUHQYLURQPP)LJ
(2) En utilisant un tournevis, retirez la ou les vis des
bornes sur le bornier.
(3) En utilisant la pince, courbez le câble plein pour
former une boucle adéquate pour la vis de borne.
(4) Formez correctement le câble en boucle, placez-la
sur le bornier et fixez-la fermement avec la vis de
borne retirée en utilisant un tournevis.
�
Pour câblage tressé
(1) Coupez l’extrémité du câble à l’aide d’une pince
FRXSDQWHSXLVGpQXGH]OҋLVRODQWSRXUPHWWUHjMRXU
le câble tressé sur environ 10 mm et serrez bien
l’extrémité en la torsadant sur elle-même
(Figs. 30 et 31).
(2) En utilisant un tournevis, retirez la ou les vis des
bornes sur le bornier.
(3) En utilisant une pince à sertir ou une pince
polyvalente, fixez fermement une cosse ronde sur
chaque extrémité dénudée des câbles (Fig. 30).
(4) Mettez en place le câble avec la cosse ronde, puis
remettez en place la vis de borne qui avait été
retirée en utilisant le tournevis (Fig. 32).
Torsadez les extrémités du câble
Fig. 31
Rondelle
spéciale
Cosse ronde
Vis
Plaque de bornier
Câble
Fig. 32
Vis et rondelle
spéciale
Cosse ronde
Câble
DANGER
Un câble mal serré peut avoir
pour résultat une surchauffe
du bornier ou un mauvais
fonctionnement de l’appareil.
Il peut aussi présenter un
risque d’incendie. Par
conséquent, assurez-vous
que tous les câbles sont bien
connectés.
TAILLE
DU DENUDAGE
7 mm (TAILLE REELLE)
Fig. 28
Câble plein
Boucle
Isolation
Dén
udez 25 mm
Fig. 29
Cosse ronde
Dén
udez 10 mm
Câble tressé
Fig. 30
13
12-297 CU-5E34NBE_IU FR_2.qxd 2/29/12 11:21 PM Page 13