Panasonic CF-19 series, Дополнительное руководство

Страница: 132 / 204

Tu ż ahx Ma' Ebda Prodott Ie ħ or
Il-pakkett tal-batterija jista' jer ġ a' ji ġ i ċċ ar ġ jat u kien ma ħ sub
g ħ all-prodott spe ċ i  kat. Jekk jintu ż a ma' prodott g ħ ajr dak
li g ħ alih ġ ie ddisinjat, jista' jkun hemm nixxija ta' electrolyte,
ġ enerazzjoni ta' s ħ ana, ħ ruq jew qsim.
Ti ċċ ar ġ jax il-Batterija Billi Tu ż a Metodi O ħ rajn Mhux
Spe ċ i  kati
Jekk il-batterija ma ti ġ ix i ċċ ar ġ jata billi jintu ż a wie ħ ed
mill-metodi spe ċ i  kati, jista' jkun hemm nixxija ta' electrolyte,
ġ enerazzjoni ta' s ħ ana, ħ ruq jew qsim.
Tarmix il-Pakkett tal-Batterija f'Nar u Lanqas Ma
G ħ andek Tesponih g ħ al S ħ ana E ċċ essiva
F'ka ż li jse ħħ dan tista' ti ġ i ġġ enerata s ħ ana, jew ikun hemm
ħ ruq jew qsim.
Evita S ħ ana Estrema (Qrib ta' Nar, Xemx Diretta, per
E ż empju)
Jista' jkun hemm nixxija ta' electrolyte, ġ enerazzjoni ta'
s ħ ana, ħ ruq jew qsim.
Idda ħħ alx O ġġ etti bil-Ponta  l-Pakkett tal-Batterija,
Tesponihx g ħ al Daqqiet jew Waqat, I żż armawx, jew
Timmodi  kahx
Jista' jkun hemm nixxija ta' electrolyte, ġ enerazzjoni ta'
s ħ ana, ħ ruq jew qsim.
Tixxortjax il-Kuntatt Po ż ittiv (+) man-Negattiv (-)
F'ka ż li jse ħħ dan tista' ti ġ i ġġ enerata s ħ ana, jew ikun hemm
ħ ruq jew qsim. Tpo ġġ ix il-pakkett tal-batterija ma' o ġġ etti
o ħ ra b ħ al ġ i ż irajjen jew hairpins meta tkun qed i ġġ orru jew
ta ħż nu.
Tu ż ax Dan il-Prodott b'Pakkett ta' Batterija Ie ħ or Jekk
Mhux Dak Spe ċ i  kat
U ż a biss il-pakkett tal-batterija spe ċ i  kat (CF-VZSU48U)
mal-prodott tieg ħ ek. L-u ż u ta' pakketti tal-batteriji jekk mhux
dawk iffabbrikati jew fornuti minn Panasonic jista' jippre ż enta
riskju g ħ as-sigurtà ( ġ enerazzjoni ta' s ħ ana, ħ ruq jew qsim).
z Tmissx it-terminals fuq il-pakkett tal-batterija. Il-pakkett
tal-batterija jista' ma jibqax ja ħ dem tajjeb jekk il-kuntatti
jkunu ma ħ mu ġ in jew ikollhom ħ sara.
z Tesponix il-pakkett tal-batterija g ħ all-ilma, u lanqas
m'g ħ andek t ħ allih jixxarrab.
z Jekk il-pakkett tal-batterija ma jintu ż ax g ħ al perjodu ta'
ż mien twil (xahar jew aktar), i ċċ ar ġ ja jew battal (u ż a)
il-pakkett tal-batterija sakemm il-bqija tal-livell tal-batterija
jsir 30% g
ħ al 40% u a ħż en f'post frisk u xott.
z
Dan il-kompjuter jimpedixxi ċċ ar ġ jar e ċċ essiv tal-batterija
billi ji ċċ ar ġ ja biss meta ċ - ċ ar ġ  l-batterija tkun inqas minn
bejn wie ħ ed u ie ħ or 95% tal-kapa ċ ità.
z Il-pakkett tal-batterija mhuwiex i ċċ ar ġ jat meta l-kompjuter
jinxtara g ħ all-ewwel darba. Ag ħ mel ż gur li ti ċċ ar ġ jah
qabel tu ż ah g ħ all-ewwel darba. Meta l-adapter AC jkun
imqabbad mal-kompjuter, il-kompjuter jibda ji ċċ ar ġ ja
awtomatikament.
z
Jekk il-batterija tnixxi u l-  uwidu jid ħ ol f'g ħ ajnejk, tog ħ rokx
g ħ ajnejk. A ħ sel g ħ ajnejk minnu  h b'ilma sa  u ara tabib
g ħ al kura medika kemm jista' jkun malajr.
NOTA
z Il-pakkett tal-batterija jista' jis ħ on waqt li l-batterija tkun
qed ti ċċ ar ġ ja jew tintu ż a. Dan huwa normali.
z I ċ - ċ ar ġ jar mill- ġ did ma jibdiex jekk it-temperatura
interna tal-pakkett tal-batterija tkun barra l-medda
tat-temperatura permessa (0 °C sa 50 °C).
(
Î Reference Manual “Battery Power”) Ladarba
r-rekwi ż it tal-medda permessibbli ji ġ i sodisfatt,
i ċ - ċ ar ġ jar jibda awtomatikament. Innota li l- ħ in biex
il-batterija ti ċċ ar ġ ja jvarja u dan jiddependi fuq
il-kundizzjonijiet t'u ż u. (Il-batterija tie ħ u iktar ż mien
min-normal biex ti ċċ ar ġ ja jekk it-temperatura tkun
10 °C jew inqas.)
z
Jekk it-temperatura tkun baxxa, il- ħ in ta' kemm iddum
ta ħ dem jiqsar. U ż a biss il-kompjuter  l-medda
tat-temperatura permessa.
z
Dan il-kompjuter g ħ andu funzjoni li biha jista' ja ħ dem
f'temperaturi g ħ oljin. Din il-funzjoni timpedixxi
d-degradazzjoni tal-batterija f'ambjenti b'temperatura
g
ħ olja. (
Î
Reference Manual “Battery Power”)
Livell li jikkorrespondi g ħ al ċ ar ġ ta' 100% g ħ al funzjoni
ta' temperatura g ħ olja huwa bejn wie ħ ed u ie ħ or
ekwivalenti g ħ al livell ta' ċ ar ġ ta' 80% g ħ al funzjoni
f'temperatura normali.
z Il-pakkett tal-batterija huwa o ġġ ett li jikkonsma ru ħ u.
Jekk l-ammont ta' ż mien li  h jista' jit ħ addem
il-kompjuter b'pakkett ta' batterija jsir ferm inqas u
ċċ ar ġ jar ripetut ma jer ġ ax jag ħ mel il-prestazzjoni
tal-kompjuter kif kienet qabel, il-pakkett tal-batterija
g
ħ andu ji ġ i mibdul b'ie ħ or ġ did.
z
Meta ġġ orr batterija spare f'pakkett, briefcase, e ċċ .,
huwa rrikmandat li din titpo ġġ a f'bor ż a tal-plastik
sabiex il-kuntatti tag ħ ha jibqg ħ u protetti.
z Dejjem it  l-kompjuter minn mal-plakka meta ma jkunx
qieg ħ ed jintu ż a. Jekk t ħ alli l-kompjuter mixg ħ ul meta
l-adapter AC ma jkunx imqabbad, tbattal il-bqija
tal-kapa
ċ ità tal-batterija.
Aqrani L-Ewwel
Prekawzjonijiet (Pakkett tal-Batterija)
132
CF-19̲Safety Booklet̲DFQW5059YA.132 132 CF-19̲Safety Booklet̲DFQW5059YA.132 132 2008/02/19 13:30:13 2008/02/19 13:30:13