Panasonic AW-HS50E, Руководство по эксплуатации, Страница: 140 / 398

7 (F)
1. Opérations de base
1-2. Transitions en volet (Wipe)
Des motifs de volet ou des bordures peuvent être définis
lors de l’exécution d’une transition de fond.
2CVVGTP
&KTGEVKQP 04
$QTFGT5QHV $^5
5GV$QTFGT%QN 9JKVG
#FL$QTFGT%QN *^5^.
2QUKVKQP
:^;^
5GV6Q2TGUGV
=?9+2'/GPW
1-2-1. Sélection du motif de volet
[2] WIPE Menu
1.
Pattern
Tourner la molette OSD/TIME pour sélectionner le motif de
volet.
Motifs de volet et numéros correspondants
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10
11 12 13
 
Il est également possible de modifier le motif de volet en
tournant la molette OSD/TIME tout en tenant la touche
WIPE enfoncée, sans passer par les menus.
1-2-2. Sélection du sens du volet
[2] WIPE Menu
2.
Direction
Ce paramètre sert à sélectionner le sens du volet.
N (Normal):
Le volet est exécuté dans le sens normal.
R (Reverse):
Le volet est exécuté dans le sens inverse.
N/R (Normal/Reverse):
Le sens normal est remplacé par le sens inverse
(ou vice versa) quand la transition est terminée.
A
N
B
B
A
B
A
B
A
B
R
A
A B
A
N/R
B
A B
1-2-3. Réglage de la largeur de la bordure
et de l’effet de halo
[2] WIPE Menu
3.
Border/Soft
[B: Border]
Ce paramètre sert à régler la largeur de la bordure d’un
volet.
Sélectionner le réglage “0.0” si aucun effet ne doit être
appliqué à la bordure.
[S: Soft]
Ce paramètre sert à régler la quantité d’effet de halo.
Cette quantité indique le rapport d’effet de halo par rapport
à la largeur de la bordure.
Si uniquement l’effet de halo doit être ajouté au volet, régler
B (bordure) sur “0.0”.