PALSON BLUES -, Руководство по эксплуатации

Страница: 3 / 17

4 5
1
2
3
4
5
6
1. Botón de encendido/
apagado
2. Indicador LED de
encendido
3. Empuñadura ergonómica
4. Cable giratorio 360º
5. Botón regulador de
temperatura
6. Tubo moldeador
1. On/off switch
2. ON LED
3. Ergonomic handle
4. 360º revolving cord
5. Temperature adjustment
switch
6. Curling tong
1. Interrupteur marche / arrêt
2. Voyant LED d’allumage
3. Poignée ergonomique
4. Cordon pivotant à 360º
5. Bouton de réglage de la
température
6. Tube du fer à friser
1. Botão Ligar/Desligar
2. Indicador LED de
funcionamento
3. Cabo ergonómico
4. Dispositivo giratório no
cabo 360º
5. Botão regulador de
temperatura
6. Tubo modelador
1. Ein-/Ausschalter
2. LED-Betriebsanzeige
3. Ergonomisch geformter
Griff
4. Um 360º drehbares Kabel
5. Temperaturregler
6. Formstab
1. Pulsante di accensione/
spegnimento
2. Spia LED di accensione
3. Impugnatura ergonomica
4. Cavo girevole a 360°
5. Pulsante di regolazione
della temperatura
6. Tubo modellatore
1. Aan/Uit knop
2. LED lampje Aan
3. Ergonomisch handvat
4. Draaibaar snoer 360º
5. Knop temperatuurregelaar
6. Krultang
1. Κουμπί ενεργοποίησης /
απενεργοποίησης
2 Ένδειξη ενεργοποίησης
LED
3. Εργονομική χειρολαβή
4. Περιστρεφόμενο καλώδιο
360º
5. Κουμπί ρύθμισης της
θερμοκρασίας
6. Κύλινδρος φορμαρίσματος
1. Кнопка включения/
выключения
2. Светодиодный индикатор
питания
3. Эргономичная ручка
4. Вращающийся шнур 360º
5. Кнопка регулирования
температуры
6. Держатель для укладки
1. Be- és kikapcsoló gomb
2. Bekapcsolt állapotot jelző
gomb
3. Ergonómikus fogó
4. 360º-ban forgatható kábel
5. Hőmérsékletszabályozó
gomb
6. Felcsavaró cső
1. Açma / kapama düğmesi
2. Açma/Güç LED göstergesi
3. Ergonomik sap/tutamak
4. 360 derece dönebilen
kordon
5. Sıcaklık ayar düğmesi
6. Hafif perma yapma borusu
1. Бутон за включване/
изключване
2. Светодиоден индикатор за
включен уред
3. Ергономична дръжка
4. Въртящ се на 360º кабел
5. Бутон за регулиране на
температурата
6. Стебло