46
Dett
a do
ku
m
en
t o
ch
de
ss
in
ne
hå
ll ägs
av
P
ah
lé
n A
B
oc
h får ej
k
opieras
, dela
s
ell
er
vid
areb
efordras
til
l tr
ed
jepart
u
ta
n
sk
rif
tli
g go
dk
än
na
nde.
Artikelnummer
Revision
Skala
Godkänd av Datum
Storlek
Ritad av Datum
Ritningsnummer
Ytbehandling
Generell tolerans
E
Box 728, SE-194 27 Upplands Väsby, Sweden
Phone +46 8 59411050, Fax +46 8 59086880
1 : 2
PD 2020-10-23
A2
ISO 2768-1
Installationsbild tunnvägg
M20277 0
LED AP
Classic 350
30
0-800
300–800
M ( 1 : 1 )
K
K
L
M
Th
is
d
oc
um
en
t a
nd
it
s
co
nt
en
ts
a
re
th
e
ex
cl
us
iv
e
pr
op
er
ty
o
f P
ah
lé
ns
a
nd
m
ay
n
ot
b
e
co
pi
ed
,
re
pr
od
uc
ed
, t
ra
ns
m
itt
ed
o
r c
om
m
un
ic
at
ed
to
a
th
ird
pa
rty
, o
r u
se
d
fo
r a
ny
p
ur
po
se
w
ith
ou
t w
rit
te
n
pe
rm
is
si
on
.
Art.no.
Rev.no.
Scale
Designed by:
Approved by:
Revised by: Date
Drawn by: Date
Drawing number
Assembly drawing no.
Surface treatment
part of ISO 2768-1
The tolerance class in accordance with this
E
Box 728, SE-194 27 Upplands Väsby, Sweden
Phone +46 8 59411050, Fax +46 8 59086880
TK
2016-12-14
för pool med duk
Installationsbild mursten
M12651 0
E ( 1 : 1 )
F ( 1 : 1 )
Classic 50AP
Marine 50AP
E ( 1 : 1 )
F ( 1 : 1 )
Classic 50AP
Marine 50AP
Ar
tik
eln
umme
r
R
evis
ion
Skal
a
G
odk
änd
a
v
D
atu
m
St
orl
ek
R
ita
d
av
Da
tum
R
itni
ngs
num
m
er
Yt
be
ha
nd
lin
g
G
ener
ell
to
le
rans
E
Box
728
, SE-19
4
27
U
pp
lan
ds
V
äs
by
, Sweden
Phon
e
+46
8
594
110
50,
Fax
+46
8
59086
880
1
: 1
AS
A
20
21
-0
5-
28
A4
Kabelrör
plast
3/
4" L=900 mm
12330 del
0
Detta
dokum
ent o
ch d
ess i
nnehål
l ägs
av Pahlé
n AB
och f
år ej ko
pieras,
delas
eller
vida
reb
efordr
as til
l tre
djepar
t utan
skrift
lig go
dkännande.
3/4"
3/4
"
Ar
tik
elnumme
r
R
evis
ion
Sk
al
a
G
odk
änd
a
v
D
atu
m
St
orl
ek
R
ita
d
av
Da
tum
R
itni
ngs
num
m
er
Yt
be
ha
nd
lin
g
G
ener
ell
to
le
rans
E
Box
728
, SE-19
4
27
U
pp
lan
ds
V
äs
by
, Sweden
Phon
e
+46
8
594
110
50,
Fax
+46
8
59086
880
1
: 1
AS
A
20
21
-0
5-
28
A4
Kabelrör
plast
3/
4" L=900 mm
12330 del
0
Detta
dokum
ent o
ch d
ess i
nnehål
l ägs
av Pahlé
n AB
och f
år ej ko
pieras,
delas
eller
vida
reb
efordr
as til
l tre
djepar
t utan
skrift
lig go
dkännande.
3/4"
3/4
"
Det
ta
do
kume
nt
och
dess
inneh
åll
ägs
av
Pa
hl
én
AB
och
få
r ej
ko
pi
er
as,
delas
el
le
r vi
dare
bef
or
dr
as
till
tr
ed
jepart
utan
skr
iftl
ig
g
odkä
nnan
de
.
Opción 1
Opción 2
Opción1:
Los prensaestopas se utilizan cuando el
cable de la lámpara debe quedar libre
sobre el suelo con acceso desde el exterior
de la piscina.
Opción 2
Los tubos de cable se utilizan si el cable de
la lámpara se va a colocar bajo tierra.
CA-350 50AP
MA50-24 ES 2022
ESPAÑOL
Para estructura de piscina de madera, chapa o plástico- revestida con liner
Alfombrilla de pared
Revestimiento
Estructura
de piscina
Conducción de cable
Artículo nº 12330
Caja de
conexiónes
Artículo nº 12310
Alfombrilla de pared
Revestimiento
Estructura
de piscina
Marine
Classic
1. Tubo encastrado con brida
2.
Arandela de montaje
3.
Tornillo embutido M5x30 (4 unid.)
4. Junta autoadhesiva t=1.5 mm
5.
Junta t=2 mm
6. Anillo de cierre
7. Tornillo embutido M5x16 (6 unid.)
8. Anillo tórico
9. Tapón
10. Anillo tórico
11. Kabelgenomföring
12. Módulo LED con cable
13.
Manguito de cierre
14.
Distancia (solo para Marine)
15. Arandela plástico
16.
Front Marine
17.
Front Classic
18.
Tornillo embutido M5x20 (2 unid.)
16
15
18
5
Alfombrilla de
pared
6
14
4
3
2
Revestimiento
Estructura de piscina de
contrachapado/chapa
1
8
9
13
11. Pasacables
Opción 1
Opción 2
Conducción de cable
12
10
7
alt.
17